Quelques années auparavant, une épidémie à tué un grand nombre de personnes et a transformé les gènes des survivants.
Aujourd’hui, 4 types de personnes existent : les alphas, les bêtas, les omégas et ceux que l’ont connait peu, les enigma.
Sheng Shaoyou possède une entreprise ayant créé un inhibiteur de phéromones permettant de contrôler les caractéristiques
des différents types et tombe amoureux d’un jeune homme qui semble doux et naïf, avec tous les traits d’un oméga.
Pourtant ce dernier cache un lourd secret et semble être moins fragile qu’il n’y parait.
Tandis que Shen Wenlang, le rival de Sheng Shaoyou, dégouté des omégas,
est amoureux de son secrétaire, un oméga qui grâce aux inhibiteurs, cache sa vraie nature.
Qu’adviendra-t-il lorsque les secrets seront révélés ?
INFOS
TITRE : ABO Desire, Desire , Desire the Series, 垂涎
PAYS : Chine
DIFFUSION : 12 Juillet 2025 au 11 Octobre 2025
RÉALISATEUR : ..
LIENS OFFICIELS : Youtube, Viki, iQIYI
GENRE : Gay, Romance, Drame, Fantastique
NOMBRE D’ ÉPISODES : 16
TRADUIT PAR Viranne
Si vous ne savez rien de l’omégaverse… Venez faire un petit tour sur la fiche explicative…
ÉPISODES
Liens Multiup
Liens Pixeldrain
454 Comments
ReliePhoebe
12 novembre 2025 at 3h40
Merci pour cette traduction…
J’ai adoré la série🥰🥰🥰
Dès le 1er épisode, j’ai su qui était Hua Yong🤣🤣…. j’ai adoré son côté psychopathe 🤣🤣🤣 dommage il lui a laissé l’autre bras🤣🤣🤣🤣
Haaaa mais alors Wen Lang mon dieu qu’il est aveugle!!! C’est quand il l’a perdu qu’il lui court après!!
Et cette mini scène de retouvailles on en parle😖😖 maintenant je veux un spin-off avec eux 2😅😅😅 m’ont laissé sur ma faim 😅😅
En tout cas malgré que ce soit chinois, je n’ai pas été déçue même si (on va pas se mentir hein😅) j’aurais aimé que les scènes « hot » soit un peu plus croustillantes🤪🤪
Merci d’avoir pris le temps d’écrire un retour sur cette série.
Comme moi, tu aimes beaucoup le personnage de Hua Yong. J’ai apprécié qu’il ne change pas tout au long de la série. Il est ce qu’il est, mais son amour pour Shao You est si profond, qu’on lui pardonne tout.
Tout le monde est frustré de cette fin entre Gao Tu et Wen Lang. Je ne pense pas qu’on aura une suite ou un épisode spécial, malheureusement.
Bonne fin de semaine,
Bises
Bonjour
Merci Viranne, pour la traduction de cette série que j’ai bien aimée. Elle change de d’habitude, mais pas seulement parce que c’est omegaverse. Dans le couple principal, on a un personnage qui assume totalement de mentir (ou oublier de dire la vérité !) à l’être aimé, dans le but d’arriver à ses fins. Rien de mièvre dans cette série ! Et avis aux ames sensibles, les 1ères scènes plus chaudes ne sont pas vraiment consenties…
Et justement parce qu’elle est différente, j’ai pris plaisir à regarder cette série. Bon, comme beaucoup, j’aurais bien voulu en savoir un peu + sur le couple secondaire que j’ai trouvé, finalement, le pls mignon.
J’ai moi aussi beaucoup aimé cet univers omégaverse que je trouve bien traité ici. Hua Yong est froid, dur, limite sociopathe dans ses relations avec les autres, sauf avec Shao You. Il devient alors une personne complètement différente. Dire qu’il a préparé son plan pendant des années ! C’est incroyable.
Comme toi, j’aurais préféré plus de scènes avec le couple secondaire.
Merci pour ton retour, ça m’a fait très plaisir.
Bon dimanche et bonne semaine,
Bises
Bonjour, je voulais vous dire un grand merci pour ce projet incroyable. La série je l’ai beaucoup aimé, c’est vrai que j’aimerais une saison 2 ou un épisode spécial mais sinon très bonne série pour un BL Chinois. J’ai ma musique de l’OST dans la tête, les acteurs sont juste incroyable et super attachant les uns que les autres. Je tenais à dire aussi que là le BL Omégaverse a été très bien gérer, dans mes attentes. Je recommande c’est intense mais juste incroyable. J’en ai eu les larmes aux yeux. Encore un grand merci 🙂
Merci pour ton retour, cela me fait plaisir.
Je vois que tu as adoré cette série toi aussi. Ils vont beaucoup me manquer. Et c’est vrai, les chansons étaient très belles et écrites spécialement pour chaque personnage.
Bon dimanche, bonne semaine,
Bises
bonjour merci infiniment pour cette série que j’ai adorée regarder j’ai adore le jeu des 4 acteur , pour ce qui ai de HUA YONG ET SHENG SHA YOU tombée amoureux depuis son plus jeune âgée et de le voir pour lui de tout faire pour l’avoir si cela n’ai pas un véritable amour je l’ai est adorée et leurs regards , pour GAO ET WEN LANG je trouve dommage qu’ils non pas approfondir leur histoire car il y avait de quoi dire met je suis heureuse qu’ils ce sont enfin retrouver a la fin . je la reverrai avec le plus grand des plaisirs merci pour l’avoir traduit et de nous avoir permis de la regarder .
moi qui la regarder en Portugais un double plaisirs mille merci
Merci pour ton gentil retour.
Tu es comme moi, une fan inconditionnelle de cette série ! J’espère que nous les reverrons dans d’autres beaux projets.
Bon dimanche et bonne semaine,
bises
MERCI, Viranne, pour tous ces épisodes. Je vais enfin pouvoir hiberner avec ma série en mode « Je ne suis plus là pour personne! » 🫥🤣
Belle soirée ✩₊˚.⋆☾⋆⁺₊✧
J’ai fini la série, et j’ai vraiment aimé suivre ces 2 histoires, dommage qu’on ne voit pas plus Gao Tu et Wen Lang, ça aurait été intéressant aussi. Hua Yong et Sheng Shao You sont super du début jusqu’à la fin, bon la façon de pensée de Hua Yong est particulière parfois XD mais bon, on va dire que ses sentiments pour Shao You ne le rendent pas toujours rationnel ;0)
La musique (ost entre autre) est agréable dedans.
Merci encore pour le partage de traduction.
Bon courage pour la suite de vos projets.
C’est moi qui te remercie pour tous tes petits messages. Je suis heureuse de voir que tu as aimé cette série autant que moi. Et oui, il manque un petit plus de Gao Tu et Wen Lang à la fin, mais l’histoire entre Shao You et Hua Yong est tellement géniale… Hua est vraiment un personnage fascinant, un Énigma au-dessus de tous mais qui a complètement craqué pour son Alpha. Et qui est prêt à tout pour l’attirer dans ses filets…
Bonne semaine,
Bises
Bonjour, merci beaucoup Pour pour votre travail et de nous et de nous faire découvrir de nouveaux drama et et des pépites et de passer des bons moments avec sourires, rire et joie et te divertissement. Merci beaucoup. Je vous souhaite une bonne journée corinne
Merci pour ton très gentil message, qui nous réchauffe le cœur et nous motive beaucoup.
Régale-toi avec tous ces beaux BL, ça fait tellement de bien de rêver !
Bon dimanche et belle semaine,
Bises
bonsoir Viranne Merci beaucoup pour ce dernier épisode hâte d’être a demain pour le voir en Portugais et de le voir ici ; il était temps qu’une certains personne commence a ouvrier les yeux et a comprendre enfin ces sentiments car certains mérite vraiment des grosse claque ils vont ne manquer ca ne donnera l’occasions des revoir la série. merci beaucoup pour tout le temps que tu y a passer plus d’un et une page ce tourne ?je te souhaite a toi et la TEAM une bonne nuit et un bon et agréable Week-End gros bisous
Bonjour Lolitaisa,
Merci d’être toujours au rendez-vous avec tes petits messages si gentils qu’ils réchauffent le cœur de toute la team. Merci pour ton enthousiasme et ta bonne humeur communicative, et tes compliments qui nous touchent beaucoup.
Bon visionnage !
Bon dimanche et bonne semaine,
Bises
Bonsoir,
Merci beaucoup, Viranne, pour le 15è épisode. Vivement la semaine prochaine, je replonge dans la série direct… je me retiens depuis top longtemps là, jpp😅 ✧。٩(ˊᗜˋ )و✧*。
Bon week-end
Tu es sur le point de craquer ? Allez, le dernier sera bientôt là, tu vas pouvoir te régaler. J’espère que tu prendras autant de plaisir à regarder que j’en ai pris à traduire cette série.
Je te souhaite un bon dimanche et une agréable semaine.
Bises
Hello,
Merci, Viranne, pour le 14è épisode (˶ᵔ ᵕ ᵔ˶) ‹𝟹 J’avoue que j’ai arrêté le visionnage au 12, je veux profiter à fond des 5 derniers épisodes en un coup et ensuite me faire une overdose en revisionnant tous les épisodes en mode marathon (légèrement accro, je le concède🙈)
Très bon week-end
Comme je te comprends ! J’attends toujours d’avoir tous les épisodes avant de regarder une série, je déteste la frustration.
Plus que 2 !
Bonne soirée,
bises
Merci pour les épisodes 12 et 13, j’aime beaucoup Hua Yong est sa double personnalité : Un petit agneau quand il est avec Sheng Shao You (ღ˘⌣˘ღ) , et un prédateur quand il interagit avec les autres (◣_◢). Gao Tu est aussi intéressant comme perso, peu supporterait ce qu’il endure juste pour la personne qu’il aime. Il est méritant, un peu effacé et mou certes, mais méritant quand même.
Bon courage pour la suite de la traduction de cette série !
Merci pour ton com et tes encouragements.
J’adore moi aussi voir Hua Yong se transformer complètement quand il est avec Shao You. Son visage s’adoucit, il sourit, même sa voix change. Il ne montre ce côté-là qu’à l’amour de sa vie. Avec les autres, il est froid, lointain, méfiant. C’est un personnage fascinant.
