Soirée BL entre amis du 08/02/2025
« Il ne faut pas avoir peur des vagues qui agitent votre âme. C’est ça, la vie. »
– Hwang Sok-Yong
Coucou les amis du canapé,
J’espère que vous allez bien et que vous avez bien pris vos marques sur le nouveau blog, alors il vous plaît ?
Cette semaine nous avons dit au revoir à Ju Yeong et Do Hoe de la série LET FREE THE CURSE OF TAEKWONDO.
Je considère clairement cette série comme une pépite, l’histoire est très belle et magnifiquement bien jouée.
J’espère que vous avez tout autant apprécié ces 8 épisodes.
Place aux nouveautés, oui, oui, il y en a plusieurs… Vous avez découvert le 1er épisode CHECKERED SHIRT,
auriez-vous cru qu’une simple chemise vendue sur une application pourrait rapprocher deux personnes ?
Au fait, avez-vous reconnu les acteurs de My Damn Business et Blossom Campus ?
La seconde nouveauté apparaîtra dans le week-end, il s’agit de HEART STAIN, les non-dits mènent à un pari entre deux lycéens…
Quels sentiments vont-ils développer ? Un peu de patience les 2 premiers épisodes arrivent.
Je vous souhaite une excellente fin de semaine, reposez-vous et bon courage à ceux qui travaillent.
Prenez soin de vous et rendez-vous la semaine prochaine ^^
« Nos plus grandes peurs sont comme des dragons, qui gardent nos trésors les plus profonds. »
– Rainer Maria Rilke
Savoir souffrirEn silence sans murmureNi défense ni armureSouffrir à vouloir mourir
Florent Pagny
Bonjour mes P’tites Cigognes
J’espère que vous avez pu vous balader sur notre nouvel espace de jeu et que vous avez pu retrouver vos marques.
Nous, en tout cas, nous sommes ravis de pouvoir à nouveau échanger avec vous comme avant^^
Pour cette semaine, j’ai encore été un peu prise avec Shaily par les derniers ajustements et la prise en main de wordpress…
Mais on s’en sort de mieux en mieux.
Vous avez quand même pu vous plonger dans l’épisode 15 de Perfect 10 Liners…
Vous dire que j’adore cette série ne suffirait pas pour refléter tout le plaisir que j’ai à la traduire.
Tout fonctionne, le jeu des acteurs, l’histoire, les émotions, les rebondissements…
Tout nous emmène dans leur monde et nous y fait vibrer avec eux.
L’épisode 11 de Knock Knock, Boys ! nous rappelle que par amour, on se trouve en nous des forces insoupçonnées.
Un petit mot pour l’épisode 17 de Fourever You... Il est actuellement en traduction et passera encore à la correction,
alors nous vous demandons un peu de patience, il vous arrivera bientôt.
Inutile d’insister ou de réclamer un épisode, ces messages sont assez désagréables.
Comme nous l’avons toujours fait sur PBLEA, les épisodes sortent quand ils sont prêts.
Merci de votre compréhension
Il ne me reste plus qu’à vous envoyer mille schmoutzy et à vous remercier de nous avoir suivis jusqu’ici ♥♥♥
« J’ai assez d’amour pour préférer ton bonheur au mien, ta vie à la mienne. »
– Honoré de Balzac
Bonjour, bonjour,
Le mois de février est déjà là !
Le froid et la pluie nous ont rejoint,
mais grâce à vous et vos petits mots d’encouragement sur le blog, nos cœurs se réchauffent.
Merci d’être toujours au rendez-vous de nos sorties !
Pour mes traductions de la semaine,
vous l’aurez remarqué, l’épisode 11 (épisode maudit) et le dernier épisode de Your Sky sont arrivés !
Je suis heureuse de voir la fin de cette belle aventure pour Teerak et Muenfah, mais triste que ce soit fini…
Que dire de cette série ? Je l’ai adorée ! C’est vraiment un coup de cœur ^^
C’est léger, joyeux, coloré, bourré d’humour et de personnages attachants. Je suis tombée amoureuse du pairing ThomasKong !
Ils rejoignent mes chouchous. J’espère que vous prendrez autant de plaisir à regarder ce BL que moi à le traduire.
