car même en cas d’échec on atterrit dans les étoiles ».
Oscar Wilde
316 Comments
Stéphanie LF
7 décembre 2025 at 19h09
Bonsoir, je tenais tous d’abord a vous remercier pour tous les efforts et le travail fourni pour notre plaisir. Merci pour toutes ces superbes séries mise a notre disposition grâce a cette superbe fansub.
Mise a part ça j’ai vu que la saison 2 de Fourever You es prévu pour le 18 décembre, étant donnée que vous avez pris la saison 1 en projet je me demandais si la 2 es prévu aussi ou pas ? Merci et bonne soirée
Bonsoir Stéphanie LF,
Merci beaucoup pour ton message et tes encouragements, ça fait vraiment plaisir !^^
Concernant Fourever You saison 2, nous avons déjà répondu à ce sujet :
elle sera traduite si les EngSub sont corrects et cohérents, car la première saison a demandé beaucoup de travail à Viranne et Merze.
Avec plaisir ! ^^
Désolé javais pas vue que la question avais déjà était posé
Plus que à croiser les doigts pour que les sous titre soit de bonne qualités alors ! Merci pour la réponse et bonne nuit ^^
Bonsoir ! Merci pour votre travail ! Vous êtes au taquet 🥰
Le drama dare you to death avec JoonDunk as t’il trouvé une âme charitable dans votre team ? Haha merci encore pour tous
Coucou la Team, j’espère que vous allez bien.
Tout d’abord merci infiniment pour tout les dramas que vous nous proposez, je trouve mon bonheur régulièrement et c’est grâce à vous.
Ensuite, j’aurais aimé savoir si vous aviez peu être un jour prévu de traduire « Youths in the Breeze: Cat Boyfriend ». C’est un minuscule BL chinois de 8 épisodes de 7 minutes. Bien sûr aucune scène habituel des BL car provenant de Chine mais il parait qu’il est très mignon à voir. Du coup, je préfère demander.
Merci d’avance de votre réponse et bonne journée 🥰
Coucou la team, comment sa va ti bien ? 😆 j’aurai voulu savoir si la série « Reloved » avait trouvé preneur chez vous ? Je trouve le synopsis intéressant et plutôt original, ça change 😁. Bisous à vous 😘.
Salut la team d’abord merci pour votre super travail sur toutes ces séries.
Ensuite est-ce la série To my shore (série chinoise en cours) fait partie de vos projets ? Perso je trouve qu’elle est géniale et j’adorerai la voir traduite
Hello la team ! Merci pour tous, j’adore votre team ^^ et petite question prévoyez vous de prendre en projet le drama coréen Thunder cloud Rainstorm svp ?
Bonjour, merci pour toutes ces séries ! Il y en avait que je désespérais de ne jamais pouvoir trouver et elles sont sur votre site ! Merci beaucoup !
Avez-vous en projet de traduire la série « Why r u » version thailandaise qui est à mon avis un petit bijou ?
Belle fin d’après-midi
Merci pour ton message.
Pour ce qui est de la série Why R U ?, on est d’accord : c’est une vraie petite pépite !
Pour le moment, personne ne s’est encore proposé pour la traduire… peut-être qu’une occasion se présentera plus tard.
Actuellement, nous avons déjà beaucoup à gérer avec toutes les nouveautés.
Merci, et des bibis !
Je croise les doigts 🙂 ! Les 2 acteurs principaux sont tellement incroyables dans cette série, ils nous font passer par plein d’émotions ! L’acteur qui joue Fighter je l’ai découvert dans Cutie Pie que j’aime énormément (son pairing de Cutie Pie est exceptionnel aussi) et l’acteur qui joue Tutor je l’ai découvert dans Love by chance, mais dans « Why r u ? » son jeu d’acteur est plus complet.
Je n’arrivais pas à trouver Tharntype, kinnporsche ni les 2 saisons de To my star et j’ai été super heureuse de les trouver ici !
Merci pour ces séries !
Bonne soirée et bon courage car plein de nouvelles séries sortent !
Merci pour ton message, ça fait trop plaisir !
Ravie que tu aies pu trouver Tharntype, KinnPorsche et les deux saisons de To My Star…
c’est toujours un bonheur de tomber enfin sur les séries qu’on cherchait depuis longtemps !
Et oui, les deux acteurs principaux de Why R U ? sont incroyables.
Zee, je l’adore aussi dans Cutie Pie et encore plus récemment dans The Next Prince, où il montre un charisme fou.
Quant à Saint, je l’avais découvert comme toi dans Love By Chance, mais il est tellement plus complet et expressif dans Why R U ?.
Sa dernière série montre aussi à quel point il a gagné en maturité dans son jeu, c’est un vrai plaisir à suivre.
Merci pour ton enthousiasme, ça donne le sourire !^^
Très belle soirée à toi
La dernière série de Saint dont tu parles s’appelle comment ?
Shaily
26 novembre 2025 at 19h47
Bonsoir Aurélia,
La dernière série de Saint dont je te parlais est My Sweetheart Jom, traduite par Merze.
Je te souhaite donc un bon visionnage.^^
Des bibis.
Aurélia
26 novembre 2025 at 19h14
Très belle soirée aussi 🙂 !
Aurélie
24 novembre 2025 at 17h25
Bonjour à vous, déjà merci pour vos traductions incroyable. J’aimerais savoir si la série Head 2 Head avait trouvé preneur ou pas encore.
Merci d’avance pour votre réponse
Bonne journée et encore merci à vous
Bonjour
Tout d’abord merci pour tout le travail que vous faites. C’est génial.
J’aimerais savoir si secret love la mini série avec tle et firstone va être traduite? J’aimerais aussi savoir si tharntype 2 sera ou a été déjà traduite? Et si dating game va être traduite?
Merci beaucoup
Bonne journée et encore merci pour toutes ses traductions
Voilà quelques éléments de réponse…
Pour la mini série de Tle et Firstone, elle est payante à partir de l’épisode 27, donc nous ne pourrons pas la traduire.
TharnType 2 est un très gros chantier de trad, elle sera peut-être faite à l’occasion d’un évènement, mais ce n’est pas pour tout de suite
Sur la série Dating Game, il manque une partie des traductions, ce serait un gros travail d’essayer de deviner ce qui manque. Elle ne fait donc pas partie de nos projets futurs.
Merci pour ton message et tes compliments.
Belle journée à toi également et des schmoutzy
Tout d’abord je tenais à vraiment vous remercier pour l’énorme travail que vous faites, je regarde les séries que vous traduisez depuis tellement longtemps ! A l’époque j’étais si heureuse d’avoir trouvé votre blog et je le suit toujours aujourd’hui. Je voulais savoir si le C-Drama « revenged love » était dans vos projets ? Merci beaucoup et passé une très bonne semaine !
Merci pour ton gentil message et merci pour ta fidélité ^^
La série Revenged love est un projet de l’un des membres de la Team.
Nous ne pouvons pas te donner de date de sortie pour le moment mais elle sera sur le blog.
Belle soirée
Bibis
bonjour et bonsoir la team merci de m’avoir répondue prenez bien soin de vous tous et a bientôt et passer une trait bonne semaine câlin et bisous a tous
Bonjour! Tous d’abord je tenais à vous remercier pour toutes les superbes sorties que vous nous faîtes, vos traduction sont de qualités et vraiment confortable à regarder, on voit que vous le faite avec passion donc merci à vous.
Et je voulais savoir si vous comptez prendre la serie Me and Thee en projet ? Svp
bonjour et bonsoir la team sa fesser longue temps que je vous et pas envoyer de message je fut très oc cupé mes la Jai trouver du temps pour vous écrire un petit message d’encouragement mille bravo pour votre excellente travaille je vous soutien a 10000% pour cent comme d’habitude vous me décevez j’amer très bon travaille Jai une question d’où et venue votre passion pour traduire des série et film bl ces depuis longue temps que vous vouliez faire sa ou pour la plus pare ces ressent car je tire mon chapeau pour le travaille que vous faite et aussi comment vous faite pour traduire les série et film bl es que vous savais traduire tout les langue asiatique si ces le cas super géniale mes j’aimer sa voire comment vous faite bon asse avec mes question Jai une proposition a vous faire et je voulais vous en parler en fin si sa vous intéresse et si vous vouliez impressionné vos fane en proposent de traduire l’un de leur bl favorite par un concoure sella vous donnera un petit coup de pousse et vos fane vous diront merci pour quoi pas un jeux ou autre et celui qui remporte le prix il gagne le droit de demander que sa série soit traduit ancien ou nouvelle série sa sera le choix du fane Jesper que ma proposition vous offense pas et si elle vous plait si non laisser tomber je voulais savoir aussi si le bl knot et le bl punks triangle et the journey to killing you et the love never sets et moon and dust et the bangkok boy désolé si je vous en propose beaucoup mes ces mes coup cœur sur ce je vous lèse avec plein de onde positif pour tous le monde +câlin et bisous P;s Jai écrie un romans sur ce bon courage bonne journée et a bientôt
Merci pour tob message et tes compliments
Pour les séries que tu cites, certaines sont déjà en traduction, d’autres ont trouvé leur traducteur, d’autres sont encore en attente.
Des schmoutzy et un très beau week-end à toi.
Coucou tout le monde ! Rien à voir avec un projet à venir mais je ne trouve plus les chroniques de G ? Est-ce moi ? JE vous souhaite un agréable weekend ! Des bises
Bonjour Anissa
Comme nous l’avons écrit dans les mots de la team, G arrête d’écrire des chroniques, les anciennes se trouvent dans la partie divers, un petit tour autour du bl
Bonjour,
Je souhaitais remercier toute l’équipe qui bosse énormément pour toujours nous faire plaisir et nous offrir de beaux projets. Félicitation à vous et merci du fond du cœur pour tout le temps que vous y passé.
Ne les ayant pas vus dans votre liste de projets à venir, j’aimerais faire une petite proposition pour deux projets.
-Peach trap – drama coréen de 10 épisodes en cours de sortie.
-Et le très (très) attendu film 10dance, dont le trailer alléchant est sorti il y a 2 jours et qui sortira le 18 décembre.
Merci encore pour ton message, il nous fait vraiment très plaisir !
Toute l’équipe travaille dur et lire ce genre de retour nous motive énormément.
Concernant Peach Trap, pour le moment personne ne s’est encore positionné dessus.
Il n’est donc pas prévu pour l’instant, mais il pourra peut-être être pris en projet plus tard.
Pour ce qui est du film 10 Dance, sa sortie étant prévue sur Netflix en Décembre, nous ne le prendrons donc pas en projet.
Merci pour ton soutien
Très belle soirée à toi !
Des bibis
Bonjour la team, j’aimerais savoir si il y des intéressés pour les traductions qui sort aujourd’hui ( Interminable) avec Billy et Babe et pour le 15 novembre (Me and Thee).Merci et bonne journée ^^.
Bonsoir, j’espère que vous allez bien, je tenais à vous remercier pour toute ces traductions qui nous permettent de visionner ces petites merveilles 🙂 je souhaiterais savoir s’il vous plait si la série Secret Lover sera traduite. Merci beaucoup pour tout votre investissement et tout votre super travail Bisous
bonsoir merci beaucoup pour toutes vos traduction au top je voudrais savoir si vous allaient prendre en serie my Secret of Seer ? bonne soirée la team et merci encore 🙂
Comme j’ai répondu au message juste avant le tien, Zomvivor a trouvé ses traductrices^^
Nous avons les éléments depuis quelques jours déjà… Pas besoin de Netflix…
Il faut savoir cependant que si Netflix france diffuse la série, nous ne la traduirons pas.