Je te souhaite un bon WE.
Bises
Bonsoir Viranne,
J’espère que tu vas bien, merci beaucoup pour la sortie de l’épisode 13! J’aime énormément cet épisode. Je trouve qu’il apporte un vrai tournant dans l’histoire ^^
J’en profite pour répondre à ton autre message en même temps. Je comprend très bien que c’est difficile de faire de la trad et de bosser en même temps, je l’ai fais il y a quelques années… et pas sûr que je recommencerais XD
J’aime énormément ABO aussi. Comme tu l’as dit Hua Yong assume totalement son obsession pour Sheng Shao You. J’aime le fait aussi qu’il assume avoir dit des mensonges mais de les assumer et de ne plus lui mentir, pour ne pas risquer de le perdre. Il est prêt à tout pour rester avec Shao You, même à rester un « omega ».
Aaah Gao Tu et Wenlang… Même dans le roman au final on les voit peu.. C’est vraiment dommage car je les aime beaucoup aussi. Un roman pour leur histoire ne serait pas de trop.
Je pense que la fin sera un peu rapide malheureusement, on ne verra rien des chapitres spéciaux en tout cas c’est presque sûr…
Bon… Question où je vais me sentir bête mais… Je la pose quand même… Comment mettre une photo quand on laisse un petit message? XD
Bonne soirée et bon week end.
Il n’y a pas de question bête, il ne faut jamais hésiter à demander ! Pour mettre une photo, un avatar en fait, il faut associer cet avatar à ton adresse mail en passant par : https://fr.gravatar.com
C’est facile à faire. Après, quand tu écriras ton pseudo et ton e-mail, ton avatar apparaitra automatiquement, et ceci sur tous les sites nécessitant un avatar et où tu te connecteras avec cette adresse.
Pour l’épisode 13, tu as raison, il apporte beaucoup d’explications et c’est un tournant pour la relation de Shao You et Hua Yong. Il a été plus long à traduire car ils étaient particulièrement bavards ! Et puis la trad anglaise n’est pas terrible, ce qui nécessite pas mal de travail pour rendre le tout compréhensible. Je pense que tu comprends, puisque tu es une ancienne traductrice.
C’est vrai que j’aimerais aussi voir davantage notre couple secondaire. Mais il faudrait plus de 16 épisodes, et je me demande déjà comment ils vont boucler tout ça en 3 épisodes…
Merci pour tes messages, qui me font toujours plaisir, et tes encouragements.
Bon dimanche et bonne semaine.
Bonjour Viranne!
J’espère que tu vas bien, ici la routine, maison, boulot, dodo et petit concert de GD qui a fait du bien! XD
Merci beaucoup pour la traduction de cet épisode!
Sincèrement j’adore cette série, elle est tellement fidèle au roman en plus, c’est super agréable. Les acteurs sont choupinets comme tout. L’histoire avance bien et les vérités sont enfin de sorties. Bon ok pas toutes… Faut garder un peu de suspens encore (épisode 14 bonjour XDD) Pour être en cours de la lecture du roman, j’apprécie cette série car elle y ressemble beaucoup. ^^
Merci pour ton travail dessus.
Belle semaine. ^^
Bonjour Dhellight,
Je vais bien, même si le travail me laisse moins de temps pour traduire en ce moment. J’espère que tout va bien de ton côté.
Je continue à adorer cette histoire, j’espère juste que la fin ne sera pas trop précipitée. J’adore le personnage d’Hua Yong, roi de la chaîne alimentaire, assumant son obsession jusqu’au bout. Je me demande quand Shao You ouvrira vraiment les yeux !J’aimerais que les choses bougent pour Gao Tu et Wen Lang.
Je te souhaite un bon week-end, à très vite.
Bises
Super !! merci beaucoup pour ton énorme travail et l’épisode 12 !! j’ai raccroché les wagons et je suis impatient de voir la suite et l’évolution de leur relation 🙂
Bonjour Viranne,
Comme promis j’ai regardé ta traduction pour l’épisode 11. Merci pour ton travail.
J’espère que Shen Wenlang arrivera ENFIN à ouvrir les yeux concernant Gao Tu, c’est tellement évident…
Il va vraiment ramer Hua pour se faire pardonner, en même temps je comprends Sheng Shao You pour lui il ne sait pas ce qui est vrai du faux…. en plus il vient de se faire ******* (je ne vais pas le dire pour éviter le grand SPOILER) tout ce que je peux dire c’est qu’heureusement que Hua l’a vu….
Hâte de découvrir la suite
Merci encore pour ton travail
J’espère que tu vas bien.
Merci pour ton retour.
Oui, il n’y a pas plus aveugle que Wen Lang, combien de fois j’ai eu envie de le secouer celui-là ! Les mots sortent de sa bouche avant de passer par son cerveau.
C’est clair que Hua Yong va devoir ramer… À trop jouer avec le feu, on finit par se brûler…
J’ai hâte moi aussi de voir la suite.
Bonne semaine et à samedi dans Les lectures.
Bises
Hello Viranne!
J’espère que tu vas bien!
Merci beaucoup pour cet épisode 11. L’histoire avance et ça commence à se mettre en place.
Merci pour cette traduction de qualité.
Belle semaine.
Je vais bien, merci, j’espère que toi aussi.
L’histoire avance, mais chaque épisode me semble toujours trop court…
Merci pour ton soutien et ton gentil compliment… ABO Desire n’est pas la série la plus facile à traduire, mais elle me passionne.
Bonne fin de journée et bonne semaine,
Bises
Merci beaucoup pour tous ces épisodes ! J’avoue que j’ai décroché à l’épisode 5 mais vu tous les commentaires enthousiastes je vais me replonger dans la série ! en tout cas merci pour ce super travail de traduction
je suis en retard dans mes visionnages de dramas ^^’ …
Merci pour les épisodes 9 à 11. J’aime toujours autant suivre leurs histoires, et leurs réactions/jeux.
Bon courage pour la suite de la traduction
Bon week-end
\ (^_^) /
Bonjour Louve,
Mais je t’en prie ! Je suis addict moi aussi. J’attends toujours le prochain épisode avec impatience, mais en même temps, je n’ai pas envie que la série se finisse.
Bon WE et belle semaine,
Bises
Hello Viranne!
J’espère que tu vas bien! Merci beaucoup pour ce 9ème et 10ème épisodes!
Rolalala, je suis de plus en plus accro. La sérioe est vraiment similiare aux livres, les acteurs sont adorables.
On commence à sentir la vérité dans ce 10ème épisode!
Merci beaucoup pour ces traductions.
Bonne fin de semaine. Bisous.
bonjour merci infiniment pour ce 8eme épisode j’en suis totalement accro que je les regarde aussi dans la langue maternelle et paternel de mes parents en portugais en plus bisous
Bonjour Viranne!
J’espère que tu vas bien.
Merci beaucoup pour la traduction de cet épisode 8 ! Je n’ai même pas encore eu le temps de voir le 7e… XD
Ne travaillant pas mardi, je pense que je sais quoi faire de ma journée. ^^
Pour répondre à ton dernier message en même temps… Pour ma part, je les attends avec beaucoup d’impatience les épisodes… Mais à chaque fois, je suis partagée entre les voir de suite, ou attendre d’en avoir plusieurs. lol.
Et bien si, si je ne me trompe pas, j’avais vu des interviews d’Eliott où il parlait du fait que Nong Jian avait tout fait pour que son livre soit adapté en série. En fait, j’ai vu beaucoup de vidéo et interviews sur ABO. XD Franchement, elle a créé un univers riche et complexe, avec toute une chaîne de dominance et de caractéristique spécifique à chacun. C’est impressionnant.
J’aime qu’on commence à voir dans la série à quel point Hua Yong tient à Sheng Shaoyou. C’est un amour obsessionnel, mais tellement vrai. Il n’a connu personne à part SS, n’a jamais aimé personne d’autre. Il est prêt à tout, même à renoncer à qui il est. Bref… J’adore. Pareil pour le livre. ^^
Merci encore pour tes traductions Viranne.
Passe une très belle semaine.
Des bisous.
Je comprends quand tu dis que tu veux attendre pour avoir plusieurs épisodes à visionner. J’attends toujours d’avoir tous les épisodes pour visionner une série, sauf quand je la traduis ou que je la checke. Sinon, c’est frustration assurée ! Même si parfois, c’est difficile de résister…
Bon, pour toi, c’est un peu différent puisque tu connais déjà l’histoire. Et je te rejoins sur le personnage de Hua Yong, obsessionnel, extrême. J’adore le contraste entre le Hua de Shao You et le Hua qui domine le monde. J’espère que la série tiendra toutes ses promesses jusqu’au bout.
Je te souhaite une belle semaine.
Bisous
Merci pour la traduction de cette série ! Plus on avance dans l’histoire, plus j’aime la découvrir, chaque personnage est intéressant et apporte un petit quelque chose. J’aime bien la chanson qui l’accompagne.
Je vais de ce pas regarde ce 8ème épisode
Bon courage pour la suite de sa traduction !
Bon dimanche
Merci pour ton petit mot, ça fait plaisir.
Je suis fan de cette chanson moi aussi, c’est une très belle OST.
Je prends aussi beaucoup de plaisir à traduire cette série, je me suis attachée aux personnages et je sens qu’il va y avoir encore de nouveaux rebondissements…
Bonne semaine,
Bises
Bonjour Viranne!
J’espère que tu vas bien et que tu passes un super week end!
Merci pour la sortie de ce 7ème épisode. J’aime de plus en plus cette série. On voit bien que Nong Jian Xiaohao (l’écrivaine) est également celle qui s’est occupée du script et de la production. Le light novel et la série se ressemble vraiment énormément, c’est super agréable. J’apprécie de plus en plus les acteurs, que je trouve adorable avec une belle alchimie.
Bref, j’attends toujours tes sorties avec beaucoup d’impatience. En plus, la traduction est vraiment très bien ! Tu fais du super boulot dessus.
Alors merci pour tout.
Bonne journée.
