« La peau qui a su apprivoiser la chaleur ardente d ‘un été sans fin,
tremblera à l ‘idée d ‘être effleurée par la bise d ‘un crépuscule d ‘automne. »
– Amine Mehdi Meribai
Pourrait-il faire en sorte
D’ouvrir un peu la porte
Pourrait-il faire encore
Un geste, un pas vers moi
Zazie
Coucou mes p’tites cigognes
C’est un automne qui vient placer ses marques en force, pluie et froid ont été de la partie cette semaine.
Chaque semaine, je change l’ordre de mes sorties, et j’ai commencé par l’épisode 7 de Khemjira.
Il est de plus en plus difficile pour notre stoïque chaman de retenir la force du torrent de ses sentiments…
Le prochain épisode sera t’il une déferlante ou pourra-t-il encore canaliser son cœur.
En tout cas, il y en a deux qui n’ont plus rien retenu du tout^^
C’était le dernier épisode de Doctor’s Mine…
Bien sûr, nombreux me diront que cette série n’a rien d’originale…
Mais avouons-le… On les aime nos histoires d’ingénieurs et de médecins.
En tout cas j’ai pris plaisir à la traduire, elle a su m’attendrir, m’étonner parfois.
Je les quitte en sachant qu’ils seront heureux, et c’est tout ce qui m’importe^^
Évidemment, je suis en retard, même très en retard pour cette série…
On ne fait pas toujours ce qu’on veut malheureusement.
L’épisode 6 de I’m The Most Beautiful Count est en cours de traduction,
je vous le servirai avant la fin du week-end, promis^^
Passons maintenant à la minute « petite annonce »
La team est à la recherche d’une personne motivée, avec un très bon niveau de français, pour nous aider à la correction.
Alors si vous vous reconnaissez dans cette description et que vous avez envie de nous rejoindre dans nos délires…
Vous pouvez nous laisser un petit mot dans la partie recrutement (onglet divers)
en écrivant bien votre mail là où il vous l’est demandé après avoir écrit votre com,
Ou nous écrire directement à notre adresse mail que vous trouverez sur la page d’accueil.
Peut-être que vous hésitez, alors nous vous disons d’oser^^
Plein de schmoutzy à tous et doux week-end.
Prenez soin de vous.
« Chaque feuille tombée rappelle qu’aimer,
c’est accepter de perdre un peu pour garder l’essentiel. »
La Lune représente l’intuition, les rêves et l’inconscient,
mais aussi les illusions, la confusion et les peurs cachées.
Elle invite à écouter son monde intérieur tout en se méfiant des mirages.
Bonjour mes lapins,
Comment allez-vous ?
Comment s’est passée votre première semaine d’automne ?
Ici, pluvieuse comme dans beaucoup de régions ^^
On est déjà à l’avant-dernier épisode de My Magic Prophecy… et quel épisode !
Les secrets éclatent, les masques tombent… La vérité frappe notre Docteur de plein fouet.
Heureusement, In sera là pour trouver les mots justes et panser les maux de Thap.
Il n’y a rien de plus précieux que l’amitié et rien de plus douloureux que d’être trahi ou abandonné par l’un de ses amis.
Je suis à la fois pressée de découvrir la suite… et pas vraiment,
car ce sera bientôt l’heure des adieux. Pas envie de quitter ces personnages attachants.
Du côté de My Bias Is Showing, l’épisode 5 arrive ce week-end !!
Tout ce que je peux dire… c’est que notre idole n’est pas aussi mignon qu’il en a l’air et qu’Aejoon, lui, marque très facilement.^^
Merci à chacun pour vos messages, commentaires et mails.
Je vous souhaite un très bon week-end à tous.
Plein de bibis ♥
« En automne, la vigne vierge rougit face aux arbres qui se dénudent. »
– Sylvain Tesson
« Il n’est point de secret que le temps ne révèle. »
– Jean Racine – Britannicus.
Mes chatons chartreux,
J’aime vous faire voyager dans le temps.