Je souhaitais savoir si vous aviez prévu de traduire « The dark dice » ( je sais que ce n’est pas un BL mais comme j’ai pu voir d’autres séries comme Leap Day ou Hight School Frennemy, j’ai encore de l’espoir ihihi.)
Est ce que vous avez prévu de traduire également Zomvivor ?
Merci à vous pour votre travail !
Très bon weekend.
Coucou,bonjour,
Mercii pour tous le temps que vous accorder à ce blog. Je voulais savoir si vous aviez comme projet : TEACH ME TOUTCH ME ??
En tous cas mercii pour tous !
Merci pour ton message ^^
Pour le moment, aucune date n’est encore fixée.
Et nous devons également attendre de voir que tous les éléments nécessaires soient disponibles.
Nous ne manquerons pas de vous tenir informés.
J’aurais une question, est ce que vous allez traduire/ sortir la série: « The Wicked Game » ??
Sinon merci infiniment pour tous le travail que vous devez fournir derrière toutes ces séries traduites..
Grâce à vous touts(es) je peux avoir la tête vide quand ça va pas en me refugiant devant les séries….
Bonne journée à toutes l’équipe PBLEA <3
Merci pour ton adorable message.
La série « The Wicked Game » a trouvé son traducteur.
Encore un peu de patience ^^
Belle journée et bon week-end
Des bibis
Bonjour, je me posais la question savoir si par hasard vous aller traduire le nouveau BL « Lover merman » car je l’attends depuis un petit moment cette série et j’en serais ravie si vous avez la possibilité et le temps bien évidemment de la traduire cette série 🙂 Je ne vous remercierai jamais autant du travail que vous faites car grâce à vous je peux me faire plaisir à regarder tous mes BLs 🙂
MERCI INFINIMENT de prendre votre temps pour nous 🙂
Merci beaucoup pour ton message et pour ton soutien, ça fait toujours chaud au cœur ^^
Concernant « Lover Merman », à l’heure actuelle personne ne s’est encore positionné dessus.
Mais si jamais cela change, nous ne manquerons pas d’en parler !
Bonjour à vous tous
je voulais vous demander si vous avez le projet de traduire la nouvelle série qui vient de sortir : « My secret of Seer ».
Je vous souhaite une excellente journée.
Amicalement.
Christine
Bonsoir la team, j’espere que vous vous porter bien, il y a eu une sortir de 2 épisodes aujourd’hui du Bl Me and Who. Je sais que c’est un de vos projet puisque, qu’il est dans la liste Divers. je voulais savoir si un de vous a pris ce projet. Merci bonne soirée ^^
Je ne sais pas si ça a déjà été proposé ou bien si c possible? Mais je me demande s’il ne peut pas y avoir sur la page d’accueil, des reco du jour/semaine/mois (tout dépend des possibilités, bien sûr!) pour pouvoir découvrir des Dramas que l’on n’aurait pas encore vus et qui sont dispo ici, car je me suis déjà plusieurs fois retrouvé à faire toutes les lettres à la suite les unes des autres pour trouver quelque chose à regarder.
Voilà, j’espère que c’est clair et si ça a déjà été proposé, dsl !
Tout d’abord, merci beaucoup pour votre travail et votre partage !
Je ne sais pas si la question a déjà été posée, mais je me permets de demander, a tout hasard est-ce que vous alliez traduire the cursed love.
encore merci bonne soirée
Bonjour la team ! Comment allez-vous ?
J’aimerai savoir si vous allez traduire Suntiny ? J’aimerai beaucoup regarder ce drama, mais je ne le trouve nul part en vostfr… merci en tout cas pour votre travail !
Merci beaucoup pour ton message et ton soutien, ça fait plaisir ^^
Pour le moment, aucun membre de la Team n’a choisi de traduire Suntiny.
Si jamais cela change, on vous en parlera.
Belle soirée et à bientôt
Coucou Phoenix,
Concernant le film Red Envelope, un membre de la Team apprécie beaucoup les acteurs et le synopsis, mais hésite encore à s’engager sur ce projet.
Du coup, pour le moment, on te donne un petit « Peut-être ».
Belle fin de journée, des bibis^^
bonjour la team milles merci de m’avoir répondue je vous envoie des onde positif et un message d’encouragement merci pour tout bon courage pour cette journée qui Jesper sera radieuse et passer une excellente journée et a bientôt Jesper et je rajoute câlin et bisous
bonjour la team tout d’abor merci pour excellent travaille que vous faite du chef-d’œuvre j’amer vue 1000 bravo a vous tout Jesper que vous aller tous bien un petit message de soutien et 1000 merci pour le travail que vous fait on vous soutien a 10000 pour cent heureusement que vous existé merci encorde Jai vue sur la boîte a idées que beaucoup de vos fane son triste de ne pas voire leur série se réalisé ces triste mes je vois touts les série et film que vous traduisez ces magnifique et ces beaucoup de boulot en plus vous avers une vit aussi en dehors du boulot que vous faite pour exaucer les vœux de vos fane ces dommage aussi car tout série mérite d’être traduit par vous et quelle son de vrai pépite magnifique série et filme vraiment dommage mes ces déjà très bien se que vous faite a tout hasard les projet de traduire les série ballbay tactics et revenged love et toujours d’actualités merci de me le faire savoir sur ce passer une excellente journée avec bonne humer et je vais rajouté câlin et bisous a bientôt la team
Un grand merci pour ton message, ton soutien et ta gentillesse, ça nous fait chaud au cœur.
On fait de notre mieux entre nos vies perso et les traductions, alors lire ça nous booste vraiment^^
Ball boy Tactics et Revenged Love ont trouvé leur traducteur.
mais nous ne pouvons pas encore annoncer de date de sortie, nous faisons selon nos disponibilités.
On vous tiendra au courant^^
Encore merci pour tous tes encouragements, ta bonne humeur et tes ondes positives
Des bibis et à très bientôt
Merci pour ton gentil message et nous sommes heureux que tu trouves ton bonheur sur le blog.
Pour l’instant, cette série n’a pas trouvé de traducteur, peut-être plus tard.
Hello la team,
J’aurais aimé savoir si vous avez pour projet de traduire la mini série « Neon flower waiting for love » de YinWar ?
Merci et bonne soirée
Cette mini-série a été réalisée à la fois pour annoncer le futur concert de Yin/War et pour promouvoir une agence immobilière ^^
Les épisodes ont été diffusés sur TikTok.
Malheureusement, nous ne disposons pas encore des éléments nécessaires à leur traduction, mais cela viendra peut-être ^^
Merci pour ton message et passe une très belle soirée !
Bibis
Coucou la team,
Comment allez vous ?
Je voudrait vous demander si vous compter traduire At 25:00 in Akasaka 2 vu que vous aviez traduit la saison 1.
Je vous souhaite une bonne journée
Hello la team,
Par hasard, la série Mandate est-elle en projet sur votre groupe? Merci pour les traductions de qualité, ça fait plaisir de voir une traduction sans coquille… parfois ça pique ! 🙂
Jusqu’à maintenant, la diffusion à l’international n’est pas au point.
Pour nous, impossible pour l’instant d’avoir les éléments de traduction.
Peut-être plus tard.
Belle soirée à toi
Est-ce que vous envisagez de traduire des novels à l’origine de drama comme love sea ou love in the air de Mame.
Il y a bien My fantastic BL mais le site ne semble plus actif depuis mars.
En tout cas merci pour votre travail
Nous n’avons pas prévu de traduire des romans, notre team se concentre sur les séries.
De plus, les versions anglaises des livres de Mame sont payantes et assujettis à des droits d’auteur…
Dommage que nos amies de Fantastic BL aient arrêté leur activité, espérons que ce soit provisoire.
En te souhaitant encore une belle soirée.
Des schmoutzy.
Pour l’instant, la série est dans notre tableau des séries… Elle cherche encore son traducteur mais comme elle n’est pas encore diffusée, elle a toutes ses chances d’intéresser l’un de nousà l’avenir.
Bonjour la Team. Tout d’abord un grand merci pour tout le travail que vous faites. Toutes les semaines vous nous régaler.
Je voulais savoir si vous alliez prendre en charge l’épisode spécial de Stubborn. Merci.
Bon Matin la team, le week-end arrive à grand pas et aussi beauccoup de nouveauté BL qui va sortir ce mois-ci . Alors en parlent de BL. Il y aura Lover Merman qui sort en même temps que the Wicked Game le 27 sept alors j’aimerais savoir si Lover Merman est dans vos projet de traduction.
Merci et bonne journée ^^.
À l’heure actuelle, personne ne s’est positionné sur le projet Love Merman.
Pour Wicked Game, ce projet a bien été pris par la Team, plus qu’à attendre ^^
Merci pour ton message et belle journée
Bibis
Coucou ! Est-ce que vous prévoyez de prendre en projet le kbl My secret vampire ? Svp
Et j’en profite pour demander de poir quand es prévu la suite Khemjira ? Je suis trop fan de cette serie haha merci pour tous !
Concernant le K-BL My Secret Vampire, il a trouvé son traducteur.
Donc patience ^^ et il en va de même pour la série Khemjira ^^
Le prochain épisode arrivera bientôt, il faut laisser du temps aux traducteurs, ils ont un quotidien et parfois 24h ne suffisent pas !!
Bonjour
Pensez vous traduire la nouvelle série qui a commencé hier « Love in the moonlight » SVP
Merci pour vos traductions
Vous êtes géniaux
Bon journée
Bonsoir, je cherche une ancienne série « What the duck » qui date de 2018. Il y a 2 saisons, je ne la trouve nulle part en VOSTFR.
Je la propose dans la boîte à idées si jamais une de vos traductrices s’y intéresse.
C’est un BL thaïlandais, à moins que quelqu’un sache où je peux la trouver.
Longue vie à vous petitsblentreamis et merci pour vos traductions et pour tout votre travail ! BRAVO !
Très honnêtement, je ne pense pas qu’un des traducteurs de la team s’intéresse à cette série.
Il y a eu, à l’époque, une fansub qui l’avait traduite, la Yaoi factory… Malheureusement, les liens sur leur blog sont morts depuis bien longtemps.
Ne les ayant pas vus dans votre liste de projets, je souhaiterais vous proposer le très original Bl Thai A(ir) moment qui sort ce 28/9 ainsi que le KBL The story of Bihyung qui lui sort le 3/10.
Encore merci pour votre travail et votre temps, en vous remerciant d’avance,
Des bisous
Pour le moment, aucun membre de la Team ne s’est positionné dessus.
Si changement, on vous tiendra informé ^^
Merci pour ton message.
Des bibis, belle journée.
Bonjour la team,
Déjà merci pour tout ce que vous faites pour nous et tout le travail que vous faite. J’aurais aimé savoir si vous allez traduire » OMG vampire! ».
Merci pour ton message.
Malheureusement, OMG Vampire n’est pas un projet dont la Team prendra en charge.
Cette série a malheureusement une trop mauvaise traduction et un time vraiment catastrophique.