Un grand merci pour ton gentil message et tes compliments, ils me touchent beaucoup.
J’attends chaque épisode avec impatience !
Je ne savais pas que l’auteur du roman faisait partie de la production, ni qu’elle avait écrit le script. Elle a le mérite de respecter pleinement l’univers omégaverse, ses codes bien particuliers et les rapports faits de dominance et de soumission entre les Alphas, les Bêtas et les Omégas. Sans parler de celui qui occupe le haut de la chaîne alimentaire ! Il ne faut pas oublier que tous (sauf les Bêtas) ne contrôlent pas leurs phéromones et sont soumis à leurs instincts primaires. Je suis vraiment surprise de voir que l’auteure ose et n’édulcore pas ce genre.
Je te souhaite un très bon week-end !
Bises
Bonjour Viranne!
J’espère que tu vas bien?
Bien occupée pour ma part ces derniers temps, je prend le temps d’ouvrir un peu mon ordi à midi et SURPRISE, 3 épisodes de sorties depuis la dernière fois! Quelle joie! Je sais quoi regarder ce week end.
Merci pour ces sorties et les traductions!
Bon week-end.
Je vais bien, merci, et toi ?
Je suis heureuse de te faire plaisir, reste bien au frais et savoure tes épisodes, ainsi que tous ceux du blog. Il y a le choix !
Je te souhaite un bon week-end,
Bises
Salut, premièrement je trouve que votre travail est remarquable je vous adore ❤️Il y a un instant, j’ai essayé d’enregistrer l’épisode 1 mais,.le site multiup.io a marqué une erreur et j’ai réessayé ça a fait la même chose. Je voulais savoir si ça va remarcher? Bye et merçi pour votre travail incroyable!✨🌟
Merci beaucoup pour l’épisode 5 🙂
Je dirais juste que je suis accro depuis le début
Cette série est vraiment extraordinaire je ne suis pas déçu pour l’instant et j’ai hâte de découvrir la suite 😁🥰
Merci pour ce 4è épisode. Je suis accro, le concept est vraiment original et peu courant. Je vais devoir m’armer de patience, d’habitude, j’attends la sortie de tous les épisodes pour commencer une série mais là, j’ai pas résisté… ça va être loooong 😭
Belle semaine
Alors comme ça, tu es accro toi aussi ? Tu as raison, l’univers est très original, source de polémiques à ce que j’ai lu, et le scénario compliqué. Hua Yong me rappelle le personnage de Ming dans « My Stand In », mais en 1000 fois pire je trouve. Et j’adore ce genre de personnage !
Merci pour ton com et patience…
Merci pour la 4e épisode, franchement ca s’écoute trop vite a peine commencer que ses deja fini.
Je voulais te dire un gros merci, j’ai regarder la traduction de Gagaoolala en vostfr et ca pas cense les phase sont mal traduit (ep5)
Comme: Puisqu’ils sont la, ils je veux quelque chose de nouveau.
Ses comme ca tout le long de l’émision, le fun quoi
Alors gros Merci
C’est vrai que les traductions avec l’IA ne sont pas les meilleures. C’est rassurant quelque part, ça veut dire qu’on a encore besoin de l’humain. Mais je comprends ta frustrations, surtout que le vocabulaire de cette série n’est pas des plus simples.
Merci à toi de suivre ce projet.
Bonjour Viranne!
Merci beaucoup pour la sortie de ce 3ème épisode. Je l’attendais avec beaucoup d’impatience.
J’attendais d’avoir les 3 premiers épisodes pour commencer. ^^
Belle soirée et encore merci pour tout. <3
Bonjour!
Merci beaucoup pour la traduction de cette série, je l’attendais avec beaucoup d’impatience. Merci pour la traduction des deux premiers épisodes.
Bonne soirée
Bonjour,
En réalité j’adore l’univers Omégaverse! J’hésites encore a débuter la série ou être patiente jusqu’au moins d’octobre… L’espoir fait vivre comme on dit, je peux toujours essayer de me persuader que j’arriverai à attendre XD
Sinon j’essaye de trouver le light novel, car ça me rend curieuse.
En tout cas encore merci pour ces traductions! Je suis les sorties avec beaucoup d’attention.
Belle journée.
Merci beaucoup pour ce second épisode. Après avoir visionné le premier, je n’ai qu’une seule chose à dire. Magnifique. Directement le budget se ressent, tellement la qualité y est. Les décors, les lieux, les vêtements, je suis directement plongée dans l’ambiance du livre. Les acteurs son excellents et l’alchimie entre les couples est incroyable. Enorme coup de cœur et pour le drama et pour l’OST. Encore merci pour ce projet ^^
Je suis moi aussi à fond dans cette série. Tu as lu le livre dont est tiré le scénario ? C’est génial ! Il n’y a pas trop de différences ?
Merci pour ton petit mot.
Bises
Merciiii beaucoup Viranne!!!🥰
Dès le 1er épisode on est totalement conquis !!
Hop le second!🤗 Je vais le dévorer !! Encore merci pour ton travail de traduction !!!🥰
Après Pit Babe, j’ai hâte de découvrir un nouveau BL omegaverse. En tant que fan du genre littéraire, je suis curieuse de voir comment cela sera adapté en série.
J’ai été un peu déçue par l’univers de Pit Babe : l’histoire était correcte, mais assez éloignée de l’esprit du genre littéraire.
On verra bien ce que ABO Désir nous réserve !
Je connais aussi ce genre à travers mes lectures, certaines que j’ai beaucoup aimées, d’autres moins. C’est un univers original et difficile à porter à l’écran à mon avis, car pas facile à comprendre pour ceux qui ne le connaissent pas. Pit Babe a sa façon d’interpréter ce genre, en n’utilisant que quelques uns de ses éléments. En revanche, ABO Desire nous entraîne complètement dans ce monde. J’aime beaucoup pour le moment.
Merci de suivre ce projet !
Bises
Mercie pour ce nouveau projet et pour ce 1er épisode. Le sujet est original.
J’espère que l’histoire finira bien et pas comme en général les histoires chinoises
Bonsoir à toute l’équipe. Tout d’abord, bravo pour votre migration réussie. Et puis, un grand merci d’avoir pris ABO Desire en traduction, c’est un très bon drama. Avec vous, nous allons pouvoir en profiter pleinement. Agréable soirée, Ko.
Coucou 👋 et merci beaucoup pour ce 1er épisode !!
Série Omegaverse et déjà de très bons retours sur les débuts de cette série !!
Merci encore pour la traduction !!🥰
454 Comments
Merci pour cette traduction…
J’ai adoré la série🥰🥰🥰
Dès le 1er épisode, j’ai su qui était Hua Yong🤣🤣…. j’ai adoré son côté psychopathe 🤣🤣🤣 dommage il lui a laissé l’autre bras🤣🤣🤣🤣
Haaaa mais alors Wen Lang mon dieu qu’il est aveugle!!! C’est quand il l’a perdu qu’il lui court après!!
Et cette mini scène de retouvailles on en parle😖😖 maintenant je veux un spin-off avec eux 2😅😅😅 m’ont laissé sur ma faim 😅😅
En tout cas malgré que ce soit chinois, je n’ai pas été déçue même si (on va pas se mentir hein😅) j’aurais aimé que les scènes « hot » soit un peu plus croustillantes🤪🤪
Bonjour ReliePhoebe,
Merci d’avoir pris le temps d’écrire un retour sur cette série.
Comme moi, tu aimes beaucoup le personnage de Hua Yong. J’ai apprécié qu’il ne change pas tout au long de la série. Il est ce qu’il est, mais son amour pour Shao You est si profond, qu’on lui pardonne tout.
Tout le monde est frustré de cette fin entre Gao Tu et Wen Lang. Je ne pense pas qu’on aura une suite ou un épisode spécial, malheureusement.
Bonne fin de semaine,
Bises
Bonjour, merci pour le seizième et dernier épisode. Bon dimanche et bon fin de week-end 😊
Bon visionnage,
Bon dimanche, bonne semaine.
Bises
Bonjour
Merci Viranne, pour la traduction de cette série que j’ai bien aimée. Elle change de d’habitude, mais pas seulement parce que c’est omegaverse. Dans le couple principal, on a un personnage qui assume totalement de mentir (ou oublier de dire la vérité !) à l’être aimé, dans le but d’arriver à ses fins. Rien de mièvre dans cette série ! Et avis aux ames sensibles, les 1ères scènes plus chaudes ne sont pas vraiment consenties…
Et justement parce qu’elle est différente, j’ai pris plaisir à regarder cette série. Bon, comme beaucoup, j’aurais bien voulu en savoir un peu + sur le couple secondaire que j’ai trouvé, finalement, le pls mignon.
Bonjour Sanae89,
J’ai moi aussi beaucoup aimé cet univers omégaverse que je trouve bien traité ici. Hua Yong est froid, dur, limite sociopathe dans ses relations avec les autres, sauf avec Shao You. Il devient alors une personne complètement différente. Dire qu’il a préparé son plan pendant des années ! C’est incroyable.
Comme toi, j’aurais préféré plus de scènes avec le couple secondaire.
Merci pour ton retour, ça m’a fait très plaisir.
Bon dimanche et bonne semaine,
Bises
Merci pour ce dernier épisode
Avec grand plaisir.
Bises
Bonjour, je voulais vous dire un grand merci pour ce projet incroyable. La série je l’ai beaucoup aimé, c’est vrai que j’aimerais une saison 2 ou un épisode spécial mais sinon très bonne série pour un BL Chinois. J’ai ma musique de l’OST dans la tête, les acteurs sont juste incroyable et super attachant les uns que les autres. Je tenais à dire aussi que là le BL Omégaverse a été très bien gérer, dans mes attentes. Je recommande c’est intense mais juste incroyable. J’en ai eu les larmes aux yeux. Encore un grand merci 🙂
Bonjour Amandine,
Merci pour ton retour, cela me fait plaisir.
Je vois que tu as adoré cette série toi aussi. Ils vont beaucoup me manquer. Et c’est vrai, les chansons étaient très belles et écrites spécialement pour chaque personnage.