Après le royaume de Siam en 1915, repartons en Thaïlande et au pays de Nanta et 1963.
Les yé-yés n’y sont pas encore arrivés, mais les bouleversements politiques, si.
C’est encore une fois sur les épaules d’un enfant que le sort d’une famille se tient.
Au milieu des traîtres, des faux-amis et des faux-semblants,
le jeune prince Sankaew va-t-il réussir à éviter les pièges, sauver sa famille et garder son secret ?
Les épisodes 1 et 2 de Love in the Moonlight laissent à penser que le chemin ne sera pas un long fleuve tranquille.
C’est un immense plaisir de retrouver Paek,
le Fuse de Make it Right dans un rôle mature à la mesure de son talent et Pearl, le garde du corps de Thaenthai dans Laws of Attraction.
****************************************
Sous ma loupe cette semaine, vous verrez :
– Un clap de fin.
– Un prix.
– Un prix.
– Des prix.
– Et un drôle de prix mérité.
Votre portrait de la semaine devait le faire bien jusqu’à tomber amoureux au clair de lune.
Bon week-end à toutes et à tous. Faites attention à vous. Bonne semaine. Des bises !
« Tu es importante.
Les scientifiques disent que la majorité des atomes composant notre corps proviennent en réalité d’une étoile.
Et que ces atomes ont même traversé des supernovas.
Tu n’es pas née ici. Tu es née il y a des millions d’années, Aro. »
Falls Boys – Penelope Douglas
La couleur verte
tremble
entre les mains
de l’automne
La mort maquille
les feuilles
pour leurs noces
avec le givre
Un silence très ancien
se loge
dans la lumière
qui se tait
et le Temps jette
les heures insouciantes
dans un feu sans mémoire
– Kamal Zerdoumi
Coucou les amis du canapé,
j’espère que vous allez bien ?
Dur dur la transition été/hiver sans passer par l’automne, n’est-ce pas ? xD
J’ai dû ressortir ma veste polaire pour mes nuits au boulot, ça rigole plus !!
La semaine dernière je vous parlais de ma liste actuelle de visionnage, je n’ai rien trouvé de mieux que de l’allonger !
Vous me direz « sinon c’est pas drôle » lol.
Bon à ma décharge Bon Appetit Your Majesty se termine cette semaine (et j’ai pas hâte du tout !!!),
mais je n’ai pas pu m’empêcher de regarder le Kdrama de Kim Young Kwang, le fameux plot twist de la série Trigger,
Walking On Thin Ice drama relate l’histoire d’une maman prête à beaucoup de choses pour son mari et l’avenir de sa fille.
Et je ne pouvais pas passer à côté de la 3eme saison d’Alice In Borderland !!
Bien que je n’étais pas du tout « POUR » une saison 3,
car selon moi la fin de la saison 2 clôturait très bien cette série, les premiers épisodes m’ont convaincue !
Certains d’entre vous regarde ??
Dans l’épisode 4 de SHINE, Naran continue sa quête de vérité concernant le projet de la centrale électrique,
ce qui va probablement le mettre dans une mauvaise posture face à Krailert…
Victor est aux anges lors de ses moments passés avec Trin, mais il y a toujours un Tanwa sauvage pour le ramener à la réalité.
Passez une belle fin de semaine, les week-ends défilent et se ressemblent pour moi, au boulot !
Merci pour votre soutien avec les messages, commentaires et mail,
c’est toujours un plaisir de vous lire.
À la semaine prochaine ^^
« Les plus grands changements débutent parfois par le plus petit des murmures.
Les personnes qui partagent les mêmes valeurs le transforment simplement en rugissement. »
– T.J. Klune
« Les personnes. Les relations. L’amour. Je ne veux rien de tout cela.
Mais lorsqu’il se penche sur moi et dépose un baiser sur le sommet de mon crâne,
je commence à penser qu’en fait, j’en ai très, très envie. »
Eden Finley « Les Dieux du hockey, tome 1, l’égocentrique »
Bonjour les Amis,
Encore une semaine très chargée niveau travail, ce qui m’a laissé peu de temps pour traduire.