Au plaisir de te relire ^^
Des bibis
Bonjour la Team!
J’ai découvert votre blog par hasard en recherchant » The next prince » et quel bonheur de l’avoir trouvé chez vous, un site vraiment très agréable visuellement, sans fioritures, sans compter les nombreux autres titres que je cherchais avec une traduction correct.
Chapeau bas à toute l’équipe pour votre énorme travail de traduction que vous nous offrez gratuitement, et qui plus est sur vos temps personnels et/ou professionnels!!!
J’aimerais savoir si, par hasard, vous auriez comme projet de traduire la série:
» Time » (Thai Phan We La) de Tawasit Somkiat
Année 2024
Oeuvre originale Thaïlandaise de 10 épisodes,
Genre Drame, fantastique, romance
Thème Cinéma, enquête, voyage temporel et bien sûr BL
Encore un grand merci pour tout ce que vous faites!
Malheureusement, Time n’a pas trouvé son traducteur dans notre team… Et les nouveaux projets arrivent en nombre.
Merci pour ton adorable message et très belle journée à toi
Bonjour à toute l’équipe !
Petite proposition de projet 🙂 : The boy next world avec Chaikamon Sermsongwittaya et Nuttarat Tangwai de love in the air.
Merci pour tout le travail ! 😉
Bonjour et merci merci merci pour votre fabuleux travail qui me permet de connaitre plein de BL et surtout ne pas me détruire le cerveau sur du vosta XD
J’aimerais savoir si vous aviez pour projet de traduire Kill To Love, un BL chinois qui vient de commencer =)
Merci encore !
Merci pour ton message plein de gentillesse et d’enthousiasme ^^
Pour le moment, ce projet n’a été pris par aucun membre de la Team.
S’il y a un changement, nous vous en tiendrons informé.
Belle fin de journée
Bibis
Bonjour la team, j’aurais un projet à vous proposé le titre est Dating game il y a l’actor Fluke Natouch que l’on connais et d’autres que je ne connais pas. Il a en tous 7 episode sur 12 de sortie .
voici le synopsis: Hill, un ancien garçon victime de harcèlement au caractère un peu geek, trouve l’amour et la confiance auprès de « Yuka » dans le jeu de simulation de romance à personnages féminins « Yuka ! Love Me Please » et devient un programmeur incroyablement séduisant. Hill réalise son rêve : décrocher un emploi dans l’entreprise qui a développé « Yuka ! Love Me Please », où il rencontre Junji, le PDG japonais parfait et impitoyable.
Peu après avoir obtenu le poste, l’entreprise annonce la fin du service du jeu, laissant Hill déprimé. Voyant sa volonté d’avancer malgré son chagrin, Junji lui fait une proposition.
Merci pour ton message et ta proposition de projet.
Pour le moment, aucun membre de la Team ne s’est positionné dessus.
Peut-être un peu plus tard^^
Belle soirée, bibis
Ah désolée de ne pas avoir vu que la question avait déjà été posée 😓
En tout cas je suis trop contente de la réponse et j’ai hâte de la voir 😀
Merci ♥️
Bonjour
Merci pour vos traduction et votre travail
J’aimerais savoir si vous allez traduire Revenged Love j’aimerais tellement le commencer
Encore merci
bonjour
madame monsieur
je vous remercie pour les series bl et la tradution.
je voulais savoir si vous avez entendu parler de la serie dating game .
je me demande si elle etait dans vos projets de traduction .
merci d’avance pour votre reponse
Oui, nous connaissons la série « Dating game » mais à ce jour aucun membre de la Team n’a jeté son dévolu dessus.
Peut-être plus tard ^^
Merci pour ton message
Belle soirée
Des bibis
Bonjour à tous ! Avez vous prévu de traduire la série « Shine » avec Apo et Mile ? Série sur fond historique qui a l’air de qualité. Portez vous bien !
je l’attend aussi avec impatience cette serie , il en a tellement a traduire en ce moment , j’espere que ce sera un prochain projet
En tout cas merci a l’equipe qui traduit vous faite du super boulots
Coucou par ici,
Plein de merci pour tout ce que vous faites ! Votre travail est super chouette et on prend plaisir à regarder et lire vos traduction !
J’ai regardé récemment « He She It », une série courte que j’ai adoré autant l’univers que les deux acteurs principaux. Après avoir fouillé leur filmographie, j’ai découvert qu’ils avaient réalisé une autre série ensemble « Ingrédients ». Si jamais le projet vous tente, je le regarderais avec grand plaisir.
A très vite !
Merci pour ton message.
Les membres de la Team ont déjà beaucoup de projets en cours.
Nous t’invitons à vérifier chez nos partenaires, ils ont peut-être traduit cette Bromance.
Belle journée
Bonjour Shaily,
Merci beaucoup pour ta réponse très gentille ! J’ai, en effet, réussi à trouver ailleurs une traduction.
Hâte de regarder d’autres choses de votre plateforme. Merci encore pour tout.
Mhulane
Bonjour ! Merci encore pour tout le travail que vous faites ! Je me demandais si le BL « The Wicked Game » avec DaouRoad a trouvé preneur au sein de votre team ? Je ne le vois pas écris dans la liste des séries à venir.
Bonjour Coralie
Le trailer à peine sorti, il a trouvé traducteur à son pied^^
Nous allons le rajouter dans la liste
Merci pour ton message et belle journée.
Bonjour bonjour ! Tout d’abord un très très grand merci pour votre travail et plus que sa pour l’espace de partage que vous avez créé…. j’espère que la question ne sera pas redondante j’ai essayé de trouver l’info mais’…je voulais savoir si vous alliez traduire secret lover ? Merci d’avance pour la réponse et bonne journée ! 😊
Bonjour,
Merci pour votre super travail.
Je voudrais savoir si vous envisagé de traduire le film de Don’t say no et la saison 3 de Close friend.
Je voudrais aussi savoir si vous envisagé de proposer des traductions de novels comme celles de MAME par exemple.
Encore merci d’être là.
Bonne soirée
Pour ce qui concerne Don’t Say no, si nous devions traduire le film, il nous faudrait d’abord traduire toute la série…
Cela paraît compliqué, mais qui sait, un jour, une envie^^
Pour close Friend 3, cette série n’a pas trouvé de traducteur malheureusement.
Il nous arrive de traduire quelques petites fanfictions, ou de prendre la plume pour écrire nos propres histoires… Mais nous t’avouons que la traduction de livre n’est pas dans nos projets.
Par contre, tu pourrais trouver ton bonheur chez des partenaires à nous
En voilà le lien… https://myfantasticbl.forumactif.com/
Bonne lecture et fais leur un coucou de notre part^^
Des schmoutzy et belle soirée
bonjour a touts le monde de la team tout d’abor bravo pour tout le travail que vous fait tous ces super géniale 1000 Foix bravo a vous tous on vous soutien a 1000 pour cents et aussi je voudrait savoir si revenged love et ballboy tactics seront traduit car j’ai vraiment apprécier le rôle du chat et de la sourie avec revenged love vraiment super j’adore cette série et aussi ballboy tactisc avec se minions petite couple j’adore quand les série évolue et ces Grace a vous aussi qui les traduit qu’on les aime vraiment merci pour tout
Hello, un petit message pour te répondre partiellement, je ne peux me prononcer que pour Ball Boy Tactics et ce projet a bien trouvé sa traductrice.
Bonne journée 🙂
Tout d’abord merci beaucoup pour tout votre travail, c’est vraiment super de pouvoir télécharger gratuitement tout ces jolis BL.
J’aimerais cependant me permettre une petite suggestions, serait-il possible de classer les séries autrement ? Par pays d’origine plutôt que par Abécédaire ? J’aurais aimé pouvoir cliquer sur »Séries -> Pays » plutôt que de devoir chercher par lettre …
Voilà, c’était le seul petit truc qui m’embête un peu, et que j’aurais souhaité changer!
C’est un choix que nous avons fait lors de la création du blog, il y a 3 ans de ça. D’abord par lettre alphabétique, puis par pays dans chaque lettre.
Changer un tel classement demanderait des heures, voir plusieurs jours de travail… Sans compter que si on le fait par pays, je te dis pas la liste pour la Thaïlande…
Donc c’était une proposition et nous la comprenons, mais nous sommes obligés de dire non^^.
Tout d’abord la bonne idée c’est votre site à vous si vous saviez comme je l’adore je sais que c’est pas le lieu pour le dire mais je vais le dire j’adore vraiment tout votre site toutes vos rubriques Pour ma part je vous dirai je voudrais savoir si vous allez traduire la série SUNTINY Mais aussi est ce que vous prendrez en charge The promise of the soul Je vous remercie même si vous les prenez pas en charge c’est toujours un plaisir.
Merci pour ton chaleureux message… Cela nous rebooste ^^
Suntiny fait partie d’une longue liste de projets à venir ^^ Pour le moment, il fait de l’œil mais personne ne s’est positionné dessus, à voir plus tard ^^
Concernant The Promise Of The Soul, les trads anglaises sont très mauvaises, nous ne pensons pas le traduire…
Encore merci pour ta gentillesse et ton message
Au plaisir de te lire
Des bibis
J’espère que vous allez tous bien, encore merci pour vos traductions.
Je voulais savoir si The Bangkok Boy est dans vos prochains projets de traductions.
Bon matin la team, j’espère que vous aller bien ^^. Je vous ecris parce que je suis tomber sur le BL Teach me,Touch me et aussi sur Desire un BL chinois style Omegaverse c’est 2 BL mon taper dans l’oeil . Dans teach me touch me il y a une apparition de Fort de (Love in the air) le pilot est sortie mais il n’a pas de date de sortie ni année de sortie. Pour l’autre Desire il sort le 12 juillet je vous envoie les 2 synopsis.
synopsis Teach me , Touch me : Kanthi, un homme riche de 34 ans, rencontre Gear, un étudiant de quatrième année, dans une salle d’un club VIP. Gear veut apprendre à être intime, mais Kanthi refuse de lui enseigner parce qu’il n’est pas attiré par la candeur de Gear. Ce dernier est déterminé à apprendre, d’une manière ou d’une autre.
Synopsis Desire: Un mystérieux virus s’est répandu dans tout le pays et afflige toute la population de sous-genres qui affectent leurs organes reproducteurs et leur sensibilité aux phéromones. La plupart se retrouvent dans les catégories alpha, bêta ou oméga, mais il existe de rares exceptions. L’alpha Sheng Shao You (Qiu Ding Jie), dirigeant d’une grande entreprise biopharmaceutique, a eu vent d’un sous-genre « enigma » qui dépasserait les pouvoirs des alphas, mais il pense que ce ne sont que des rumeurs. Lors d’une réunion avec un concurrent, il rencontre l’oméga Hua Yong (Huang Xing). Après avoir appris qu’il était dans une situation précaire, Sho You décide d’aider Hua Yong, malgré les protestations de ce dernier. Ils découvrent rapidement qu’ils sont fortement attirés l’un par l’autre, mais Hua Yong cache un secret qui pourrait profondément changer leur relation. Ce drama est adapté du roman « Desire » de Nong Jian.
bonjour
Je souhaiterai voir la série « Ai no kisetsu saison de l’amour à Shimane ». J’adore l’histoire d’amour, le sujet abordé « l’amour face au navire des fans ».