Bon dimanche, bonne semaine,
Bises
bonjour merci infiniment pour cette série que j’ai adorée regarder j’ai adore le jeu des 4 acteur , pour ce qui ai de HUA YONG ET SHENG SHA YOU tombée amoureux depuis son plus jeune âgée et de le voir pour lui de tout faire pour l’avoir si cela n’ai pas un véritable amour je l’ai est adorée et leurs regards , pour GAO ET WEN LANG je trouve dommage qu’ils non pas approfondir leur histoire car il y avait de quoi dire met je suis heureuse qu’ils ce sont enfin retrouver a la fin . je la reverrai avec le plus grand des plaisirs merci pour l’avoir traduit et de nous avoir permis de la regarder .
moi qui la regarder en Portugais un double plaisirs mille merci
Bonjour Lolitaisa,
Merci pour ton gentil retour.
Tu es comme moi, une fan inconditionnelle de cette série ! J’espère que nous les reverrons dans d’autres beaux projets.
Bon dimanche et bonne semaine,
bises
Merci beaucoup pour ce dernier épisode😊
J’ai trop hâte de le regarder 🥰
Bonne semaine à toi
Bonjour Kdramavore,
J’espère que cette série te plaira. Bon visionnage !
Bon dimanche, bonne semaine,
bises
merci pour ce dernier épisode
Avec plaisir !
Bises
Bonjour,
Un énorme merci pour ce dernier épisode
Une bonne semaine a tous
Bonjour Rosalynde,
J’espère que tu as aimé ce projet !
Bonne semaine,
Bises
Coucou 🙂
merci beaucoup d’avoir traduit cette série !
Un peu déçu que Shen Wen Lang et Gao Tu n’aient pas eu une vraie fin 🙁
Bonjour Thignon,
Oui, je suis frustrée moi aussi, on attendait plus pour Gao Tu et Wen Lang.
Merci pour ton retour.
Bonne semaine,
Bises
MERCI, Viranne, pour tous ces épisodes. Je vais enfin pouvoir hiberner avec ma série en mode « Je ne suis plus là pour personne! » 🫥🤣
Belle soirée ✩₊˚.⋆☾⋆⁺₊✧
Bonjour Louve,
Je fais tout doucement pour ne pas te déranger, j’espère que tu aimeras ces derniers épisodes.
Merci pour tous tes gentils messages.
Bonne semaine
Bises
Bonjour,
Merci pour les épisodes 14 à 16.
J’ai fini la série, et j’ai vraiment aimé suivre ces 2 histoires, dommage qu’on ne voit pas plus Gao Tu et Wen Lang, ça aurait été intéressant aussi. Hua Yong et Sheng Shao You sont super du début jusqu’à la fin, bon la façon de pensée de Hua Yong est particulière parfois XD mais bon, on va dire que ses sentiments pour Shao You ne le rendent pas toujours rationnel ;0)
La musique (ost entre autre) est agréable dedans.
Merci encore pour le partage de traduction.
Bon courage pour la suite de vos projets.
Bonjour Yu9,
C’est moi qui te remercie pour tous tes petits messages. Je suis heureuse de voir que tu as aimé cette série autant que moi. Et oui, il manque un petit plus de Gao Tu et Wen Lang à la fin, mais l’histoire entre Shao You et Hua Yong est tellement géniale… Hua est vraiment un personnage fascinant, un Énigma au-dessus de tous mais qui a complètement craqué pour son Alpha. Et qui est prêt à tout pour l’attirer dans ses filets…
Bonne semaine,
Bises
Bonjour Viranne, merci beaucoup pour le seizième et dernier épisode. Bon dimanche et bonne fin de week-end 😘
Bonjour Nathy69,
Merci à toi d’avoir suivi ce projet. J’espère qu’il t’a plu.
Bonne semaine,
Bises
Coucou 🙂
Merci beaucoup pour cette série ♥
Bonjour Cecille,
Avec grand plaisir !
Bonne semaine,
bises
Merci pour avoir traduit ce grand projet et pour ce dernier épisode 🙂
Bonjour warammp,
Avec plaisir ! J’ai adoré traduire cette série.
Bonne semaine,
bises
Merci pour ce dernier épisode
Avec plaisir !
Bises
merci beaucoup pour le dernier épisode =)
De rien ! J’espère que tu as aimé.
Bises
Merci pour ce dernier épisode!!fin un peu décevante pour ma part je m’attendais à un peu plus!!dommage pck c’est une série vraiment sympa!!
Bonjour Mari,
C’est vrai, la fin est frustrante, mais personnellement, j’ai beaucoup aimé cette série.
Merci pour ton petit retour.
Bonne semaine,
bises
Merci beaucoup pour l’épisode 15 🙂
Bonne journée et fin de semaine
Merci à toi.
Bonne fin de semaine,
Bises
Merci pour l’épisode 15 ^^
On a plus vu le second couple youpiii
Bonjour Thignon,
C’est vrai, Shen Wen Lang et Gao Tu étaient un peu plus présents.
Bonne fin de semaine,
Bises
Bonjour Viranne, merci beaucoup pour l’épisode 15. Bon lundi et bonne semaine 😀
Bonjour Nathy69,
Avec grand plaisir.
Bonne fin de semaine également,
bises
merci beaucoup pour ce 15 épisode bisous. bonne semaine pour demain bisous
Bonjour Lolitaisa,
Merci à toi !
Bonne fin de semaine,
bises
Bonjour
Un grand merci pour l’épisode 15
Bon dimanche à tous
Bonjour Rosalynde,
Bon visionnage.
Bonne fin de semaine,
Bises
bonjour et merci pour votre travail vous rendez mes journée meilleurs grace a votre travail
merci pour l’épisode 15
Bonjour Anonyme,
Je suis très heureuse de te faire plaisir, merci à toi de faire vivre ce blog.
Bon dimanche et bonne semaine,
Bises
Bonjour, merci pour l’épisode 15 🙂 bon dimanche bisous
Bonjour hakkun,
C’est avec plaisir, j’ai beaucoup aimé cet épisode (comme tous les autres, en fait !).
Bon dimanche et belle semaine,
Bises
merci pour l’épisode 15 et bon week-end
Bonjour lyli15,
Bon visionnage !
Bon dimanche et belle semaine,
Bises
merci beaucoup pour l’épisode 15 =)
Avec grand plaisir !
Bon dimanche et bonne semaine,
Bises
Bonjour, merci beaucoup Pour pour votre travail et de nous et de nous faire découvrir de nouveaux drama et et des pépites et de passer des bons moments avec sourires, rire et joie et te divertissement. Merci beaucoup. Je vous souhaite une bonne journée corinne
Bonjour Corinne, Potter29,
Merci pour ton très gentil message, qui nous réchauffe le cœur et nous motive beaucoup.
Régale-toi avec tous ces beaux BL, ça fait tellement de bien de rêver !
Bon dimanche et belle semaine,
Bises
bonsoir Viranne Merci beaucoup pour ce dernier épisode hâte d’être a demain pour le voir en Portugais et de le voir ici ; il était temps qu’une certains personne commence a ouvrier les yeux et a comprendre enfin ces sentiments car certains mérite vraiment des grosse claque ils vont ne manquer ca ne donnera l’occasions des revoir la série. merci beaucoup pour tout le temps que tu y a passer plus d’un et une page ce tourne ?je te souhaite a toi et la TEAM une bonne nuit et un bon et agréable Week-End gros bisous
Bonjour Lolitaisa,
Merci d’être toujours au rendez-vous avec tes petits messages si gentils qu’ils réchauffent le cœur de toute la team. Merci pour ton enthousiasme et ta bonne humeur communicative, et tes compliments qui nous touchent beaucoup.
Bon visionnage !
Bon dimanche et bonne semaine,
Bises
Bonsoir,
Merci beaucoup, Viranne, pour le 15è épisode. Vivement la semaine prochaine, je replonge dans la série direct… je me retiens depuis top longtemps là, jpp😅 ✧。٩(ˊᗜˋ )و✧*。
Bon week-end
Bonjour Louve,
Tu es sur le point de craquer ? Allez, le dernier sera bientôt là, tu vas pouvoir te régaler. J’espère que tu prendras autant de plaisir à regarder que j’en ai pris à traduire cette série.
Je te souhaite un bon dimanche et une agréable semaine.
Bises
merci pour cet avant dernier épisode
Avec plaisir !
Bon dimanche et belle semaine,
bises
Merci pour l’épisode 14 🙂 bonne fin de semaine biz
Bonsoir hakkun,
C’est avec plaisir.
Bonne fin de semaine à toi aussi.
Bises
Bonjour Viranne, merci beaucoup pour l’épisode 14. Bon mercredi 😀
Bonsoir Nathy69,
C’est avec plaisir.
Bonne semaine,
bises
Merci bien pour le 14e épisode
bonne semaine
Bonsoir Daeng27,
Bon visionnage.
Bonne semaine,
Bises
merci pour l’épisode 14 .
Avec grand plaisir,
bonne semaine,
bises
merci pour l’épisode 14 et bon dimanche
Merci à toi de suivre ce projet.
bonne semaine,
bises
Merci pour l’épisode 14 ^^
Avec plaisir,
bonne semaine,
bises
Merci beaucoup pour l’épisode 14 😊
J’ai vraiment hâte de voir comment va évoluer la relation de Shen et Gao Tu
Bonne semaine
Bonsoir Kdramavore,
C’est avec plaisir.
On verra davantage notre couple secondaire dans l’épisode 15. Je suis dessus !
Bonne soirée,
Bises
Bonjour,
Merci beaucoup pour ce 14ème épisode
Bon dimanche à tous
Bonsoir Rosalynde,
Bon visionnage.
Bonne soirée,
bises
bonjour un grand merci pour l’épisode 14 bon dimanche a toutes la TEAM
Bonsoir Lolitaisa,
Merci à toi !
Bonne soirée,
bises
coucou merci beaucoup pour l’épisode 14 !!
Bonsoir hinata,
Avec plaisir !
Bonne soirée,
bises
Merci pour ce 114eme épisode
Bonsoir Letos,
Je ne sais pas dans quel état je serais si c’était le 114ème épisode !
Merci à toi, j’ai bien ri !