Je vais essayer de me rattraper ce week-end, promis !
L’épisode 13 d’ABO Desire est celui des explications pour Shao You et Hua Yong.
Elles nous permettent de comprendre cette fascination de l’Énigma pour son Alpha,
cet amour et ce besoin de posséder qui ont grandi pendant quinze ans.
Shao You peut-il pardonner les mensonges et les manipulations ?
Certains regards et certains sourires nous donnent une idée de réponse.
En revanche, les choses ne s’arrangent pas pour notre second couple.
Wen Lang ne sait toujours pas comment réagir et Gao Tu a quelqu’un d’autre à protéger maintenant.
L’avenir s’annonce difficile pour eux.
Merci pour tous vos messages et vos compliments qui nous touchent beaucoup.
Je vous souhaite un très bon week-end et une belle semaine (moins pluvieuse, j’espère !).
Couvrez-vous bien, prenez soin de vous et de vos proches.
Bises affectueuses
11 Comments
Coucou la Team,
Merci pour les sorties de ce weekend. On a plein de chose à découvrir ^^.
Prenez soin de vous et belle semaine.
Salut tout le monde !
Merci beaucoup pour toutes les nombreuses sorties de ce Weekend.
Je vous souhaite bon courage le suite
A bientôt, très bonne semaine et prenez soin de vous !
Coucou la team
J’espère que vous allez bien et que votre semaine c’est bien passée malgré ce temps hivernale
Je fais parti de ceux qui pense que la 2ème saison de Alice In Borderland était une bonne fin et n’avait pas spécialement besoin d’une autre saison, mais bon apparemment c’est pas le cas donc du coup je vais me laisser tenter par cette 3ème saison 😉
Merci beaucoup pour toutes vos sorties ainsi que pour votre temps 😊
Bonne soirée et bonne semaine à vous
Coucou la Team, Merci pour ces sorties.
Bon Dimanche
merci pour tous ces épisodes
bonne semaine !!
Hello la Team, merci pour tout ces épisodes, je vous souhaite une bonne fin de week-end ^^
Un grand merci à vous pour tout ces nouveaux épisodes et ces nouvelles séries ! Vous faites un travail de dingue pour notre plus grand bonheur <3 Et j’adore ce rdv du week-end avec vos petits mots, la chronique dont je suis fan et les potins que je dévore. Bon dimanche et bonne semaine
merci à toute la team pour ces belles sorties!
Ici il a plu toute la semaine et fait trop froid alors ces BL ça vous réchauffe! Je suis sur Dr Mine en ce moment j’avoue que j’aime beaucoup avec une petite préférence pour l’instant pour le couple secondaire!
La série Trigger j’ai beaucoup aimé car je suis fan de Kim Nam Gil au départ et Kim Young Kwak joue trop bien aussi!
Alice in Borderland j’ai adoré les 2 saisons j’ai hâte de regarder la 3ème saison
Enfin bref, je m’ennuie pas, au détriment de la vie sociale!
Passez un bon WE et reposez vous bien!
Et encore merci !!!!
Coucou, alors pour éviter tout spoil pour Alice in Borderland je l’ai dévoré en moins de 12h et juste un énorme WOW !!
Concernant Kim Young Kwang, il a été une révélation pour moi dans Trigger !! Et dans Walking On Thin Ice ça promet ^^
Coucou,
j’espère que vous allez bien.
Merci infiniment pour les sorties de ces deux semaines.
De mon côté ça va pas trop je suis malade ces petits épisodes me font du bien dans mon petit lit
mercipour le travail que vous faites pour nous offrir ces pépites.
Je vous souhaite un bon week-end. Prenez bien soin de vous.
Bon courage pour la suite
je vous souhaite une bonne semaine.
À bientôt.
Hello la team 🙂 merci pour ces nouveautés. Passez un bon week-end. Bises