Merci pour votre travail et votre dévouement pour nous proposer de belle traductions pour nos séries
Cette série est une suite, il existe la saison 1. Malheureusement, elle n’a pas trouvé de traducteur dans notre team.
Merci pour ton message et bel été
Schmoutzy
Bonjour et déjà un grand merci pour votre travail, grâce à vous je me régale avec des bl et des traductions de qualités. Avez vous une idée de l’avancée sur le bl Dare you to death ? Merci 😀
Pour le moment, nous sommes comme beaucoup à attendre les dates de sortie de certains BL.
Concernant » Dare you to death », aucune date n’a été annoncée… Il nous faut attendre encore un peu…
Sachant, que certaines séries ne sortiront qu’en 2026, entre autre, celle de Gemini et Fourth « Ticket to heaven ».
Merci pour ton message.
Belle journée
des bibis
Etant grande fan de BL chinois et taïwanais, je souhaiterais savoir si vous alliez faire secret lovers qui sort en juillet et le très (très) attendu drama Desire qui devrait sortir bientôt.
Un grand merci d’avance pour votre réponse,
Bon weekend à tous et toutes ^^
Nous ne pouvons pas te répondre pour le moment.
Tous les membres de la Team ont déjà beaucoup à faire niveau trad ^^
Et ce sont bientôt les vacances ^^
Rien n’est décidé pour le moment, et les semaines, voire mois à venir vont être bien remplies niveau sortie BL.
Je me joins au message d’Elena du 20 juin pour savoir si vous pensez prendre la série « Suntiny » ? Elle à l’air trop marrante et puis… MaxNat 🥹 J’aimerais très fort 🤗🤞🙏
Bon week-end 🩷
Bonjour Louve et Elena…
Pour l’instant, cette série n’a pas trouvé preneur et nous sommes déjà tous bien occupés.
Peut-être plus tard pour un petit cadeau^^
Belle semaine.
Merci, je comprends que vous soyez tous déjà full 🫣 Vous faites un super boulot, MERCI pour toutes les séries et peut-être alors pour une petite surprise plus tard ☺️
Très bel été ☀️🩷
Bonjour la team, j’ai des nouvelles concernant la série BL Desire chinois la sortir et prévu le 12 juillet 2025 ils y a enfin un vrai BL Omegaverce qui sort. Alors si c’est possible de le mettre dans les série à venir. Ca serait super apprécier Merci à l’avance. ^^ Bonnne fin de journée.
synopsis : Un Alpha tombe enceint après avoir été traité comme un Omega. Cependant, il doit le cacher à son partenaire, car celui-ci connaît une aversion envers les Omegas.
Bonjour la team, il y a une série chinois ou taiwan qui semble intéressent au titre de Desire. C’est un Bl Omegaverse de 16 episode à 45 min. Je sais pas si quelqu’un à fait la demande, mais bon voici la mienne.
Bonne journée ^^
Synopsis :
Aux portes de la mort, Sheng Shaoyou rencontre quelqu’un qui lui ressemble : une beauté délicate, semblable à un lotus blanc, le genre qu’on aurait envie de cueillir, de conserver dans un vase et d’admirer à jamais.
Mais il s’avère que ce garçon n’est pas qu’un petit lys inoffensif. C’est une orchidée fantôme, rare et imprévisible, au charme mortel, élégant et plus sombre qu’on ne l’imagine.
Quand l’obsession rencontre l’indomptable, qui finira vraiment dévoré ?
Coucou la team, j’aurais une petite question, voilà : est-ce que vous pensez pouvoir traduire la série « Suntiny » spin-off de la série « Y destiny », centré sur les personnages de Sun et Nuea ? J’ai survolé les 2 premiers épisodes et ça ma l’air assez déjanté 😆 puis on parle de MaxNat quand meme 🫣😁. Bisous à vous et au passage, vous êtes des amours 😘.
Bonjour merci beaucoup pour toutes ces belles traductions es toutvle temps vous passé dessus GRAND MERCI 😍 je voulais vous proposer une nouvelle série ces REVENGED love ces le lundi es mardi sur youtub ou viki .ces 24 épisodes si ça vous tente sinon encore un GRAND MERCI grâce à vous je passe des bonnes soirée grâce à vous la team .
Bonjour Lobely Ragazza,
Merci pour ton message
Pour le moment, toute la Team est bien prise mais peut-être un peu plus tard ^^ Mais elle est bien notée dans nos projets à venir ^^
Merci pour cette proposition.
Belle journée
Bibis
Bonsoir
Tout d’abord j’aimerai infiniment vous remercier pour tout les bl incroyable que vous avez pu nous traduire j’en suis extrêmement ravi,merci pour votre travail pour nous apporter a tous du bonheur je voudrais savoir si vous pourriez éventuellement essayer de traduire le bl « Ball Boy Tactic si oui je vous en remerci si non je vous remerci quand même pour tout se que vous faites
Coucou à vous
D’abord, un grand merci pour tout votre travail, vos traductions sont toujours un plaisir à regarder.
Je voudrais vous demandez si vous pensiez traduire le film qui est la suite du bl i feel you linger in the air sorti en 2023. J’ai tellement adoré la série et ce serait bien de découvrir avec votre vous le film si jamais c’est dans vos plans.
En tout cas, merci encore pour tout vos traductions et bonne journée a vous.
Bonjour Manuella
Comme nous l’avons déjà dit, nous n’avons pas de vidéo d’assez bonne qualité pour ce film, et surtout, nous n’avons pas les éléments pour le traduire.
Malheureusement, il est à craindre que nous ne les aurons jamais mais l’espoir reste là.
Belle journée à toi et merci pour ton message.
Merci pour tout le travail incroyable que vous faites pour nous permettre de découvrir tant de séries avec vos traductions de qualité 🙏🌈
Je voulais savoir si vous aviez entendu parler de la nouvelle série « Season of Love in Shimane » ? Elle semble incroyable et prometteuse, et je me demandais si elle était dans vos projets de traduction🌸
Merci d’avance pour votre réponse, et encore bravo pour tout ce que vous faites ! 💖
Je sais que vous avez énormément de traduction en ce moment, et je vous en remercie encore d’ailleurs, ainsi que beaucoup de prévu ensuite.
Mais je voudrai proposé une série Sud Coréenne.
Elle s’appelle, Ballboy Tactics, la diffusion à commencé le 5 Juin pour 8 épisodes, elle sera diffusé jusqu’au 26 Juin, 2 épisodes chaque Mercredi.
D’une durée de 28 minutes environs !
Voici un petit résumé de du site Mydramalist.
Après avoir pris sa retraite de la gymnastique, Han Ji Won pensait que ses plus grands défis étaient derrière lui. Il s’avère que gagner des médailles olympiques a été facile comparé à survivre à l’université en tant qu’ex-superstar douloureusement timide. C’est là qu’intervient, Kwon Jeong, une idole du campus, une star du basket-ball et un tout nouveau monde de problèmes enveloppés dans un sourire parfait. Mais juste au moment où Ji Won pense avoir compris Jeong U, il découvre un côté étonnamment doux sous cet extérieur froid. Ce duo improbable parviendra-t-il à surmonter ses différences et à mettre fin à sa romance naissante ?
J’ai déjà regardé les deux premiers épisodes traduits, d’un genre de FanSub… la traduction n’est pas top, on comprend quand même, mais, à certains moment, les sous-titres ne sont qu’en Anglais, l’histoire d’une ou deux phrases !
C’est pour cela que je me tourne vers vous !
Comme je dis toujours, prenez votre temps bien sur, vous avez une vie après tout.
Si ça ne vous inspirent pas, ou si vous n’avez pas le temps, je comprendrai, je ne vous en voudrai pas 😉
Je suis désolé pour cette réponse tardive.
J’espère qu’elle trouvera preneur du coup, qui sait peut-être bientôt 🙂
Ce n’est pas si grave je peux la suivre, même si la traduction n’est pas top.
Mais je peux attendre ce n’est pas un problème.
Merci et belle journée à toi aussi
A bientôt !
bonjour
merci pour vos traductions elles sont supers.
c’est un plaisir de regarder les séries.
je voulais savoir si vous aviez le projet de traduire the boy Next world .
Bonjour la team, j’ai ecouté Reset la premiere episode en anglais et je les adoré, j’ai vu que vous l’aviez dans votre liste. J’aimerais vous demandé qui va traduire ce projet merveilleur projet.
Bonsoir je vous envoie un petit message pour vous remercier pour votre travail un grand merci ! Et j’aimerais vous poser la question est ce que ce vous allez traduire la série ai no kisetsu season of love in shimane ? merci beaucoup encore pour votre travail . Bon courage biz 🫶🫰🤟
Merci pour ton message.
Concernant ta demande, pour le moment aucun membre de la Team ne s’est positionné sur ce projet.
Nous vous tiendrons informé^^
Des bibis
Coucou la team, merci pour toutes ses supers séries que vous nous traduisez. Les regarder, égaye mes journées et c’est grâce à vous, alors merci, vraiment. Je souhaitais aussi faire une suggestion, je voulais savoir si vous aviez déjà pensé où prévu de traduire les différentes saisons de »Safe House ». J’ai plusieurs fois voulu en regarder des épisodes, mais malheureusement il ne propose aucun sous-titre. Alors je me demandais si c’était possible pour vous de les traduire malgré ce problème ? Pour n’avoir aucun regret je préfère poser la question.
Merci encore pour tout votre travail ! ♡♡♡
Ps : désolée d’envoyer un commentaire si tard :/
Bonne soirée ♡
Merci pour ton message et tes gentillesses.
Et sache, que tu peux nous écrire à n’importe quelle heure ^^ Il n’y a pas d’heure sur le Blog^^
Concernant ta question, notre réponse est non.
Cela pour de multiples raisons, entre autre, la charge de travail que demande une émission TV (titanesque, aussi bien niveau traduction, que time, édite etc…),
et comme tu le dis dans ton message sans les traductions anglaises nous ne pouvons rien faire.
Belle nuit
Des bibis
Bonsoir Shaily, merci pour ta réponse, et je comprends totalement. Je m’en doutais un peut, mais je préférais quand même demander, pour être sûr^^.
Merci encore, bonne soirée<3
je vous fait ce petit message pour vous demander si vous allez traduire les deux épisodes spéciaux de « forever you » ?
je vous remercie pour le travail fabuleux que vous faites pour nous fan de BL.
je vous souhaites un bon Week end et vous dis a très bientôt sur le site
Coucou la Team , je n’ ai pas de demande précise , ce p’tit message est juste pour vous remercier de tout le boulot que vous faites et d’ensoleiller nos journées. Pleins de bisous à vous
Bonjour à tous !
Si jamais vous hésitez entre plusieurs séries à traduire, « I Promise I Will Come back » me ferait vraiment plaisir 😉
Encore merci pour tout votre travail, sans vous, on passerait à côté de belles séries.
Belle soirée !
Pour l’instant, cette série n’a pas trouvé de traducteur dans la team.