Bonne soirée,
bises
Hello,
Merci, Viranne, pour le 14è épisode (˶ᵔ ᵕ ᵔ˶) ‹𝟹 J’avoue que j’ai arrêté le visionnage au 12, je veux profiter à fond des 5 derniers épisodes en un coup et ensuite me faire une overdose en revisionnant tous les épisodes en mode marathon (légèrement accro, je le concède🙈)
Très bon week-end
Bonsoir Louve,
Comme je te comprends ! J’attends toujours d’avoir tous les épisodes avant de regarder une série, je déteste la frustration.
Plus que 2 !
Bonne soirée,
bises
merci beaucoup pour l’épisode 14 =)
Avec grand plaisir !
Bonne soirée,
bises
Merci pour ce 13 ème épisode en vous souhaitant une bonne fin de semaine bises:)
Bon visionnage !
Bonne fin de semaine à toi aussi.
Bises
Bonjour,
Un grand merci pour l’épisode 13
Bonne journée à tous
Obrigado pour l’Episode 13? je m’en lasse pas de cette série sans parler de l’album la sonnerie du générique et sur mon ¨portable bisous.
Mais de rien, Lolitaisa. Moi aussi, je l’aime beaucoup et je n’ai pas envie qu’elle se termine.
Bonne fin de journée et belle semaine.
Bises
Bonjour Viranne, merci beaucoup pour l’épisode 13. Bon dimanche et fin de week-end 😀
Bonjour Nathy69,
Bon visionnage à toi.
Bonne fin de journée et belle semaine.
Bises
Merci pour l’épisode 13 🙂
Avec grand plaisir !
Bises
Merci pour les épisodes 12 et 13 🙂
Avec grand plaisir,
Bises
Merci pour l’épisode 13 !
De rien !
Bises
Bonsoir,
Merci pour les épisodes 12 et 13, j’aime beaucoup Hua Yong est sa double personnalité : Un petit agneau quand il est avec Sheng Shao You (ღ˘⌣˘ღ) , et un prédateur quand il interagit avec les autres (◣_◢). Gao Tu est aussi intéressant comme perso, peu supporterait ce qu’il endure juste pour la personne qu’il aime. Il est méritant, un peu effacé et mou certes, mais méritant quand même.
Bon courage pour la suite de la traduction de cette série !
Bonsoir yu9,
Merci pour ton com et tes encouragements.
J’adore moi aussi voir Hua Yong se transformer complètement quand il est avec Shao You. Son visage s’adoucit, il sourit, même sa voix change. Il ne montre ce côté-là qu’à l’amour de sa vie. Avec les autres, il est froid, lointain, méfiant. C’est un personnage fascinant.
Je te souhaite un bon WE.
Bises
Bonsoir Viranne,
J’espère que tu vas bien, merci beaucoup pour la sortie de l’épisode 13! J’aime énormément cet épisode. Je trouve qu’il apporte un vrai tournant dans l’histoire ^^
J’en profite pour répondre à ton autre message en même temps. Je comprend très bien que c’est difficile de faire de la trad et de bosser en même temps, je l’ai fais il y a quelques années… et pas sûr que je recommencerais XD
J’aime énormément ABO aussi. Comme tu l’as dit Hua Yong assume totalement son obsession pour Sheng Shao You. J’aime le fait aussi qu’il assume avoir dit des mensonges mais de les assumer et de ne plus lui mentir, pour ne pas risquer de le perdre. Il est prêt à tout pour rester avec Shao You, même à rester un « omega ».
Aaah Gao Tu et Wenlang… Même dans le roman au final on les voit peu.. C’est vraiment dommage car je les aime beaucoup aussi. Un roman pour leur histoire ne serait pas de trop.
Je pense que la fin sera un peu rapide malheureusement, on ne verra rien des chapitres spéciaux en tout cas c’est presque sûr…
Bon… Question où je vais me sentir bête mais… Je la pose quand même… Comment mettre une photo quand on laisse un petit message? XD
Bonne soirée et bon week end.
Bonsoir Dhellight,
Il n’y a pas de question bête, il ne faut jamais hésiter à demander ! Pour mettre une photo, un avatar en fait, il faut associer cet avatar à ton adresse mail en passant par : https://fr.gravatar.com
C’est facile à faire. Après, quand tu écriras ton pseudo et ton e-mail, ton avatar apparaitra automatiquement, et ceci sur tous les sites nécessitant un avatar et où tu te connecteras avec cette adresse.
Pour l’épisode 13, tu as raison, il apporte beaucoup d’explications et c’est un tournant pour la relation de Shao You et Hua Yong. Il a été plus long à traduire car ils étaient particulièrement bavards ! Et puis la trad anglaise n’est pas terrible, ce qui nécessite pas mal de travail pour rendre le tout compréhensible. Je pense que tu comprends, puisque tu es une ancienne traductrice.
C’est vrai que j’aimerais aussi voir davantage notre couple secondaire. Mais il faudrait plus de 16 épisodes, et je me demande déjà comment ils vont boucler tout ça en 3 épisodes…
Merci pour tes messages, qui me font toujours plaisir, et tes encouragements.
Bon dimanche et bonne semaine.
Bises
Merci pour ce 13eme épisode
Bon visionnage,
Bises
merci beaucoup pour l’épisode 13 ^w^
Avec plaisir,
Bises
Merci beaucoup pour les épisodes 12 et 13😊
J’ai trop hâte d’être à ce soir pour les regarder 🥰
Merci encore et bon week-end à toi 😁
Bon visionnage Kdramavore, j’espère que tu as aimé ces épisodes.
Bon dimanche, bonne semaine,
Bises
Coucou,
Un tout grand merci, Viranne, pour le 13è épisode ꒰ঌ(˶ˆᗜˆ˵)໒꒱
Bon week-end <3
De rien Louve, je suis ravie de te faire plaisir avec ta dose d’Omégaverse.
Bon dimanche et bonne semaine,
Bises
Bonjour,
Merci beaucoup pour l’épisode 12
Bon après-midi à tous
Bon week-end,
Bises
Merci pour ce nouvel épisode , en vous souhaitant un bon weekend bisous
Avec grand plaisir !
Bon week-end à toi aussi.
Bises
Merci beaucoup pour cette serie
De rien ! Je l’adore !
Bon week-end,
Bises
Bonjour Viranne!
J’espère que tu vas bien, ici la routine, maison, boulot, dodo et petit concert de GD qui a fait du bien! XD
Merci beaucoup pour la traduction de cet épisode!
Sincèrement j’adore cette série, elle est tellement fidèle au roman en plus, c’est super agréable. Les acteurs sont choupinets comme tout. L’histoire avance bien et les vérités sont enfin de sorties. Bon ok pas toutes… Faut garder un peu de suspens encore (épisode 14 bonjour XDD) Pour être en cours de la lecture du roman, j’apprécie cette série car elle y ressemble beaucoup. ^^
Merci pour ton travail dessus.
Belle semaine. ^^
Bonjour Dhellight,
Je vais bien, même si le travail me laisse moins de temps pour traduire en ce moment. J’espère que tout va bien de ton côté.
Je continue à adorer cette histoire, j’espère juste que la fin ne sera pas trop précipitée. J’adore le personnage d’Hua Yong, roi de la chaîne alimentaire, assumant son obsession jusqu’au bout. Je me demande quand Shao You ouvrira vraiment les yeux !J’aimerais que les choses bougent pour Gao Tu et Wen Lang.
Je te souhaite un bon week-end, à très vite.
Bises
Bonjour Viranne, merci beaucoup pour l’épisode 12. Bonne jounée 🙂
Avec plaisir.
Bon week-end,
Bises
Merci bien pour le 12e épisode
bonne semaine
Avec plaisir,
Bises
merci beaucoup pour l’épisode 12 ^w^
De rien,
Bises
Merci pour l’épisode 12 !
Wen Lang mérite des claques c’est pas possible 🥺
Merci à toi.
Je suis entièrement d’accord, j’avais envie de secouer Wen Lang en traduisant ses paroles ! Va-t-il un jour ouvrir les yeux ?
Bises
MERCI POUR L’EPISODE 12
De rien,
Bises
Super !! merci beaucoup pour ton énorme travail et l’épisode 12 !! j’ai raccroché les wagons et je suis impatient de voir la suite et l’évolution de leur relation 🙂
Avec plaisir ! Je suis heureuse que tu apprécies cette série.
Bises
coucou merci beaucoup pour l’épisode 12 !!! bonne journée à tous
Bon visionnage,
Bises
bonjour merci pour ce 12 Eme épisode quel beau cadeau pour commencer la semaine ,
Ravie de t’avoir fait plaisir, Lolotaisa.
Bises
Coucou Viranne,
Merci beaucoup pour ce 12è épisode, on commence bien la semaine ! ヾ( ˃ᴗ˂ )◞ • *✰
Bon lundi à toi 😊
Coucou Louve,
Je suis heureuse d’avoir égayé ta journée !
Bises de la dealeuse
Merci pour ce 12eme épisode
Avec plaisir,
Bises
Merci pour ce nouvel épisode😁!!bonne semaine à tous!!🥰
De rien !
Bonne semaine également.
Bises
Merci beaucoup pour l’épisode 11 😊
De rien,
Bises
bonjour, merci pour ce 11ème épisode :)bonne fi de semaine 🙂 bises
Avec plaisir,
Bises
merci bien pour l’épisode 11
bonne semaine
C’est avec plaisir.
Bonne semaine également.
Bises
Bonjour Viranne,
Comme promis j’ai regardé ta traduction pour l’épisode 11. Merci pour ton travail.
J’espère que Shen Wenlang arrivera ENFIN à ouvrir les yeux concernant Gao Tu, c’est tellement évident…
Il va vraiment ramer Hua pour se faire pardonner, en même temps je comprends Sheng Shao You pour lui il ne sait pas ce qui est vrai du faux…. en plus il vient de se faire ******* (je ne vais pas le dire pour éviter le grand SPOILER) tout ce que je peux dire c’est qu’heureusement que Hua l’a vu….
Hâte de découvrir la suite
Merci encore pour ton travail
Bonjour Framboise,
J’espère que tu vas bien.
Merci pour ton retour.