Mais surtout n’oublions pas l’incontournable PitchFlo, qui a œuvré en correction à mes côtés sur ce projet !
Quant à mon autre projet en cours, The Heart Killers, la suite arrivera durant le week-end…
J’ai pris un peu de retard mais il n’est pas loin. J’en profite pour glisser un petit mot ^^
Je sais et je comprends votre impatience à voir nos épisodes chaque semaine.
Cependant, comme mes compères de la team, j’ai une vie, un enfant en bas âge, un boulot et des loisirs.
A travers tout ça, je vous assure que je fais de mon mieux pour sortir au minimum 1 épisode par semaine.
La pression ? Je me la mets toute seule pour avancer sur mes séries ahahah !
C’est pourquoi je ne réagis pas lorsque vous me relancez sur mon retard, les amis ! Ça arrivera, ne vous tracassez pas…
En attendant, j’ai bien mérité une petite soirée off, vous ne croyez pas ?
Je vous dis à très vite ! XOXO, Yoohee
« Je ne laisserai pas 5 m entre nous. Même à 5 cm, tu es déjà trop loin »
Grey Rainbow – Thame Po.
« Moi, je fais attendre les gens pour leur faire passer le temps.»
Raymond Devos
Mes chatons chartreux,
Entre deux coups de pelle pour enlever les 10 cm de neige qui recouvrent la terrasse,
je vous offre avec un plaisir encore plus grand que d’habitude l’épisode 8 de Thame Po.
Vous dire que je suis sous le charme est bien en deçà de la vérité. Que de beaux moments cette semaine.
Cette discussion entre Jun et Thame, quelle belle leçon d’amitié. Et celle entre Thame et Po… Quelle belle leçon d’amour.
Alors venez découvrir l’échéancier Thame/Po selon Jun et la réalité.
Pourquoi le 3 est une date importante ? Et surtout, de quels débuts parle Thame ?
Et cette semaine dans les potins, il paraît que…
• N’est pas Offroad qui veut.
• Drôle d’endroit pour une caresse.
• Ce n’est pas la première fois.
• Finalement, c’est lui qui se déplace.
• Des nouvelles du cœur.
Après avoir séduit un médecin, votre portrait de la semaine séduira un escroc dans sa prochaine série.
Merci mille fois de votre soutien.
Bon week-end de découverte avec nous. Et bonne semaine.
Des bises !
« Il y a des êtres qui nous touchent plus que d’autres, sans doute parce que,
sans que nous le sachions nous-mêmes, ils portent en eux une partie de ce qui nous manque. »
– Wajdi Mouawad
« L’espace d’un instant, leur regard lui fit l’effet d’un baiser, un échange qui mêlait toutes les sortes d’intimité. »
C.S. Pacat « Prince Captif »
Bonjour les amis,
Alors, ce nouveau canapé ? Confortable et accueillant ?
J’espère que vous avez pris vos marques sur ce nouveau blog et que vous vous y sentez déjà comme chez vous.
Merci pour tous vos gentils compliments, vos commentaires, vos avis qui colorent et donnent une âme chaleureuse à PBLEA.
Je vous ai partagé deux épisodes de « High School Frenemy » cette semaine.
L’épisode 4 est fort, sombre et violent. Il s’en dégage une intensité telle que j’ai été littéralement happée pendant ma traduction.
J’ai souffert avec Shin, pleuré avec Saint.
Heureusement que Chingching était là, véritable rayon de soleil au milieu de toute cette noirceur et cette douleur.
Elle n’a pas sa langue dans la poche et compte bien mettre son grain de sel dans la vie de son frère.
L’épisode 5 apporte un peu de répit dans la valse de nos émotions,
même si les mots très durs de Shin résonnent encore dans mes oreilles.
Impardonnable, inexcusable, inoubliable, inavouable… Quelle faute Saint a-t-il bien pu commettre ?
La musique, très présente, les chansons, magnifient les sentiments de nos héros.
Il me reste à vous souhaiter un bon week-end et une belle semaine, prenez bien soin de vous et de vos proches.
Bises intenses.
19 Comments
CC la team, merci beaucoup pour ces sorties… euhh de la semaine dernière, puisque je suis comme le lapin d’Alice, en retard.