Il arrive effectivement que nous hésitions, mais en ce moment, nous sommes tous déjà « complets » au niveau du nombre de séries que nous traduisons chacun^^
Peut-être plus tard
Belle soirée et merci pour ton message
Avant tout, merci pour votre travail titanesque qui illumine mes soirées <3
Ensuite, petite question pour un bl taïwanais que je ne trouve nulle part en version complète traduite, peut-être un projet qui pourrait tenter quelqu'un chez vous ? Il s'agit de "Uncle Unknow" qui est composé de 12 épisodes courts (environ 7-8 minutes). Si ce projet vous intéresse, j'en serais ravie !
En tout cas, encore merci pour toutes ces magnifiques séries et le temps que vous y consacrez <3
Belle journée
Bonjour désolé de vous déranger je voulais savoir si votre équipe allait traduire la série
Boys in love ou pas car ya que les trad youtube et c’est mauvais car la traduction youtube dit parfois des choses incorrectes donc voilà s’il vous plaît traduisez ce bl si vous avez le temps merci pour tout votre travail et votre temps j’apprécie énormément vos traduction et votre travail je vous soutiens merci encore
Bonsoir Steven,
Pour l’instant cette série n’a pas trouvé de traducteur dans la team.
Peut-être plus tard, qui sait ?
Merci pour ton message
Belle soirée
bonjour la team
merci pour tous vos nouveaux projets, j »ai hâte de m’y mettre. Est ce que je peux me permettre de vous demander si les séries à venir » knock out » et » reset » font partie de vos projets ? merci pour toutes vos traductions et bon week end!
Coucou à vous
D’abord, un grand merci pour tout votre travail, vos traductions sont toujours un plaisir à regarder.
Je voudrais vous demandez si vous pensiez traduire le film qui est la suite du bl i feel you linger in the air sorti en 2023. J’ai tellement adoré la série et ce serait bien de découvrir avec votre vous le film si jamais c’est dans vos plans.
En tout cas, merci encore pour tout vos traductions et bonne journée a vous.
D’abord, un grand merci pour tout votre travail, vos trads sont toujours un plaisir à suivre 🙏💜 Vous faites un super taf, vraiment !
Je voulais savoir si vous aviez prévu de prendre The Next Prince en projet ? Le drama a l’air super chouette et ce serait top de le découvrir avec votre trad si jamais c’est dans vos plans 🥰
En tout cas, merci encore pour tout ce que vous partagez avec nous, prenez soin de vous et bon courage pour la suite 💪✨
Bonjour la Team,
Il y a 3 ans env, j’avais regardé (et apprécié) LIGHT un court-métrage taïwanais de Adiamond Lee.
Or, je ne le retrouve plus sur mon DDE et je ne me souviens plus du tout sur quel site je l’avais trouvé…
Je sais qu’il est diffusé en ce moment sur GaGaOlala sauf que j’ai résilié mon abonnement il y a un moment déjà !
Donc, ma question est la suivante : je ne doute pas que vous soyez totalement submergés de demandes mais l’auriez-vous déjà proposé sur ce site ? et si non, envisageriez-vous de le traduire dans un futur proche ?
Pour info : il y a env 2 ans, j’avais lu quelque part que l’équipe envisageait de tourner à nouveau cette histoire en format mini-série. Depuis je jette un oeïl de temps en temps mais je ne vois rien venir… C’est dommage : c’était une histoire intéressante et difficile, une belle image, et des acteurs confirmés, dans des rôles matures. Seule la fin était un peu « expédiée » à mon goût (mais ça arrive souvent !) et je comptais justement sur ce projet de mini-série pour y remédier…
Dans l’attente, merci à l’équipe pour votre travail fabuleux et… titanesque !
.
Juste un petit mot en passant pour vous remercier pour tout votre travail et des series que vous nous permettez de découvrir en français… pour moi qui suis nulle en anglais, je vous en suis vraiment reconnaissante !
Bonjour,
Ne l’ayant pas vu dans votre liste de projets, je souhaiterais savoir si vous alliez faire le drama: Secret Happened on the Litchi Island. Il y a 7 épisodes ainsi que les extra (en cours mais 13 au total) reprenant la suite de la relation de nos amoureux.
Je souhaitais également vous remercier de nous offrir toujours de si beaux projets avec comme dernier courp de cœur Secret relationships que j’ai trouvé fantastique et bien joué par les acteurs. Merci également pour votre travail malgré la vie privée.
Effectivement, cette série ne fait pas partie de nos projets car pour le moment les vidéos et sous titres ne sont pas accessibles.
Et sans ces éléments nous ne pouvons effectuer de traduction.
Peut-être un jour ^^
Bonjour ou bonsoir
Comment allez vous? Je voulais juste savoir si le projet ´mu stubborn vous allez le prendre?
Ça serais super cool si vous le preniez.
Merci en tout cas pour tout les traductions et les séries et tout ça
Merci pour ton message.
La série « My Stubborn » fait partie de nos projets.
Elle ne devrait plus tarder à pointer le bout de son nez ^^
Belle soirée
Des bibis
Bonjour, Je souhaitais vous remercier de nous offrir toujours de si beaux projets et pour votre travail malgré la vie privée.
J’ai également une question concernant vos projets. Ne l’ayant pas vu dans votre liste, je souhaiterais savoir si vous alliez faire le drama: Secret Happened on the Litchi Island. Il y a 7 épisodes ainsi que les extra (en cours actuellement) reprenant la suite de la relation de nos amoureux.
bonjour, j’adore les séries que vous proposer et les traduction cartonnes.
Est-il possible d’avoir des animés BL, il y a No Love Zone qui vient de sortie ce jour mais je le trouve pas en vostr il est accessible uniquement sur ADN et c’est payant.
Si vous avez des pistes ou s’il est adaptée autrement j’aimerais savoir. je vous remercie par avance
Pour répondre à ta demande, nous ne sommes pas fermé à traduire des animes.
D’ailleurs, Merze a traduit Mignon il y a un petit moment déjà.
Mais comme tu sais pour traduire, il nous faut trouver vidéo et engsub.
Ce qui n’est pas une mince affaire avec les animes et No Love Zone ne déroge pas à la règle.
Nous mettons ça dans un petit coin de notre tête ^^
Belle journée
Des bibis
Bonjour la team déjà un énorme merci pour le temps que vous passez à traduire toutes ces séries pour nos permettre de les voir car c’est un travail de titan 🙂
j’aimerais savoir si dans vos tiroirs vous auriez la série Gameboys saison 1
Merci à vous
kissou
Bonjour Sandra
Alors j’ai bien quelque part la saison 1 de Gameboys puisque c’est une de mes séries préférées mais ce qui me manque c’est le temps.
Peut-être un jour.
Belle journée et des schmoutzy
Bonjour Sarahitz
Nous aimerions beaucoup traduire ce film, mais comme tout film qui est encore diffusé au cinéma, il est quasi impossible de trouver les éléments pour le traduire.
Croisons les doigts pour qu’un jour nous puissions les avoir.
Belle journée
Malheureusement, les éléments pour traduire le film » Tell the world I love you » sont difficiles à obtenir de bonne qualité et nous demanderait un trop gros travail de time.
Tant que nous n’avons pas de quoi traduire facilement, il est compliqué pour nous de vous le traduire.
Peut-être un jour.
Bonsoir!
Tout d’abord, merci beaucoup pour votre travail de traduction et correction! C’est toujours un plaisir de commencer un épisode 🙂
Allez-vous traduire « Heesu in Class 2 »? Ainsi que le futur « My Sweetheart Jom », qui sort en mai? Merci d’avance pour votre réponse 🙂
Je vous souhaite une belle soirée !
D’abord, merci pour ton message.
Pour la série Heesu In Class 2, elle attend encore son traducteur… plus tard peut-être.
Pour la série My Sweetheart Jom, étant une fan de la première heure de Saint, je serai au clavier pour cette série^^.
Je recherche en vain depuis des lustres, la série » Restart(ed) « .
Je voudrais donc savoir si elle était dans votre liste malgré le fait qu’elle date de 2022 il me semble…
(Je sais qu’elle se trouve sur YouTube mais je ne sais pas si il y a tous les épisodes puis ça beug tellement, les sous-titres aléatoires également, fin trop d’inconvénients ahah. Je préfère largement les blogs !)
En tout cas, merci pour votre travail et vos traductions,
Merci pour votre réponse
Merci pour ton message.
Theory Of love n’a pas été traduit par la Team.
Toutefois, cela peut-être une idée de cadeau pour une occasion future.
Des bibis, belle soirée
Tout d’abord, merci pour ce que vous faites !!!!!!! Et votre nouveau site est super.
J’ai toujours pensé que c’était triste de ne pas avoir les séries enregistrées quelque part (dvd ou autres) et de devoir compter sur des plateformes qui peuvent les supprimer quand elles veulent et d’en découvrir de nouvelles ^^
J’aimerais savoir si il y avait dans vos tiroirs la série « The spirealm » ?
Tout d’abord, bravo à toute l’équipe car je peux très bien imaginer le temps à traduire les séries donc félicitations pour ce magnifique travail ! 🙂
Serait il possible de pouvoir traduire « Who R U » version Thaïlande (sur votre site il y a la version Coréenne mais j’affectionne particulièrement la version Thaïlande j’avoue pour l’alchimie de Zee et Saint! :p )
Et une autre aussi que je ne trouve pas « Don’t say no »
Je m’excuse par avance si les demandes ont déjà été faites.
La série Why R U est un projet que j’ai toujours voulu faire mais malheureusement le temps file et de nombreuses autres séries se font jour.
C’est un peu pareil pour Don’t say no
Peut-être un jour, qui sait…
Merci pour ton message et très bon week-end.
Des schmoutzy
Bonjour à tous, juste un petit message en passant pour vous remercier de tout le travail et les traductions de qualités que vous nous proposez ; je suis fan de vous😊
Bonjour Aly
Nous avons ce projet dans nos tiroirs…
À l’heure actuelle, les traducteurs ont déjà beaucoup à faire.
Mais si tu es patiente, il se pourrait que pour un événement ou un anniversaire, il fasse son apparition.
Merci pour ton message…
Merci pour vos traductions, c’est génial de nous faire découvrir ces BL. Super boulot pour le nouveau site.
La série » Eternal Butler » de Taiwan fait-elle partie de vos projets ?
Bonne journée à toutes & à tous
Bonjour 343M
Merci pour ton message. La série Eternal Butler n’a pas encore trouvé son traducteur mais peut-être dans l’avenir, qui sait ?
Belle journée
Bonsoir,
Je tiens d’abord à vous remercier pour vos traductions qui nous permettent de regarder des séries bl en vostfr.
Je voudrais savoir si Gelboys fait partie de vos projets traduction.
Merci encore pour votre travail.
Bonsoir « Une anonyme qui aime les bl »,
Merci pour ton message^^
Elle est sur notre liste de projet.
Pour le moment, elle n’a pas trouvé preneur mais peut-être pour un cadeau ou une occasion.
On vous tiendra informé.
Bonne soirée et des bibis ♥
Bonjour
Je cherche l’épisode spécial de jack and joker depuis des jours est ce que vous pourriez en fournir
Je vous assure que j’ai vraiment cherché mais je ne trouve pas
L’épisode spécial de J&J fait partie de nos projets.
Il est en cours de traduction, mais les engsub et le time sont très mauvais donc il va falloir se montrer patient.
Sachant que les incrustes avoisinent les 1500, ce n’est pas une mince affaire.
