Soirée BL entre amis du 28/02/2026
« Tu es le rayon de soleil qui me réchauffe. Tu es l’air qui me rafraichit.
Tu es l’effleurement qui m’apaise. Tu es l’eau que je bois.
Tu es mon moteur. Ma source. Ma lumière.
Tu es le début. Tu es la fin. Tu es … tout. »
– Lily Haime « Mon plus beau rêve »
Quand je l’ai contre moi, que j’ai mes bras autour de lui, que j’ai les siens autour de moi,
que je sens la chaleur de son corps, son odeur, sa respiration, son cœur…
tout disparaît, plus rien n’existe, les soucis s’évaporent, la tristesse s’enfuit, le monde est simplement beau.
Andrew Carlson « Ma vraie nature »
Bonjour les Amis,
J’espère que vous allez bien et que vous avez profité du joli décor printanier du blog.
Un rayon de soleil, et je retrouve de l’énergie !
Cette semaine, j’ai terminé Dare You To Death et j’ai, comme tout le monde je pense,
craqué pour le sourire de Joong et les beaux yeux de Dunk.
J’avais deviné la fin mais cela n’a pas gâché mon plaisir.
J’aime ces séries policières, aux scénarios bien ficelés
(dans Melody Of Secrets, je n’avais pas du tout deviné qui était le coupable).
J’espère qu’on aura l’occasion d’en voir davantage.
J’ai aussi eu le temps de me régaler devant Fan Service, petite série coréenne très sympa.
Dans l’épisode 4 de That Summer, la relation entre nos deux héros devient plus intense.
Lava et son oncle Peng se ressemblent beaucoup : ils font l’autruche au lieu d’affronter la réalité.
Mais Wave n’est pas du genre à laisser courir, et le Dr Wut arrive peut-être au bout de sa patience…
Merci pour tous vos messages, ils sont comme des rayons de soleil qui illuminent le blog.
Je vous laisse profiter de toutes les sorties de la team.
Bon week-end à tous, soyez heureux, amusez-vous et prenez soin de vous.
Bises en fleurs
« Le bonheur est la seule chose qui se double si on le partage. »
– Albert Schweitzer
« Là, tout n’est qu’ordre et beauté, luxe, calme et volupté. »
— Charles Baudelaire
Bonjour les amis du canapé
J’espère que vous avez tous passé une belle semaine et que tout va bien pour vous.
La semaine dernière, j’ai eu la chance d’aller au magnifique zoo de Beauval,
une visite qui m’a vraiment fait voyager et rêver de contrées lointaines,
notamment vers l’Asie et ses merveilles.
Et oui on est samedi et c’est l’heure du décompte ! Décollage dans 46 jours !!!
Sinon malheureusement, en rentrant, je suis tombée malade et j’ai dû lever un peu le pied.
J’ai donc préféré me reposer ces derniers jours pour récupérer.
C’est pour cela que je n’ai rien publié cette semaine, et je m’en excuse.
Merci encore pour votre soutien constant et votre gentillesse, c’est très motivant.
Prenez bien soin de vous, surtout avec cette pluie qui a fait son retour.
Je vous envoie plein de bonnes ondes et vous dis à très vite.
« Printemps qui commence,
Portant l’espérance
Aux cœurs amoureux,
Ton souffle qui passe
De la terre efface
Les jours malheureux.»
– Camille St Saëns, Samson et Dalila
« Le poisson est un animal susceptible : en présence du pêcheur, il prend facilement la mouche. »
Noctuel
Mes chatons chartreux.
Je ne sais pas pour vous, mais dès que je suis fatigué, j’ai le moral qui part dans les chaussettes.
Cette semaine a été particulièrement compliquée,
avec quasiment 12 heures de travail quotidiennes et une moyenne de 16 000 pas dans la journée.
Il était vraiment temps que le week-end arrive.
Au programme, éviter de courir et ne pas dépasser les 4000 pas. Il faut quand même aller faire les courses.
Kanade et Mishiro ne vont pas encore faire les courses ensemble, mais ils vont visiter l’aquarium de Tokyo.
Si Mishiro semble y évoluer comme un poisson dans l’eau, Kanade, une fois de plus, s’y noit dans ses propres pensées.
Et ce n’est pas cette rencontre fortuite avec une collègue de bureau qui va arranger les choses.