Oui, il n’y a pas plus aveugle que Wen Lang, combien de fois j’ai eu envie de le secouer celui-là ! Les mots sortent de sa bouche avant de passer par son cerveau.
C’est clair que Hua Yong va devoir ramer… À trop jouer avec le feu, on finit par se brûler…
J’ai hâte moi aussi de voir la suite.
Bonne semaine et à samedi dans Les lectures.
Bises
Hello Viranne!
J’espère que tu vas bien!
Merci beaucoup pour cet épisode 11. L’histoire avance et ça commence à se mettre en place.
Merci pour cette traduction de qualité.
Belle semaine.
Coucou Dhellight,
Je vais bien, merci, j’espère que toi aussi.
L’histoire avance, mais chaque épisode me semble toujours trop court…
Merci pour ton soutien et ton gentil compliment… ABO Desire n’est pas la série la plus facile à traduire, mais elle me passionne.
Bonne fin de journée et bonne semaine,
Bises
Merci beaucoup pour tous ces épisodes ! J’avoue que j’ai décroché à l’épisode 5 mais vu tous les commentaires enthousiastes je vais me replonger dans la série ! en tout cas merci pour ce super travail de traduction
Bonjour warammp, j’espère que ces nouveaux épisodes te plairont.
Bon dimanche et bonne semaine
Bises
Bonjour,
je suis en retard dans mes visionnages de dramas ^^’ …
Merci pour les épisodes 9 à 11. J’aime toujours autant suivre leurs histoires, et leurs réactions/jeux.
Bon courage pour la suite de la traduction
Bon week-end
\ (^_^) /
Bonjour yu9,
Merci pour tes encouragements.
Plus on avance dans la série et plus je l’apprécie.
Bon WE et bonne semaine,
Bises
Bonjour,
Un grand merci pour l’épisode 11
Bon après-midi à tous
Bonjour Rosalynde,
Avec plaisir !
Bon WE et bonne semaine,
Bises
un immense merci pour ce 11ème épisode
Mais de rien ! J’adore traduire cette série.
Bon WE et bonne semaine,
Bises
Bonjour, merci beaucoup pour l’épisode 11. Bon week-end :).
Bonjour Nathy69,
De rien !
Bon WE et belle semaine,
Bises
Merci beaucoup pour l’épisode 11.
Avec grand plaisir !
Bises
Merci pour l’épisode 11 !
Bon visionnage,
Bises
merci beaucoup pour l’épisode 11 =)
Avec plaisir !
Bises
Merci pour ce 11eme épisode
Bon visionnage,
Bises
Merci, Viranne, de me donner ma dose de la journée! 🙏🙏🤣
Belle fin de semaine
Bonjour Louve,
Mais je t’en prie ! Je suis addict moi aussi. J’attends toujours le prochain épisode avec impatience, mais en même temps, je n’ai pas envie que la série se finisse.
Bon WE et belle semaine,
Bises
Merci pour ce 11e épisode.
Merci pour ce 11e épisode 🙂
Avec plaisir,
Bises
Merci à tous pour vos messages et vos encouragements.
Bises
Merci beaucoup pour les épisodes 9 et 10 😊
Merci bien pour le 10e épisode
bonne semaine
Bonjour, merci beaucoup pour les épisodes 9 et 10. Bonne jounée et bon week-end 🙂
Merci pour ce 10eme épisode
Bonjour,
Un grand merci pour les épisodes 9 & 10
Bonne journée à tous
Hello Viranne!
J’espère que tu vas bien! Merci beaucoup pour ce 9ème et 10ème épisodes!
Rolalala, je suis de plus en plus accro. La sérioe est vraiment similiare aux livres, les acteurs sont adorables.
On commence à sentir la vérité dans ce 10ème épisode!
Merci beaucoup pour ces traductions.
Bonne fin de semaine. Bisous.
merci pour ce 10eme Episode bisous
Merci beaucoup pour l’épisode 10 .
merci beaucoup pour l’épisode 10 =) bon courage pour la suite ^^
Merci pour l’épisode 10 🙂
merci pour ce nouvel épisode :)biz
Merci pour l’épisode 10 !
Coucou,
Merci beaucoup, Viranne, pour ce nouvel épisode <3 <3 <3
Belle soirée
Bonjour Viranne, juste un énorme merci pour tes trad et surtout celles – ci.
Bisous à toute la team 🤟
Merci bien pour ce 9e épiaode
bonne semaine
De rien,
Bises
Merci pour l’épisode 9 🙂
Avec plaisir,
Bises
merci pour ce 9e épisode
Avec plaisir,
Bises
Merci beaucoup pour ce 9e épisode ^w^
Bon visionnage,
Bises
Bonsoir, un grand merci pour ce nouvel épisode 😉 bon weekend a tous
Avec plaisir,
Bises
Merci pour ce 9eme épisode
De rien,
Bises
Hello,
Merciii pour la traduction du 9è épisode <3
Bon week-end
Avec plaisir,
Bises
Merci pour ce nouvel épisode.
C’est un plaisir,
Bises
merci beaucoup pour l’épisode 9 =)
Bon visionnage,
Bises
Merci pour ce nouvel épisode
De rien,
Bises
Merci bien pour les épisodes 7&8
bonne semaine
Bonjour, merci beaucoup pour l’épisode 8. Bonne jounée à tous 🙂
Avec plaisir,
Bises
merci pour ce7et 8e épisode
Bon visionnage,
Bises
Bonjour merci pour ce 8ème épisode bonne semaine:)
Bon hakkun,
Merci de suivre ce projet.
Belle semaine,
Bises
Bonjour,
Merci beaucoup pour les épisodes 7 & 8
Bon après-midi à tous
Bonjour Rosalynde,
J’espère que cette série te plaît.
Bonne semaine,
Bises
Merci pour ce 8e épisode ^w^
Merci Lyzzie de suivre ce projet !
Bonne semaine,
Bises
merci pour l’épisode 8 !
Avec plaisir, Thignon !
Bises
Merci beaucoup pour les épisodes 7 et 8 😊
Plus les épisodes défilent plus j’appréhende la suite 😱
Bonjour Kdramavore,
J’ai peur moi aussi… Hua Yong va si loin… Comment réagira Shao You quand il découvrira la vérité ?
Bises
merci beaucoup pour l’épisode 8 ^^
Mais de rien lylypop !
Bises
merci beaucoup pour l’épisode 8 =)
Bon visionnage !
Bises
bonjour merci infiniment pour ce 8eme épisode j’en suis totalement accro que je les regarde aussi dans la langue maternelle et paternel de mes parents en portugais en plus bisous
Coucou Lolitaisa,
Une vraie addict, comme moi !
Bonne semaine,
Bises
Bonjour Viranne!
J’espère que tu vas bien.
Merci beaucoup pour la traduction de cet épisode 8 ! Je n’ai même pas encore eu le temps de voir le 7e… XD
Ne travaillant pas mardi, je pense que je sais quoi faire de ma journée. ^^
Pour répondre à ton dernier message en même temps… Pour ma part, je les attends avec beaucoup d’impatience les épisodes… Mais à chaque fois, je suis partagée entre les voir de suite, ou attendre d’en avoir plusieurs. lol.
Et bien si, si je ne me trompe pas, j’avais vu des interviews d’Eliott où il parlait du fait que Nong Jian avait tout fait pour que son livre soit adapté en série. En fait, j’ai vu beaucoup de vidéo et interviews sur ABO. XD Franchement, elle a créé un univers riche et complexe, avec toute une chaîne de dominance et de caractéristique spécifique à chacun. C’est impressionnant.
J’aime qu’on commence à voir dans la série à quel point Hua Yong tient à Sheng Shaoyou. C’est un amour obsessionnel, mais tellement vrai. Il n’a connu personne à part SS, n’a jamais aimé personne d’autre. Il est prêt à tout, même à renoncer à qui il est. Bref… J’adore. Pareil pour le livre. ^^
Merci encore pour tes traductions Viranne.
Passe une très belle semaine.
Des bisous.
Bonjour Dhellight,
Je vais bien, merci. Et toi ?
Je comprends quand tu dis que tu veux attendre pour avoir plusieurs épisodes à visionner. J’attends toujours d’avoir tous les épisodes pour visionner une série, sauf quand je la traduis ou que je la checke. Sinon, c’est frustration assurée ! Même si parfois, c’est difficile de résister…
Bon, pour toi, c’est un peu différent puisque tu connais déjà l’histoire. Et je te rejoins sur le personnage de Hua Yong, obsessionnel, extrême. J’adore le contraste entre le Hua de Shao You et le Hua qui domine le monde. J’espère que la série tiendra toutes ses promesses jusqu’au bout.
Je te souhaite une belle semaine.
Bisous
Hello la Team,
Et voilà qui termine bien ce dimanche après-midi ! Merci, Viranne, pour la traduction (et oui, je suis totalement addict).
Belle fin de week-end
Coucou Louve,
C’est le repère des addicts ici ! Merci de ta fidélité.
Bonne semaine,
Bises
Bonjour,
Merci pour la traduction de cette série ! Plus on avance dans l’histoire, plus j’aime la découvrir, chaque personnage est intéressant et apporte un petit quelque chose. J’aime bien la chanson qui l’accompagne.
Je vais de ce pas regarde ce 8ème épisode
Bon courage pour la suite de sa traduction !
Bon dimanche
Bonjour yu9,
Merci pour ton petit mot, ça fait plaisir.
Je suis fan de cette chanson moi aussi, c’est une très belle OST.
Je prends aussi beaucoup de plaisir à traduire cette série, je me suis attachée aux personnages et je sens qu’il va y avoir encore de nouveaux rebondissements…
Bonne semaine,
Bises
Merci pour l’épisode 7 🙂
Avec plaisir,
Bises
Bonjour Viranne!
J’espère que tu vas bien et que tu passes un super week end!
Merci pour la sortie de ce 7ème épisode. J’aime de plus en plus cette série. On voit bien que Nong Jian Xiaohao (l’écrivaine) est également celle qui s’est occupée du script et de la production. Le light novel et la série se ressemble vraiment énormément, c’est super agréable. J’apprécie de plus en plus les acteurs, que je trouve adorable avec une belle alchimie.