Et une petite bafouille avec un « s’il vous plait » ou un « merci » serait grandement apprécié aussi.^^
Bonne soirée et à bientôt pour l’épisode.
Bibis
Bonjour, j’écris ici car je ne sais pas où aller. J’ai un soucis avec le BL Fahlanruk à partir de l’épisode 3 jusqu’à l’épisode 12 je ne peux plus télécharger les épisodes, aucun lien ne fonctionne. Je ne sais pas où trouver sur d’autres site ce BL! Si vous pouvez m’aider ça serait super gentil. Sinon vous faite un travail extraordinaire. Merciii
Bonjour Amandine
Quand tu constates que les liens ne sont plus valides, il te suffit d’aller le signaler dans l’onglet divers / Liens morts.
Pour Fahlanruk, nous allons réuploader les épisodes et tu pourras alors les télécharger.
Belle soirée à toi.
bonjour,
je me demandais si vous alliez faire la série physical therapy je sais qu’elle date de 2022 mais je me posais quand même la question on ne sais jamais =)
Malheureusement cette série ne fait pas partie de nos projets.
Tu as bien fait de poser la question…Il ne faut jamais dire jamais ^^
Qui sait peut-être qu’un jour, elle trouvera preneur^^
Bonne soirée
des bibis
Hello tout le monde,
J’aimerais savoir si il est prévue de traduire caged again?
Merci pour votre travail
Merci d’avance pour votre réponse
Pressé de voir les futur Drama!
Bonjour Alexouille,
Tout d’abord, merci pour ton message.
Nous avons traduit la série donc oui, nous traduirons l’épisode spécial ^^
Comme d’habitude, il faut que nous ayons les éléments pour le faire…Alors croisons les doigts !!
Des bibis
Coucou la teams, je sais pas si vous avez vu les nouvelles projet de sorties announcer par Mendee chanel ou Domundi TV . Il y a Magic Lovers un BL Harry Potter , Mr.Fanboy, Dueng with you, UnKnown Lover il va avoir des info bientôt sur cette série et Your sky with us qui est un spécial de 3 episode de chaque couple. les Bl que j’ai mentionner son mes coeur dans les announes mes biensur il y a n’a d’autre que jai pas mentionner.
Mince je n’avais pas vue votre réponse à ce message… J’espère que cette série prendra preneur parce qu’elle a l’aire vraiment incroyable !!
bonne soirée !!
Bonjour la team ! merci déjà encore pour tout ce que vous faites vous nous régaler à chaque fois ! j’ai une question, est-ce que vous pouvez envisager de traduire « Restart(ed) » même si elle date un peu ? Grâce a Fourever you j’ai découvert Pie celui qui joue Tiger, et j’étais curieuse de le revoir!
Bonjour, j’espère que vous allez bien.
Je voulais savoir si c’était possible que his man 1 et 3 car sur les autres sites soient cela devient payant au bout de 2-3 épisodes ou alors c’est des sites payants.
Merci pour tous votre travail, c’est un plaisir rien que de se balader sur votre site.
Bonne soirée
coucou la team, deja merci pour tout les bl que vous nous traduisez gratuitement vous etes vraiment de bonnes personnes j avais une question sur un bl que je cherche en vostfr depuis longtemps mais que je ne trouve pas si vous avez pas le temps ou quoi je comprend totalement mais je prefere demander au cas ou , bonne soirée a vous merci encore. le bl cest (restart(ed) 2022)
Bonsoir Océane,
Nous avons ce projet dans nos tiroirs…
À l’heure actuelle, les traducteurs ont déjà beaucoup à faire.
Mais si tu es patiente, il se pourrait que pour un événement ou un anniversaire, il fasse son apparition.
Merci pour ton message…
Bibis
Bonjour la team, tout d abord je tiens à vous féliciter pour le nouveau site. Ensuite je voulais savoir si vous pouviez prendre 10 years tickets en projet. Merci
Salut la team, je voudais vous dire tres beau site, je decouvre encore les petit coin du paradi. 😍
je voulais vous demander si dans les projets a venir, il va y avoir The Boy Next World. La traduction que j’écoute est comment dire …. français et quelque phase en anglais dur a comprendre et la qualiter d’image est vraiment pas mieux en fait vous etre les meilleurs en qualiter et traduction
Je peux vous affimer sur une grande écran ca se vois 😊
Merci pour votre excellent travaille a bientot🤗
Bonjour Kikounette,
Merci pour tes messages
Malheureusement, les éléments pour la traductions sont de très mauvaises qualités… cela nous prendrait trop de temps et de travail pour traduire ce film.
Belle fin d’après-midi
Bonjour la team super blog merci beaucoup pour toutes c est traductions j ai une petite question est que vous allez prendre comme projet flirt milk bonne journée 😊
316 Comments
Bonsoir, je tenais tous d’abord a vous remercier pour tous les efforts et le travail fourni pour notre plaisir. Merci pour toutes ces superbes séries mise a notre disposition grâce a cette superbe fansub.
Mise a part ça j’ai vu que la saison 2 de Fourever You es prévu pour le 18 décembre, étant donnée que vous avez pris la saison 1 en projet je me demandais si la 2 es prévu aussi ou pas ? Merci et bonne soirée
Bonsoir Stéphanie LF,
Merci beaucoup pour ton message et tes encouragements, ça fait vraiment plaisir !^^
Concernant Fourever You saison 2, nous avons déjà répondu à ce sujet :
elle sera traduite si les EngSub sont corrects et cohérents, car la première saison a demandé beaucoup de travail à Viranne et Merze.
Bonne soirée !
Des bibis
Avec plaisir ! ^^
Désolé javais pas vue que la question avais déjà était posé
Plus que à croiser les doigts pour que les sous titre soit de bonne qualités alors ! Merci pour la réponse et bonne nuit ^^
Bonsoir ! Merci pour votre travail ! Vous êtes au taquet 🥰
Le drama dare you to death avec JoonDunk as t’il trouvé une âme charitable dans votre team ? Haha merci encore pour tous
Bonjour Nadia,
Merci pour ton message.
Dare you to death a trouvé son traducteur ^^
Plus qu’à attendre ^^
Bonne journée, des bibis
Hello ! Trop contente ! Vous êtes une team en or, merci beaucoup et bonne soirée
Coucou la Team, j’espère que vous allez bien.
Tout d’abord merci infiniment pour tout les dramas que vous nous proposez, je trouve mon bonheur régulièrement et c’est grâce à vous.
Ensuite, j’aurais aimé savoir si vous aviez peu être un jour prévu de traduire « Youths in the Breeze: Cat Boyfriend ». C’est un minuscule BL chinois de 8 épisodes de 7 minutes. Bien sûr aucune scène habituel des BL car provenant de Chine mais il parait qu’il est très mignon à voir. Du coup, je préfère demander.
Merci d’avance de votre réponse et bonne journée 🥰
Coucou la team, comment sa va ti bien ? 😆 j’aurai voulu savoir si la série « Reloved » avait trouvé preneur chez vous ? Je trouve le synopsis intéressant et plutôt original, ça change 😁. Bisous à vous 😘.
Bonjour Elena,
Merci pour ton message.
Pour le moment, aucun membre de la team n’a choisi ce projet. Peut-être plus tard.
Des bibis, belle journée !
Salut la team d’abord merci pour votre super travail sur toutes ces séries.
Ensuite est-ce la série To my shore (série chinoise en cours) fait partie de vos projets ? Perso je trouve qu’elle est géniale et j’adorerai la voir traduite
Bonjour Bloopy
Cette série n’a pas encore trouvé son traducteur, plus tars peut-être
Merci pour ton message et bon dimanche
Salut la team
Merci pour tout ces drama traduit et j’aimerais savoir si Burnout syndrome fait partit de vos projet ? Bonne soirée à tous .
Bonsoir Kinder,
Merci pour ton message.
La série Burnout Syndrome a trouvé son traducteur.
Encore un peu de patience ^^
Des bibis et belle soirée.
Super merci beaucoup pour votre réponse. Bonne soirée.
Hello la team ! Merci pour tous, j’adore votre team ^^ et petite question prévoyez vous de prendre en projet le drama coréen Thunder cloud Rainstorm svp ?
Bonsoir Nadia!!
Cette série fait partie de nos projets.
Bientôt^^
Des bibis
Oh merci ! Vous avez refait ma soirée 😍😍 merci beaucoup ! J’ai trop hâte ! Vous êtes au top ! Pleins de bisous à la team
Bonjour, merci pour toutes ces séries ! Il y en avait que je désespérais de ne jamais pouvoir trouver et elles sont sur votre site ! Merci beaucoup !
Avez-vous en projet de traduire la série « Why r u » version thailandaise qui est à mon avis un petit bijou ?
Belle fin d’après-midi
Bonsoir Aurélia,
Merci pour ton message.
Pour ce qui est de la série Why R U ?, on est d’accord : c’est une vraie petite pépite !
Pour le moment, personne ne s’est encore proposé pour la traduire… peut-être qu’une occasion se présentera plus tard.
Actuellement, nous avons déjà beaucoup à gérer avec toutes les nouveautés.
Merci, et des bibis !
Je croise les doigts 🙂 ! Les 2 acteurs principaux sont tellement incroyables dans cette série, ils nous font passer par plein d’émotions ! L’acteur qui joue Fighter je l’ai découvert dans Cutie Pie que j’aime énormément (son pairing de Cutie Pie est exceptionnel aussi) et l’acteur qui joue Tutor je l’ai découvert dans Love by chance, mais dans « Why r u ? » son jeu d’acteur est plus complet.
Je n’arrivais pas à trouver Tharntype, kinnporsche ni les 2 saisons de To my star et j’ai été super heureuse de les trouver ici !
Merci pour ces séries !
Bonne soirée et bon courage car plein de nouvelles séries sortent !
Merci pour ton message, ça fait trop plaisir !
Ravie que tu aies pu trouver Tharntype, KinnPorsche et les deux saisons de To My Star…
c’est toujours un bonheur de tomber enfin sur les séries qu’on cherchait depuis longtemps !
Et oui, les deux acteurs principaux de Why R U ? sont incroyables.
Zee, je l’adore aussi dans Cutie Pie et encore plus récemment dans The Next Prince, où il montre un charisme fou.
Quant à Saint, je l’avais découvert comme toi dans Love By Chance, mais il est tellement plus complet et expressif dans Why R U ?.
Sa dernière série montre aussi à quel point il a gagné en maturité dans son jeu, c’est un vrai plaisir à suivre.
Merci pour ton enthousiasme, ça donne le sourire !^^
Très belle soirée à toi
La dernière série de Saint dont tu parles s’appelle comment ?
Bonsoir Aurélia,
La dernière série de Saint dont je te parlais est My Sweetheart Jom, traduite par Merze.
Je te souhaite donc un bon visionnage.^^
Des bibis.
Très belle soirée aussi 🙂 !
Bonjour à vous, déjà merci pour vos traductions incroyable. J’aimerais savoir si la série Head 2 Head avait trouvé preneur ou pas encore.
Merci d’avance pour votre réponse
Bonne journée et encore merci à vous
Bonjour
Tout d’abord merci pour tout le travail que vous faites. C’est génial.
J’aimerais savoir si secret love la mini série avec tle et firstone va être traduite? J’aimerais aussi savoir si tharntype 2 sera ou a été déjà traduite? Et si dating game va être traduite?