Surtout qu’un pan du passé de Mishiro se dévoile dans l’épisode 3 de Stay By My Side After The Rain.
Le quatrième devrait suivre sous peu.
Je vous souhaite une très belle fin de semaine. Merci de votre soutien et de vos messages.
Bon week-end et bonne semaine à toutes et à tous. Des bises !
« Les moissons pour mûrir ont besoin de rosée;
Pour vivre et pour sentir l ’ homme a besoin des pleurs »
– Alfred de Musset
Suivant la définition des stoïciens, la sagesse consiste à prendre la raison pour guide ;
la folie, au contraire, consiste à obéir à ses passions ;
mais pour que la vie des hommes ne soit pas tout à fait triste et maussade ;
Jupiter leur a donné bien plus de passions que de raison.
Didier Erasme
Bonjour mes p’tites cigognes
La folie et l’amour, deux choses qui se marient si bien…
Il faut être fou pour aimer un autre être que nous même…
L’aimer au point de tout donner, de tout abandonner ou peut-être même de tout pardonner…
Parfois, c’est impardonnable, la confiance est brisée,
et pourtant la folie fait que l’amour est encore là, vivace, attendant son heure…
Puis revenant à la charge comme un tsunami,
une vague de fond qui avance inexorablement sans que rien ne puisse l’arrêter.
Où va s’arrêter l’amour quand il est mû par la folie ?
Ce n’est pas nos héros dans les séries de cette semaine qui seront capables de vous répondre.
Dans le 6ème épisode Yesterday, toutes les théories sont à l’eau…
Une seule chose continue à se confirmer… Il est impossible de ne pas l’aimer !
Ancien amour, nouvel amour, amour sans amour et amour à sens unique…
Qui sortira vainqueur des joutes du cœur ? À moins que cela se passe un peu plus bas ?
À vous d’en juger dans l’épisode 2 de Only Friends Dream On.
Après avoir joué avec l’amour, c’est l’amour qui semble jouer avec nos arnaqueurs.
Je sens que pour ne pas se noyer sous le Tsunami, ils vont devoir sacrément ramer !
L’épisode 6 de My Romance Scammer vous arrivera dans la soirée.
La team me dira sans doute que ça ne sert à rien, vu que le message que je vais écrire
est à destination d’amis de canapé qui font rarement l’effort de lire nos articles mais je voulais quand même vous le dire.
Nous choisissons nos séries parce qu’elles nous donnent envie.
Parce qu’elles nous parlent et que nous avons plaisir à les traduire.
C’est littéralement impossible pour nous de nous investir dans une série qui ne nous fait pas vibrer.
(Il faut souvent compter plus de 70 heures de travail de traduction pour une série thaïlandaise)
Nous entendons vos demandes, nous comprenons que vous aimeriez
que certaines séries traduites nulle part soient traduites par nous…
Nous savons votre frustration, nous l’avons vécue aussi avant de traduire nous-mêmes.
Mais ce n’est pas parce qu’une série est beaucoup demandée que nous allons nous « arranger » entre nous,
et nous obliger à la traduire alors que nous ne voulons pas la faire.
Je vous avoue que nous sommes, la team et moi, parfois attérés de voir certains d’entre vous,
heureusement pas la majorité,
venir nous dire qu’on pourrait quand même « faire un effort »
et les satisfaire en traduisant la série qu’ils veulent absolument.
Non seulement c’est particulièrement désagréable, mais en plus, ça ne sert à rien.
Maintenant, je tiens à remercier infiniment, et là encore, toute la team se joint à moi,
tous ceux qui nous soutiennent, nous remercient et nous lisent.
Soyez toujours heureux.
Beau week-end à tous et plein de schmoutzy.
« Aux chauds rayons de ton amour,
j’ai quitté mon triste hiver pour un doux printemps refleuri . »
– Jules Sandeau
Bonjour, bonjour,
Les jours passent mais ne se ressemblent pas forcément ^^
Ici, c’était une semaine de folie, avec beaucoup de choses à faire et des tas de réunions…
tout cela couplé aux maladies de saison (coucou la rhinopharyngite ^^) et aux aléas de la vie !
Mais heureusement, le week-end est là pour nous requinquer ^^
Alors, cette semaine, je vous embarque avec moi dans les coups de cœur !