Bref, j’attends toujours tes sorties avec beaucoup d’impatience. En plus, la traduction est vraiment très bien ! Tu fais du super boulot dessus.
Alors merci pour tout.
Bonne journée.
Bonjour Dhellight,
Un grand merci pour ton gentil message et tes compliments, ils me touchent beaucoup.
J’attends chaque épisode avec impatience !
Je ne savais pas que l’auteur du roman faisait partie de la production, ni qu’elle avait écrit le script. Elle a le mérite de respecter pleinement l’univers omégaverse, ses codes bien particuliers et les rapports faits de dominance et de soumission entre les Alphas, les Bêtas et les Omégas. Sans parler de celui qui occupe le haut de la chaîne alimentaire ! Il ne faut pas oublier que tous (sauf les Bêtas) ne contrôlent pas leurs phéromones et sont soumis à leurs instincts primaires. Je suis vraiment surprise de voir que l’auteure ose et n’édulcore pas ce genre.
Je te souhaite un très bon week-end !
Bises
Bonjour, merci beaucoup pour l’épisode 7. Très bon week-end à tous :).
Merci beaucoup.
Bon week-end à toi aussi.
Merci pour ce 7eme épisode
Avec plaisir !
Bises
merci beaucoup pour ce 7eme épisode bon week-end
Merci ! Bon week-end à toi aussi,
Bises
Merci beaucoup pour l’épisode 7 .
Bon visionnage,
Bises
merci beaucoup pour l’épisode 7 ^^
De rien!
Bises
Merci pour ce 7e épisode ^w^
Avec plaisir !
Bises
Bonsoir la Team,
Merci, merciiii pour ce 7è épisode, je vous laisse, je vais me jeter dessus ^^
Belle soirée <3
Bonjour Louve,
Totalement addict à ce que je lis ! Profite bien !
Bises
Bonjour, merci pour ce 7ème épisode, en vous souhaitant un bon weekend 🙂
Bonjour hakkun,
Bon visionnage !
Bon week-end avec un peu d’avance,
Bises
Merci beaucoup pour l’épisode 6 😊
Je suis toujours aussi à fond , hâte de voir la suite 😉
Bonjour Kdramavore,
Le 7ème épisode est sur le blog, tu vas pouvoir en profiter.
Bises
Merci bien pour les épisodes 5&6
bonne semaine
Avec plaisir,
Bises
bonjour merci pour les épisode 5et 6 je les et dévorée , bonne semaine bisous
Merci de suivre ce projet avec autant d’enthousiasme !
Bises
Bonjour,
Un grand merci pour l’épisode 5
Bon dimanche à tous
Merci à toi.
Bonne semaine,
Bises
Merci pour ce 6eme épisode
De rien,
Bises
Bonjour, merci beaucoup pour les épisodes 5 et 6. Très bon week-end à tous :).
Avec plaisir,
Bonne semaine,
Bises
Coucou merci beaucoup pour les épisodes 5 et 6 !!!
je vous souhaite un bon week-end !!!
Coucou hinata64,
Merci de suivre ce projet.
Belle semaine,
Bises
Merci pour ces deux épisodes 5 et 6.
Avec grand plaisir,
Bises
Bonjour, merci pour ces deux épisodes , je vous souhaite un bon weekend 🙂
Coucou hakkun,
Je te souhaite un bon visionnage.
Bonne semaine,
Bises
Merci pour l’épisode 6 ^w^
Régale-toi !
Bises
merci pour l’épisode 5 et 6 🙂
De rien !
Bises
merci pour ces 2 épisodes
Fais-toi plaisir !
Bises
Merci pour l’épisode 6^^
Bon visionnage,
Bises
merci beaucoup pour l’épisode 6 ^^
Avec plaisir,
Bises
Bonjour Viranne!
J’espère que tu vas bien?
Bien occupée pour ma part ces derniers temps, je prend le temps d’ouvrir un peu mon ordi à midi et SURPRISE, 3 épisodes de sorties depuis la dernière fois! Quelle joie! Je sais quoi regarder ce week end.
Merci pour ces sorties et les traductions!
Bon week-end.
Bonjour Dhellight,
Je vais bien, merci, et toi ?
Je suis heureuse de te faire plaisir, reste bien au frais et savoure tes épisodes, ainsi que tous ceux du blog. Il y a le choix !
Je te souhaite un bon week-end,
Bises
Bonjour, merci pour ce nouvel épisode 🙂
Bonjour hakkun,
Avec plaisir !
Bises
Merci pour ce 5eme épisode
Bon visionnage,
Bises
Merci pour ce 5e épisode toujours aussi passionnant.
Vous faites un travail prodigieux, merci ^^
Bonjour Shishi,
Ravie que tu aimes cette série, et merci beaucoup pour ton gentil compliment.
Bises
Ok j’ai réussi ✨🌟 j’ai peut être beugé
Salut, premièrement je trouve que votre travail est remarquable je vous adore ❤️Il y a un instant, j’ai essayé d’enregistrer l’épisode 1 mais,.le site multiup.io a marqué une erreur et j’ai réessayé ça a fait la même chose. Je voulais savoir si ça va remarcher? Bye et merçi pour votre travail incroyable!✨🌟
Bonjour Athina,
J’espère que tout fonctionne maintenant.
Bon visionnage et merci pour ce gentil compliment.
Bises
Merci beaucoup pour l’épisode 5 🙂
Je dirais juste que je suis accro depuis le début
Cette série est vraiment extraordinaire je ne suis pas déçu pour l’instant et j’ai hâte de découvrir la suite 😁🥰
Bonjour Kdramavore,
On est beaucoup à être accro ! Je pense que cette série va nous réserver beaucoup de surprises.
Bises
Bonjour
Merci beaucoup pour les épisodes 4 & 5
Bonne journée à tous
Bonjour,
Bon visionnage et belle journée,
Bises
Hello,
Merci pour ce nouvel épisode sur lequel je vais me jeter <3
Belle journée
Bonjour Louve,
J’espère que tu as aimé cet épisode !
Le prochain arrive bientôt.
Bises
merci beaucoup pour les épisodes 4 & 5 =)
Avec grand plaisir,
Bises
Merci pour l’épisode 5^^
De rien !
Bises
Merci pour ce 5e épisode ^w^
Avec plaisir,
Bises
Bonjour, merci beaucoup pour l’épisode 4. Bon dimanche à tous :).
Avec plaisir,
Bises
Merci pour la traduction de ces 4 épisodes ! J’ai hâte de savoir la suite **
Bon visionnage, le suivant ne devrait plus tarder.
Bises
Bonsoir la team,
Merci pour la traduction des quatre premiers épisodes de ce projet 🙂
J’ai vraiment hâte de la découvrir 🙂 Bonne soirée à tous 🙂
Bonjour Océanebts,
Merci de ton intérêt pour ce projet. J’espère qu’il te plaira.
Bonne soirée
Bises
Merci pour ce 4e épisode 🙂
De rien !
Bises
Merci pour ces 2 épisodes
Avec plaisir,
Bises
merci pour ce nouvel épisode bisous
Merci de ta fidélité Lolitaisa !
Bises
Merci beaucoup pour ce 4eme épisode
Contente de te faire plaisir !
Bises
Merci beaucoup pour les épisodes 3 et 4 🙂
J’adore cette série 🤩
Avec grand plaisir !
J’adore moi aussi !
Bises
Merci pour l’épisode 4^^
De rien !
Bises
Merci bien pour le 4e épisode
bonne semaine
Bon visionnage,
Bises
Merci pour ce 4è épisode et bonne après-midi
Mais de rien !
Bonne journée,
Bises
Merci pour ce 4è épisode.
Avec plaisir,
Bises
Hello,
Merci pour ce 4è épisode. Je suis accro, le concept est vraiment original et peu courant. Je vais devoir m’armer de patience, d’habitude, j’attends la sortie de tous les épisodes pour commencer une série mais là, j’ai pas résisté… ça va être loooong 😭
Belle semaine
Bonjour Louve,
Alors comme ça, tu es accro toi aussi ? Tu as raison, l’univers est très original, source de polémiques à ce que j’ai lu, et le scénario compliqué. Hua Yong me rappelle le personnage de Ming dans « My Stand In », mais en 1000 fois pire je trouve. Et j’adore ce genre de personnage !
Merci pour ton com et patience…
Bises
Merci pour la 4e épisode, franchement ca s’écoute trop vite a peine commencer que ses deja fini.
Je voulais te dire un gros merci, j’ai regarder la traduction de Gagaoolala en vostfr et ca pas cense les phase sont mal traduit (ep5)
Comme: Puisqu’ils sont la, ils je veux quelque chose de nouveau.
Ses comme ca tout le long de l’émision, le fun quoi
Alors gros Merci
Bonjour nyvia,
C’est vrai que les traductions avec l’IA ne sont pas les meilleures. C’est rassurant quelque part, ça veut dire qu’on a encore besoin de l’humain. Mais je comprends ta frustrations, surtout que le vocabulaire de cette série n’est pas des plus simples.
Merci à toi de suivre ce projet.
Bises
coucou merci beaucoup pour ce 3ème épisode !!!
Merci à toi de suivre ce projet.
Bises
Bonjour, merci beaucoup pour les épisodes 2 et 3. Bon week-end à tous :).
Bon visionnage !
Bises
Bonjour, merci pour ce 3ème épisode 🙂 bon weekend
Merci, bonne semaine à toi !
Bises
Merci pour l’épisode 3^^
De rien,
Bises
Merci beaucoup pour ce 3ème épisode.
Avec plaisir,
Bises
Bonsoir,
Merci beaucoup pour ce 3ème épisode
Bonne nuit à tous
Bonjour,
Bon visionnage !
Bises
Merci pour ce 3e épisode 🙂
De rien !
Bises
Merci pour ce 3ème épisode
Avec plaisir,
Bises
merci beaucoup pour l’épisode 3 ^w^
J’espère qu’il te plaira.
Bises
Merci beaucoup pour cette nouvelle série et ses premiers épisodes!!
Très bonne soirée 😉
De rien Kalura, c’est un plaisir de la traduire.
Bises
Bonjour Viranne!
Merci beaucoup pour la sortie de ce 3ème épisode. Je l’attendais avec beaucoup d’impatience.