Merci beaucoup
Bonne journée et encore merci pour toutes ses traductions
Bonjour Marie
Voilà quelques éléments de réponse…
Pour la mini série de Tle et Firstone, elle est payante à partir de l’épisode 27, donc nous ne pourrons pas la traduire.
TharnType 2 est un très gros chantier de trad, elle sera peut-être faite à l’occasion d’un évènement, mais ce n’est pas pour tout de suite
Sur la série Dating Game, il manque une partie des traductions, ce serait un gros travail d’essayer de deviner ce qui manque. Elle ne fait donc pas partie de nos projets futurs.
Merci pour ton message et tes compliments.
Belle journée à toi également et des schmoutzy
Bonjour !!
Tout d’abord je tenais à vraiment vous remercier pour l’énorme travail que vous faites, je regarde les séries que vous traduisez depuis tellement longtemps ! A l’époque j’étais si heureuse d’avoir trouvé votre blog et je le suit toujours aujourd’hui. Je voulais savoir si le C-Drama « revenged love » était dans vos projets ? Merci beaucoup et passé une très bonne semaine !
Bonjour Farah,
Merci pour ton gentil message et merci pour ta fidélité ^^
La série Revenged love est un projet de l’un des membres de la Team.
Nous ne pouvons pas te donner de date de sortie pour le moment mais elle sera sur le blog.
Belle soirée
Bibis
bonjour et bonsoir la team merci de m’avoir répondue prenez bien soin de vous tous et a bientôt et passer une trait bonne semaine câlin et bisous a tous
Bonjour! Tous d’abord je tenais à vous remercier pour toutes les superbes sorties que vous nous faîtes, vos traduction sont de qualités et vraiment confortable à regarder, on voit que vous le faite avec passion donc merci à vous.
Et je voulais savoir si vous comptez prendre la serie Me and Thee en projet ? Svp
Coucou Lisa
Merci pour ton message qui nous fait bien plaisir.
La série Me and Thee a trouvé sa traductrice. Elle ne devrait pas tarder.
Beau dimanche
Hello ! Merci infiniment pour ces 2 premiers episodes !
bonjour et bonsoir la team sa fesser longue temps que je vous et pas envoyer de message je fut très oc cupé mes la Jai trouver du temps pour vous écrire un petit message d’encouragement mille bravo pour votre excellente travaille je vous soutien a 10000% pour cent comme d’habitude vous me décevez j’amer très bon travaille Jai une question d’où et venue votre passion pour traduire des série et film bl ces depuis longue temps que vous vouliez faire sa ou pour la plus pare ces ressent car je tire mon chapeau pour le travaille que vous faite et aussi comment vous faite pour traduire les série et film bl es que vous savais traduire tout les langue asiatique si ces le cas super géniale mes j’aimer sa voire comment vous faite bon asse avec mes question Jai une proposition a vous faire et je voulais vous en parler en fin si sa vous intéresse et si vous vouliez impressionné vos fane en proposent de traduire l’un de leur bl favorite par un concoure sella vous donnera un petit coup de pousse et vos fane vous diront merci pour quoi pas un jeux ou autre et celui qui remporte le prix il gagne le droit de demander que sa série soit traduit ancien ou nouvelle série sa sera le choix du fane Jesper que ma proposition vous offense pas et si elle vous plait si non laisser tomber je voulais savoir aussi si le bl knot et le bl punks triangle et the journey to killing you et the love never sets et moon and dust et the bangkok boy désolé si je vous en propose beaucoup mes ces mes coup cœur sur ce je vous lèse avec plein de onde positif pour tous le monde +câlin et bisous P;s Jai écrie un romans sur ce bon courage bonne journée et a bientôt
Bonjour Bl love rose rouge
Merci pour tob message et tes compliments
Pour les séries que tu cites, certaines sont déjà en traduction, d’autres ont trouvé leur traducteur, d’autres sont encore en attente.
Des schmoutzy et un très beau week-end à toi.
Coucou tout le monde ! Rien à voir avec un projet à venir mais je ne trouve plus les chroniques de G ? Est-ce moi ? JE vous souhaite un agréable weekend ! Des bises
Coucou Anissa^^
Merci pour l’intérêt que tu as porter a mes chroniques^^
Bisous
Bonjour Anissa
Comme nous l’avons écrit dans les mots de la team, G arrête d’écrire des chroniques, les anciennes se trouvent dans la partie divers, un petit tour autour du bl
Belle soirée à toi
Bonjour,
Je souhaitais remercier toute l’équipe qui bosse énormément pour toujours nous faire plaisir et nous offrir de beaux projets. Félicitation à vous et merci du fond du cœur pour tout le temps que vous y passé.
Ne les ayant pas vus dans votre liste de projets à venir, j’aimerais faire une petite proposition pour deux projets.
-Peach trap – drama coréen de 10 épisodes en cours de sortie.
-Et le très (très) attendu film 10dance, dont le trailer alléchant est sorti il y a 2 jours et qui sortira le 18 décembre.
Encore merci à l’équipe,
Bonne soirée ^^
Bonsoir Shishi,
Merci encore pour ton message, il nous fait vraiment très plaisir !
Toute l’équipe travaille dur et lire ce genre de retour nous motive énormément.
Concernant Peach Trap, pour le moment personne ne s’est encore positionné dessus.
Il n’est donc pas prévu pour l’instant, mais il pourra peut-être être pris en projet plus tard.
Pour ce qui est du film 10 Dance, sa sortie étant prévue sur Netflix en Décembre, nous ne le prendrons donc pas en projet.
Merci pour ton soutien
Très belle soirée à toi !
Des bibis
Bonjour la team, j’aimerais savoir si il y des intéressés pour les traductions qui sort aujourd’hui ( Interminable) avec Billy et Babe et pour le 15 novembre (Me and Thee).Merci et bonne journée ^^.
Bonjour Élena g,
Merci pour ton message et effectivement, ces projets ont trouvé leur traducteur.
Belle fin de journée.
Bibis
Bonsoir, j’espère que vous allez bien, je tenais à vous remercier pour toute ces traductions qui nous permettent de visionner ces petites merveilles 🙂 je souhaiterais savoir s’il vous plait si la série Secret Lover sera traduite. Merci beaucoup pour tout votre investissement et tout votre super travail Bisous
Bonsoir Isis,
Merci pour ton message.
Ce projet a été pris par un des membres de la Team… elle ne devrait plus tarder à sortir.
Belle soirée
Bibis
bonsoir merci beaucoup pour toutes vos traduction au top je voudrais savoir si vous allaient prendre en serie my Secret of Seer ? bonne soirée la team et merci encore 🙂
Bonsoir Audrey,
Pour le moment, personne ne s’est positionné dessus… mais tout peut arriver ^^
Merci pour ton message
Belle soirée
merci beaucoup pour la raiponce belle soirée aussi 🙂
Bonjour, Bonsoir 🙂
Zomvivor est maintenant disponible sur Netflix Asie ! 🙂
Va-t-on avoir la surprise qu’il soit sous-titré en français ? <3
Bonsoir Alysone
Comme j’ai répondu au message juste avant le tien, Zomvivor a trouvé ses traductrices^^
Nous avons les éléments depuis quelques jours déjà… Pas besoin de Netflix…
Il faut savoir cependant que si Netflix france diffuse la série, nous ne la traduirons pas.
Belle soirée et merci pour ton message.
Bonjour à vous !
Je souhaitais savoir si vous aviez prévu de traduire « The dark dice » ( je sais que ce n’est pas un BL mais comme j’ai pu voir d’autres séries comme Leap Day ou Hight School Frennemy, j’ai encore de l’espoir ihihi.)
Est ce que vous avez prévu de traduire également Zomvivor ?
Merci à vous pour votre travail !
Très bon weekend.
Bonjour Time Krap
Pour la série Zomvivor, elle a déjà trouvé ses traductrices^^
Pour The Dark Dice, personne pour l’instant, plus tard peut-être.
Merci pour ton message et tes compliments.
Une très belle soirée
Bonjour a toutes, merci pour vos belles traductions et tout votre travail, une petite question avait vous en projet rock and sool
Coucou,bonjour,
Mercii pour tous le temps que vous accorder à ce blog. Je voulais savoir si vous aviez comme projet : TEACH ME TOUTCH ME ??
En tous cas mercii pour tous !
Bonjour Alexandrine,
Merci pour ton message ^^
Pour le moment, aucune date n’est encore fixée.
Et nous devons également attendre de voir que tous les éléments nécessaires soient disponibles.
Nous ne manquerons pas de vous tenir informés.
Belle journée à toi !
Bonjour, j’espère que toute la team va bien ?
J’aurais une question, est ce que vous allez traduire/ sortir la série: « The Wicked Game » ??
Sinon merci infiniment pour tous le travail que vous devez fournir derrière toutes ces séries traduites..
Grâce à vous touts(es) je peux avoir la tête vide quand ça va pas en me refugiant devant les séries….
Bonne journée à toutes l’équipe PBLEA <3
Bonjour Nemty,
Merci pour ton adorable message.
La série « The Wicked Game » a trouvé son traducteur.
Encore un peu de patience ^^
Belle journée et bon week-end
Des bibis
bonsoir la team milles merci pour toutes vos traductions je voudrais savoir si vous avais prix Head 2 Head en projet ? bonne soirée 😉
Bonsoir Audrey,
Merci beaucoup pour ton message^^
« Head 2 Head » n’a pas encore trouvé preneur.
Nous vous tiendrons informé si cela change.
Belle soirée,
Des bibis
Bonjour, je me posais la question savoir si par hasard vous aller traduire le nouveau BL « Lover merman » car je l’attends depuis un petit moment cette série et j’en serais ravie si vous avez la possibilité et le temps bien évidemment de la traduire cette série 🙂 Je ne vous remercierai jamais autant du travail que vous faites car grâce à vous je peux me faire plaisir à regarder tous mes BLs 🙂
MERCI INFINIMENT de prendre votre temps pour nous 🙂
Bonjour Amandine
Merci beaucoup pour ton message et pour ton soutien, ça fait toujours chaud au cœur ^^
Concernant « Lover Merman », à l’heure actuelle personne ne s’est encore positionné dessus.
Mais si jamais cela change, nous ne manquerons pas d’en parler !
Encore merci.
Des bibis et belle soirée
Bonjour à vous tous
je voulais vous demander si vous avez le projet de traduire la nouvelle série qui vient de sortir : « My secret of Seer ».
Je vous souhaite une excellente journée.
Amicalement.
Christine
Bonsoir la team, j’espere que vous vous porter bien, il y a eu une sortir de 2 épisodes aujourd’hui du Bl Me and Who. Je sais que c’est un de vos projet puisque, qu’il est dans la liste Divers. je voulais savoir si un de vous a pris ce projet. Merci bonne soirée ^^
Bonjour Elena
Me and Who a bien trouvé sa traductrice.
Belle journée à toi aussi et des schmoutzy
Bonsoir!
Je ne sais pas si ça a déjà été proposé ou bien si c possible? Mais je me demande s’il ne peut pas y avoir sur la page d’accueil, des reco du jour/semaine/mois (tout dépend des possibilités, bien sûr!) pour pouvoir découvrir des Dramas que l’on n’aurait pas encore vus et qui sont dispo ici, car je me suis déjà plusieurs fois retrouvé à faire toutes les lettres à la suite les unes des autres pour trouver quelque chose à regarder.