Venez découvrir un petit film coréen qui vaut le coup d’œil.
Et je vous dis à bientôt aux détours du blog.
XOXO, Yoohee
« Voici donc les longs jours, lumière, amour, délire !
Voici le printemps ! mars, avril au doux sourire….»
– Victor Hugo
« Si deux cœurs sont faits l’un pour l’autre, la distance et le temps ne pourront jamais les séparer. »
– Qin Guan –
Bonjour mes petites étoiles
J’espère que vous allez tous bien et que votre semaine a été douce, remplie de joie et de jolis moments.
Laissez-moi vous emmener dans une nouvelle histoire…
Cette semaine, je vous propose de découvrir une légende venue de Chine : celle de Madame Blanche.
Une histoire pleine de mystère, de magie et d’amour qui traverse les siècles.
Alors installez-vous confortablement sur notre canapé XXL et venez découvrir cette belle légende.
Un grand merci également à Viranne pour sa relecture, ses corrections
et ses idées précieuses qui m’aident à améliorer toutes ces légendes.
Je vous souhaite un merveilleux week-end et une très belle semaine à venir.
Merci pour vos commentaires et votre soutien quotidien.
Prenez bien soin de vous, mes petites étoiles.
Des bibis.
11 Comments
Coucou la Team,
C’est toujours un tel plaisir de venir vous lire, ce moment où je peux me poser et profiter de vos petites news et de toutes les rubriques. Mille mercis pour votre travail, les nouvelles sorties, potins, légendes, coups de cœur et lectures et de nous partager toutes ces richesses. Dans un monde où tout semble dû, je vous remercie infiniment de consacrer un temps si important de votre vie à embellir notre quotidien car je suis certaine de ne pas être la seule pour qui votre travail est plus précieux que vous ne l’imaginez et les mots ne seront jamais assez forts pour traduire cela🙏
Prenez soin de vous et levez le pied quand c’est nécessaire!
Passez une belle semaine („• ֊ •„)♡♡♡
Merci beaucoup pour toutes ces nouvelles sorties et pour tout votre travail !
Merci également pour cette nouvelle légende que je ne connaissais que de nom !
Bon courage pour la suite des projets
Bonne semaine à tous
Prenez bien soin de vous
PS : Bon rétablissement Meihaaa et Yoohee
Coucou la team
J’espère que vous allez bien et que vous avez passez une bonne semaine
Bon rétablissement Meihaaa et Yoohee avec tout ce qui traîne en ce moment c’est pas étonnant de tomber malade!!
Moi aussi en général quand je suis très fatigué mon moral n’est pas au top,j’espère que tu vas vite récupérer de ta fatigue Grey Rainbow et pouvoir te reposer!!
Moi perso j’aime beaucoup les séries que vous traduisez et je suis aussi d’accord sur le fait de traduire les séries qui vous plaisent car vous passez beaucoup de temps dessus alors autant le faire avec plaisir que de se forcer à le faire !!
Merci beaucoup pour toutes vos sorties ainsi que pour votre temps 😊
Bonne fin de journée et bonne semaine à vous
merci pour toutes ces nouvelles
bonne semaine
Hello la Team, un petit message pour vous remercier pour vos traductions, bonne fin de week-end ^^
Bonjour,
Je mets rarement de commentaires, mais après vous avoir lu, il me fallait vous laisser un message.
Vos traductions sont formidables, vous me faites voyager.
Sans vous je ne pourrai pas découvrir d’incroyable séries asiatique. Alors merci infiniment, je vous encourage à continuer. Je suis de tout cœur avec vous pour les séries qui vous et nous font vibrer.
Hello la team
Merci infiniment pour tout votre travail que je trouve particulièrement soigné.
C’est tellement agréable de lire vos traductions.
Bon week end à tous
merci beaucoup pour vos sorties qui sont toujours très appréciées, merci vraiment pour tous vos efforts et le temps que vous y consacrer!
Passez un bon WE, reposez vous bien et prenez bien soin de vous!!!!!
Bonjour,
Merci à tous pour cette belle sortie.
Bon rétablissement à Meihaaa et Yoohee.
Bone weekend.
Bises
Coucou la Team, Merci pour ces sorties.
Bon Week End
Hello la team 🙂 merci pour ces sorties. Passez un bon week-end, j’espère que vous pourrez bien vous reposer. Bises