J’attendais d’avoir les 3 premiers épisodes pour commencer. ^^
Belle soirée et encore merci pour tout. <3
Bonjour Dhellight,
C’est moi qui te remercie de suivre ce projet. J’espère qu’il te plaira.
Bonne soirée à toi aussi.
Bises
Avec grand plaisir !
Bonne fin de semaine,
Bises
mille merci pour ce 3eme épisode j’adore cet série bisous
Bon visionnage,
Bisous
Merci bien pour le 3e épisode
bonne journée
merci beaucoup pour la traduction =)
Avec plaisir,
Bises
Bonjour
Merci beaucoup pour ce second épisode
bon samedi à tous
De rien !
Bises
merci pour ce deuxiéme épisode
Avec plaisir,
Bises
Merci beaucoup pour cette nouvelle série et les 2 premiers épisodes 😊
J’ai récemment commencé à lire des Omegaverse et j’aime beaucoup cet univers !!
Bonjour Kdramavore,
L’omégaverse est effectivement un univers riche et varié.
Bon visionnage.
Bises
Bonsoir merci pour ce nouvel épisode 🙂 bonne semaine
Avec plaisir !
Bonne fin de semaine, bises
Bonjour!
Merci beaucoup pour la traduction de cette série, je l’attendais avec beaucoup d’impatience. Merci pour la traduction des deux premiers épisodes.
Bonne soirée
Bonjour Dhelling,
J’espère que ce début ne te déçoit pas, de mon côté, j’aime beaucoup.
Bises
Bonjour,
En réalité j’adore l’univers Omégaverse! J’hésites encore a débuter la série ou être patiente jusqu’au moins d’octobre… L’espoir fait vivre comme on dit, je peux toujours essayer de me persuader que j’arriverai à attendre XD
Sinon j’essaye de trouver le light novel, car ça me rend curieuse.
En tout cas encore merci pour ces traductions! Je suis les sorties avec beaucoup d’attention.
Belle journée.
Oh merci, j’ai enfin trouvé comment télécharger.
Et bien que j’aurais pu regarder en sous titre anglais, c’est quand même plus simple dans sa langue.
Bonjour
J’ai pas compris comment télécharger…
Quand je télécharge ça me donne un fichier TAR, j’ai aucune idée de ce que c’est.
Merci bien pour cette nouvelle série et ces 2 premiers épisodes
bonne semaine
C’est avec plaisir daeng27 !
Bises
Merci pour l’épisode 2
De rien ! Bon visionnage.
Bises
Bonsoir,
merci pour ce nouveau projet, je vais tenter ces 2 premiers épisodes.
Bon courage pour la suite de sa traduction !
Coucou yu9,
J’espère que tu as aimé ce début, un univers original et bien adapté je trouve.
Bises
Hello, merci pour ce nouveau projet et ces deux premiers épisodes. 🙂 Bonne soirée. Bises
Avec plaisir ! J’espère que ce projet te plaira.
Bises
Merci pour ce 2eme épisode
Avec grand plaisir,
Bises
Merci beaucoup pour ce second épisode.
Avec plaisir !
Bises
Merci beaucoup pour ce second épisode. Après avoir visionné le premier, je n’ai qu’une seule chose à dire. Magnifique. Directement le budget se ressent, tellement la qualité y est. Les décors, les lieux, les vêtements, je suis directement plongée dans l’ambiance du livre. Les acteurs son excellents et l’alchimie entre les couples est incroyable. Enorme coup de cœur et pour le drama et pour l’OST. Encore merci pour ce projet ^^
Coucou Shishi,
Je suis moi aussi à fond dans cette série. Tu as lu le livre dont est tiré le scénario ? C’est génial ! Il n’y a pas trop de différences ?
Merci pour ton petit mot.
Bises
Merci pour ce 2e épisode ^w^
C’est avec joie !
Bises
bonsoir merci énormément pour ce 2eme épisode bonne soirée a tous bisous
Bon visionnage, bonne semaine à toi aussi.
Bises
Bonsoir la Team,
Merci pour ce deuxième épisode et belle soirée <3
De rien ! Enjoy !
Bises
Merci beaucoup pour ce second épisode et bonne soirée à tous
Bon visionnage et belle semaine.
Bises
Merci pour l’épisode 2^^
@Viranne pour moi le 1er épisode m’a conquis. J’aime beaucoup ^^
Coucou Luidjy,
Tu n’es pas le seul, j’aime beaucoup moi aussi.
Merci pour ton petit mot.
Bises
Merciiii beaucoup Viranne!!!🥰
Dès le 1er épisode on est totalement conquis !!
Hop le second!🤗 Je vais le dévorer !! Encore merci pour ton travail de traduction !!!🥰
Coucou Virgile19,
Une série qui nous embarque et va nous faire vivre beaucoup d’émotions je pense.
À bientôt, bises
Bonjour, merci beaucoup pour ce nouveau projet et ce premier épisode. Bon dimanche à tous :).
Bon visionnage !
Bises
merci pour ce nouveau bl
Avec grand plaisir !
Bises
Après Pit Babe, j’ai hâte de découvrir un nouveau BL omegaverse. En tant que fan du genre littéraire, je suis curieuse de voir comment cela sera adapté en série.
J’ai été un peu déçue par l’univers de Pit Babe : l’histoire était correcte, mais assez éloignée de l’esprit du genre littéraire.
On verra bien ce que ABO Désir nous réserve !
Coucou Aoumar,
Je connais aussi ce genre à travers mes lectures, certaines que j’ai beaucoup aimées, d’autres moins. C’est un univers original et difficile à porter à l’écran à mon avis, car pas facile à comprendre pour ceux qui ne le connaissent pas. Pit Babe a sa façon d’interpréter ce genre, en n’utilisant que quelques uns de ses éléments. En revanche, ABO Desire nous entraîne complètement dans ce monde. J’aime beaucoup pour le moment.
Merci de suivre ce projet !
Bises
Bonjour, merci pour ce nouveau projet et ce premier épisode .bon weekend:)
Bonjour hakkun,
Merci de ton petit mot.
Bon visionnage et bon week-end.
Bises
Bonjour,
Un énorme merci pour avoir commencé cette traduction
Bonne journée à tous
De rien Rosalynde ! J’espère qu’on va adorer !
Bises
coucou
merci pour ce nouveau projet et ce premier épisode
Avec grand plaisir,
Bises
Mercie pour ce nouveau projet et pour ce 1er épisode. Le sujet est original.
J’espère que l’histoire finira bien et pas comme en général les histoires chinoises
Bonjour Letos,
Je croise les doigts moi aussi pour une happy end ! On verra bien, profitons déjà de ce début de série.
Bises
coucou la team !!
merci beaucoup pour de nous proposer ce drama et ce 1er épisode !!!! , je suis trop contente !!!! bonne journée à tous et à toutes.
Bonjour hinata64,
En bien, quelle enthousiasme ! Ravie de te faire plaisir.
Bises
Merci pour ce nouveau projet et pour ce 1er épisode .
Bon visionnage !
Bises
bonjour merci beaucoup pour ce nouveau projet , et ce premier épisode .
bisous
Coucou Lolitaisa,
J’espère que tu aimeras ce projet.
Bises
Merci beaucoup de traduire ce nouveau projet.
J’avais hâte de le voir
De rien ! Bon visionnage et n’hésite pas à dire ce que tu en penses.
Bises
Merci pour ce nouveau projet et pour ce 1er épisode 🙂
Avec plaisir !
Bises
Bonsoir à toute l’équipe. Tout d’abord, bravo pour votre migration réussie. Et puis, un grand merci d’avoir pris ABO Desire en traduction, c’est un très bon drama. Avec vous, nous allons pouvoir en profiter pleinement. Agréable soirée, Ko.
Coucou Ko51,
Toute la team de Pblea te remercie pour tes gentils compliments. J’espère que ce BL nous fera rêver !
Bises
Hello la Team,
Très curieuse, on en entend tellement parler! C’est super que vous ayez pris ce projet, merci beaucoup <3
Belle soirée
Bonjour Louve,
Oui, il y a de quoi être intrigué ! Un BL omégaverse, c’est original.
Bon visionnage
Bises
Merci pour ce 1er épisode ! Un BL que j’attendais beaucoup comme beaucoup de gens je pense^^
Pour information la série aura 16 épisodes, et non 12^^
Coucou Luidjy,
Bon visionnage, j’espère que la série tiendra toutes ses promesses.
Bises
Bonsoir Luidjy,
Erreur de frappe sur la page d’accueil, merci de l’avoir signalé.
Belle soirée
Bibis
merci pour ce nouveau projet ♥
De rien ! J’espère qu’il te plaira.
Bises
Merci infiniment de traduire cette série
Avec grand plaisir,
Bises
Coucou merci beaucoup
Merci à toi de suivre ce projet !
Bises
Coucou 👋 et merci beaucoup pour ce 1er épisode !!
Série Omegaverse et déjà de très bons retours sur les débuts de cette série !!
Merci encore pour la traduction !!🥰
Bonjour Virgile19,
Tu as raison, le sujet étant original, cette série intrigue beaucoup. J’aime beaucoup pour l’instant.
Bises
Un Grand merci, pour ce projet, et du 1 épisode impatiente de voir la suite !!
Merci pour tout enthousiasme, leati05 ! Je fais au plus vite pour la suite.
Bises
Un tout grand merci! Je l’attendais tellement celui-ci.
Coucou Shishi,
Je l’attendais avec impatience moi aussi.
Bon visionnage, bises.
Merci pour ce projet et ce premier épisode 🙂
Avec plaisir !
Bises
Une Omégaverse! ca risque d’etre interessant, j’en ai lu plusieurs le voir ca risque d’etre spécial.
Merci pour la nouvelle serie💜💜
Coucou nyvia,
Oui, un vrai omégaverse dans un BL, je crois que c’est la 1ère fois. Le début est prometteur en tout cas.
Bises
merci, Viranne, pour la traduction je l’attendais avec impassiance. ^^
De rien ! J’espère que tu n’es pas déçue.
Bises
Bien sur que non, je suis très heureuse merci pour ton travaille ^^ .