Bon week-end. ♥
Merci beaucoup pour toutes ces nouvelles sorties et tout votre travail !
Nous sommes vraiment gâtés !
Bon courage pour la suite des projets
Bonne soirée et bon week-end
Prenez bien soin de vous
Coucou la team,
J’espère que vous allez bien et que vous avez passez une bonne semaine 😊.
Et oui malheureusement il y en aura toujours des impatients !! Moi perso ça ne me dérange pas et même je dirais que ça m’arrange même, comme ça je peux me concentrer sur les séries finis que je n’ai pas encore regarder ( et je peux vous dire qu’il y en a pleins 😅😂)
Merci beaucoup pour toutes vos sorties et pour votre temps 🥰.
Bonne semaine et prenez soins de vous 😘
Top votre nouveau site 🙂
Coucou la Team 🙂
Merci beaucoup pour ces nouvelles sorties ^^
Passez une bonne semaine , prenez soin de vous et à Samedi Bis
Hello tout le monde !
J’espère que vous allez bien ?
Merci beaucoup pour toutes ces nombreuses sorties au cour de la semaine.
Bon courage pour la suite de vos projets.
Très bonne semaine et prenez soin de vous !
coucou
j’espère que vous allez bien
merci infiniment pour ces sorties
merci pour votre travail
bon courage pour la suitée
prends soin de vous
je vous souhaite une bonne soirée et une bonne semaine
Bonjour,
Merci beaucoup pour cette nouvelle sortie.
Bises à tous et bonne semaine.
Hello la Team, merci pour ces projets ! Bon dimanche ^^
Merci pour les sorties^^
merci pour tous ces épisodes
ravie de vous retrouver tous les dimanches pour moi
bonne semaine !!
Merci de prendre de votre temps pour nous en traduisant les séries que nous attendons avec beaucoup d’impatience.
Pour les personnes qui n’ont pas de patience, vous avez toujours la solution de regarder les épisodes sur YouTube pour certains ou prendre les abonnements nécessaires (avec les trad auto ça fonctionne). Ça ne sert à rien d’être désagréable, vous devriez être reconnaissant du travail que les membres de la team font gratuitement pour nous !
“La patience est la vertu des mendiants.” De Philip Massinger
Merci comme chaque weekend, à l’ensemble de l’équipe de nous faire passer d’agréable moment de visionnage grâce à votre travail de rédaction, traduction, correction et toutes les tâches que cela vous demande. Une série prend fin, d’autres débutent, c’est sans fin, et il y a pour tout les goûts, alors vraiment merci à vous de nous proposer autant de projets. Je vous souhaite beaucoup de courage pour la suite. Prenez bien soin de vous, à bientôt 🙂
Coucou la Team,
MErci pour toutes ces sorties.
Bon Dimanche
Coucou la team
merci beaucoup pour ces sorties 🙂
merci pour toutes ces belles sorties!Mais pensez d’abord à vous, c’est déjà super tout ce que vous faîtes et le boulot que vous abattez!
Passez un bon WE et reposez vous bien, surtout les personnes en vacances!
Coucou la Team,
Merci pour votre travail et le partage. Avec tout ça on sait plus ou donner de la tête ^^.
Pour votre rythme de traduction, à part vous dire, « prenez votre temps, on vous suivra à votre rythme » je vois pas trop quoi rajouter.
A ci, prenez soin de vous 😊 et n’oubliez pas, vous êtes merveilleux/merveilleuses. Car vous nous permettez d’accéder à tellement de choses : les projet bien sur, mais également les échanges, une petite bulle rien qu’à nous 1 fois par semaine… bref bonheur et pensées positives à vous la Team (❁´◡`❁) .
Bon weekend.
coucou la team
merci pour toutes ses belles sorties
je suis contente plein de nouveau pour mes vacances
oui la patience pour certaines personnes c’est dur mais faut faire avec et quand vous sortez les épisodes on est hyper content
merci pour tout votre travail
bonne soirée
Coucou la team. Merci pour ces nouvelles sorties une fois encore. J’aime beaucoup les petites mises à jour concernant l’avancement des séries qui sont publiées régulièrement sur la page d’accueil 😉 merci pour tout ce travail en tout cas. Bon week-end ~ bisous