"Last Twilight"
Par Shaily
Cette semaine, et si vous vous laissiez tenter ?
J’ai hésité à faire de Last Twilight mon coup de cœur… parce que je l’ai traduite. Au départ, c’était surtout pour Jimmy et Sea, un pairing que j’aime beaucoup et dont j’avais déjà traduit Vice Versa. Et puis le thème, la cécité, était inédit dans un BL… mais je craignais que la série tombe dans le dramatique.
Et pourtant… Last Twilight est bien plus qu’un BL : c’est une rencontre. Une vraie. Day et Mhok avancent à petits pas, avec fragilité et sincérité, comme si chaque geste, chaque respiration pouvait tout faire basculer. Il y a cette délicatesse presque intimidante, filmée sans détour, sans chercher la perfection ni maquiller les failles. Et c’est précisément là que ça touche le plus.
La série a ce pouvoir rare de nous faire sentir chaque émotion : un regard suffit à nous faire fondre, un sourire à nous désarmer, une dispute à nous faire hurler intérieurement. On rit, on râle, on encourage… et quand l’épisode se termine, on est à la fois ému et apaisé.
Last Twilight montre l’humain sans filtre : la peur qu’on n’avoue pas, la honte qu’on cache, le courage qu’on ignore posséder. Elle ne promet pas que tout s’arrange facilement. Elle ne vend pas du rêve. Elle montre le réel… celui qui blesse parfois, mais qui aide à avancer.
Day et Mhok ne se complètent pas. Ils s’accompagnent. Et ça, c’est infiniment plus beau. La série laisse derrière elle cette sensation étrange qu’un morceau de nous a voyagé avec eux. Qu’on a grandi un peu. Qu’on a compris quelque chose de plus sur la vulnérabilité, sur le courage, sur l’amour. Pas le grand amour flamboyant, non. L’amour calme. L’amour patient. Celui qui éclaire même quand la lumière baisse.
C’est pour ça que cette histoire marque autant : parce qu’elle ressemble à la vie. Un peu dure. Un peu douce. Complètement sincère. Une lumière douce et tardive qui, sans prévenir, s’impose comme une évidence.
J’espère que mon petit coup de cœur vous donnera l’envie de découvrir ou de redécouvrir Last Twilight.
7 Comments
bonsoir
la série est fort belle mais elle aurait été encore plus poignante si au lieu de happy nend habituel, le couple se serait forgé après l’échec de l’opération de Day
Entièrement d’accord ! Il est dans mon top 10, absolument incroyable !
Coucou Shaily,
Merci de partager cette pépite. Je ne m’en lasse pas et le revisionne au moins deux fois par an malgré ma longue liste de BL qui attendent que je les regarde pour la 1è fois. Celui-ci est spécial, il me réconforte, il m’émeut, il me fait fondre, il est profondément humain avec toutes les émotions et sentiments qui font qu’il touche autant. Mon cœur s’emballe à chaque fois pour Jimmy, il est tellement incroyable dans ce rôle et le personnage de Sea est bouleversant, ça restera un de mes bl doudou, même s’il me fait verser des larmes à chaque fois ᵒ̴̶̷̥́ ·̫ ᵒ̴̶̷̣̥̀ ₊˚⊹♡ Belle semaine à toi ⸜(｡˃ ᵕ ˂ )⸝♡
Je suis tellement en accord avec votre choix et votre présentation. Last Twiliht reste mon bl préféré. Mon moment de très grand réconfort. Les acteurs Jimmy et Sea sont un duo exceptionnel. Je les aime infiniment dans tout ce qu’ils proposent. Merci pour votre travail qui nous permet de revoir encore et encore une série 😚
Bonsoir Cathy
Merci beaucoup pour ton message, ça me fait vraiment plaisir^^
Last Twilight a quelque chose de profondément réconfortant.
C’est le genre de série qu’on peut revoir encore et encore sans jamais se lasser.
Et Jimmy et Sea forment vraiment un duo incroyable.
Leur alchimie est tellement naturelle, ça rend tout encore plus beau.♥
Merci à toi pour ton soutien et ton amour pour la série.
Des bibis
Hello Shaily, merci pour cette recommandation (et d’avoir traduit ce projet :)). J’ai moi aussi beaucoup aimé cette série (j’apprécie en général les œuvres de ce réalisateur), pleine d’émotion. Celle-ci se ressent dans la photographie, la lumière, la musique également, que je trouve très belle et écoute encore souvent. Une vraie réussite, qui vaut aussi de par la performance deux ses deux acteurs principaux, aussi convaincants que touchants dans leurs rôles. ^^ Bon week-end. À bientôt. Bises
Hello Mitchiko ^^
Merci beaucoup pour ton adorable message, ça me fait super plaisir !
Je suis tellement contente que la série t’ait touchée toi aussi.
Et oui, les deux acteurs sont incroyables. Jimmy et Sea sont d’une justesse et d’une sensibilité rares.
Leur performance apporte tellement de profondeur et d’émotion à l’histoire.
Merci encore pour ton retour ♥
Très bon week-end à toi aussi !
À bientôt, des bibis