Voilà, j’espère que c’est clair et si ça a déjà été proposé, dsl !
Merci beaucoup pour tout votre travail !!!
Bonsoir Mathy.
C’est une idée qui peut être réfléchie. Nous la discuterons dans la team et peut-être qu’elle pourrait être mise en place
Merci pour ta proposition et belle soirée à toi.
bonsoir,
Tout d’abord, merci beaucoup pour votre travail et votre partage !
Je ne sais pas si la question a déjà été posée, mais je me permets de demander, a tout hasard est-ce que vous alliez traduire the cursed love.
encore merci bonne soirée
Bonsoir,
La série a trouvé sa traductrice^^
Belle soirée et merci pour ton message
Bonjour
Merci à tous pour votre travail!!
J’aimerai savoir si vous alliez faire série « That Summer » ?
merci beaucoup!!
Bonne continuation
Bonjour Mallaury,
Merci pour ton message.
Pour le moment, aucun membre de la Team n’a pris cette série en projet.
Peut-être plus tard.
Belle journée,
Des bibis
Bonjour la team ! Comment allez-vous ?
J’aimerai savoir si vous allez traduire Suntiny ? J’aimerai beaucoup regarder ce drama, mais je ne le trouve nul part en vostfr… merci en tout cas pour votre travail !
Coucou Haechan
Merci beaucoup pour ton message et ton soutien, ça fait plaisir ^^
Pour le moment, aucun membre de la Team n’a choisi de traduire Suntiny.
Si jamais cela change, on vous en parlera.
Belle soirée et à bientôt
Merci pour votre dur travail !
Il y a Zomvivor qui va sortir prochainement !
Est-il dans vos projets ? 🙂
Bonsoir Alysone
Il y a de grandes chances que Zomvivor ait trouvé ses traductrices^^
Belle soirée et merci pour ton message
Oh! Parfait ! Merci infiniment <3
Coucou la team !! Merci pour tout ce que vous faites !
Est-ce que par hasard vous allez traduire le film « The Red Envelope » ?
Mille et un bisous
Coucou Phoenix,
Concernant le film Red Envelope, un membre de la Team apprécie beaucoup les acteurs et le synopsis, mais hésite encore à s’engager sur ce projet.
Du coup, pour le moment, on te donne un petit « Peut-être ».
Belle fin de journée, des bibis^^
bonjour la team milles merci de m’avoir répondue je vous envoie des onde positif et un message d’encouragement merci pour tout bon courage pour cette journée qui Jesper sera radieuse et passer une excellente journée et a bientôt Jesper et je rajoute câlin et bisous
bonjour la team tout d’abor merci pour excellent travaille que vous faite du chef-d’œuvre j’amer vue 1000 bravo a vous tout Jesper que vous aller tous bien un petit message de soutien et 1000 merci pour le travail que vous fait on vous soutien a 10000 pour cent heureusement que vous existé merci encorde Jai vue sur la boîte a idées que beaucoup de vos fane son triste de ne pas voire leur série se réalisé ces triste mes je vois touts les série et film que vous traduisez ces magnifique et ces beaucoup de boulot en plus vous avers une vit aussi en dehors du boulot que vous faite pour exaucer les vœux de vos fane ces dommage aussi car tout série mérite d’être traduit par vous et quelle son de vrai pépite magnifique série et filme vraiment dommage mes ces déjà très bien se que vous faite a tout hasard les projet de traduire les série ballbay tactics et revenged love et toujours d’actualités merci de me le faire savoir sur ce passer une excellente journée avec bonne humer et je vais rajouté câlin et bisous a bientôt la team
Bonjour bl love rose rouge,
Un grand merci pour ton message, ton soutien et ta gentillesse, ça nous fait chaud au cœur.
On fait de notre mieux entre nos vies perso et les traductions, alors lire ça nous booste vraiment^^
Ball boy Tactics et Revenged Love ont trouvé leur traducteur.
mais nous ne pouvons pas encore annoncer de date de sortie, nous faisons selon nos disponibilités.
On vous tiendra au courant^^
Encore merci pour tous tes encouragements, ta bonne humeur et tes ondes positives
Des bibis et à très bientôt
Bonjour, j’aimes beaucoup vôtre site. Grace a vôtre travail j’ai pu découvrir plusieurs séries dont je n’avais pas connaissance. Merci à tous.
Est ce que vous auriez l’intension de sortir » That Summer » avec Satang et Win?
Bonsoir Celyste
Merci pour ton gentil message et nous sommes heureux que tu trouves ton bonheur sur le blog.
Pour l’instant, cette série n’a pas trouvé de traducteur, peut-être plus tard.
Belle soirée et des schmoutzy
Hello la team,
J’aurais aimé savoir si vous avez pour projet de traduire la mini série « Neon flower waiting for love » de YinWar ?
Merci et bonne soirée
Bonsoir Alex,
Cette mini-série a été réalisée à la fois pour annoncer le futur concert de Yin/War et pour promouvoir une agence immobilière ^^
Les épisodes ont été diffusés sur TikTok.
Malheureusement, nous ne disposons pas encore des éléments nécessaires à leur traduction, mais cela viendra peut-être ^^
Merci pour ton message et passe une très belle soirée !
Bibis
Coucou la team,
Comment allez vous ?
Je voudrait vous demander si vous compter traduire At 25:00 in Akasaka 2 vu que vous aviez traduit la saison 1.
Je vous souhaite une bonne journée
Coucou Lysira,
Nous allons bien, et toi ?
La traduction de la saison 2 est prévue. Il faudra juste un peu de patience.
Bonne soirée
Bises
Hello la team,
Par hasard, la série Mandate est-elle en projet sur votre groupe? Merci pour les traductions de qualité, ça fait plaisir de voir une traduction sans coquille… parfois ça pique ! 🙂
Bonjour Caroline
Jusqu’à maintenant, la diffusion à l’international n’est pas au point.
Pour nous, impossible pour l’instant d’avoir les éléments de traduction.
Peut-être plus tard.
Belle soirée à toi
Bonjour,
Est-ce que vous envisagez de traduire des novels à l’origine de drama comme love sea ou love in the air de Mame.
Il y a bien My fantastic BL mais le site ne semble plus actif depuis mars.
En tout cas merci pour votre travail
Rebonjour Marie,
Nous n’avons pas prévu de traduire des romans, notre team se concentre sur les séries.
De plus, les versions anglaises des livres de Mame sont payantes et assujettis à des droits d’auteur…
Dommage que nos amies de Fantastic BL aient arrêté leur activité, espérons que ce soit provisoire.
En te souhaitant encore une belle soirée.
Des schmoutzy.
Bonjour
Est ce que vous pensez traduire la série « Teach me, Touch me » avec Chalarm et James SVP ?
Bonnd soirée
Bonjour Lilirose
Pour l’instant, la série est dans notre tableau des séries… Elle cherche encore son traducteur mais comme elle n’est pas encore diffusée, elle a toutes ses chances d’intéresser l’un de nousà l’avenir.
Belle soirée
Bonjour la Team. Tout d’abord un grand merci pour tout le travail que vous faites. Toutes les semaines vous nous régaler.
Je voulais savoir si vous alliez prendre en charge l’épisode spécial de Stubborn. Merci.
Bonjour, Violaine,
Comme nous avons pu récupérer très récemment les éléments, l’épisode spécial sera traduit après ceux de la série.
Belle soirée et des schmoutzy.
Bon Matin la team, le week-end arrive à grand pas et aussi beauccoup de nouveauté BL qui va sortir ce mois-ci . Alors en parlent de BL. Il y aura Lover Merman qui sort en même temps que the Wicked Game le 27 sept alors j’aimerais savoir si Lover Merman est dans vos projet de traduction.
Merci et bonne journée ^^.
Bonjour Élena g,
À l’heure actuelle, personne ne s’est positionné sur le projet Love Merman.
Pour Wicked Game, ce projet a bien été pris par la Team, plus qu’à attendre ^^
Merci pour ton message et belle journée
Bibis
Coucou ! Est-ce que vous prévoyez de prendre en projet le kbl My secret vampire ? Svp
Et j’en profite pour demander de poir quand es prévu la suite Khemjira ? Je suis trop fan de cette serie haha merci pour tous !
Bonjour Lisa,
Merci pour ton message.
Concernant le K-BL My Secret Vampire, il a trouvé son traducteur.
Donc patience ^^ et il en va de même pour la série Khemjira ^^
Le prochain épisode arrivera bientôt, il faut laisser du temps aux traducteurs, ils ont un quotidien et parfois 24h ne suffisent pas !!
Belle journée
Bibis
Hello ! Merci beaucoup pour tous ce que vous faites, bon courage pour la traduction ! Je suis accroc à votre team haha
Bonjour la Team 👋
Je voulais savoir si le bl chinois SECRET LOVER avait retenu votre attention ?
Merci pour l’ensemble de votre travail 🌸
Bonjour LeDragon
La série Secret Lover a trouvé sa traductrice et devrait montrer bientôt le bout de son nez.
Belle journée
Bonjour
Pensez vous traduire la nouvelle série qui a commencé hier « Love in the moonlight » SVP
Merci pour vos traductions
Vous êtes géniaux
Bon journée
Bonjour Lillirose
La série Love in the Moonlight est bien un projet de la team et a déjà trouvé son traducteur.
Belle journée
Génial 😊
Merci
Bonsoir, je cherche une ancienne série « What the duck » qui date de 2018. Il y a 2 saisons, je ne la trouve nulle part en VOSTFR.
Je la propose dans la boîte à idées si jamais une de vos traductrices s’y intéresse.
C’est un BL thaïlandais, à moins que quelqu’un sache où je peux la trouver.
Longue vie à vous petitsblentreamis et merci pour vos traductions et pour tout votre travail ! BRAVO !
Bonsoir Lilly
Très honnêtement, je ne pense pas qu’un des traducteurs de la team s’intéresse à cette série.
Il y a eu, à l’époque, une fansub qui l’avait traduite, la Yaoi factory… Malheureusement, les liens sur leur blog sont morts depuis bien longtemps.
Désolée.
Belle soirée
Bonjour Merze,
Merci pour votre réponse très rapide.
Je vais tenter de la regarder alors en anglais.
J’avais vu les liens sur la Yaoi factory mais oui en effet, les liens sont morts depuis longtemps.
Belle journée à vous.
Bonjour,
Ne les ayant pas vus dans votre liste de projets, je souhaiterais vous proposer le très original Bl Thai A(ir) moment qui sort ce 28/9 ainsi que le KBL The story of Bihyung qui lui sort le 3/10.
Encore merci pour votre travail et votre temps, en vous remerciant d’avance,
Des bisous
Bonjour Shishi,
Pour le moment, aucun membre de la Team ne s’est positionné dessus.
Si changement, on vous tiendra informé ^^
Merci pour ton message.
Des bibis, belle journée.
Merci beaucoup pour ta réponse. Y a plus qu’à croiser les doigts et attendre pour voir ce qu’il adviendra de ces projets.
Bonne journée à l’équipe,
Des bisous
Bonjour la team,
Déjà merci pour tout ce que vous faites pour nous et tout le travail que vous faite. J’aurais aimé savoir si vous allez traduire » OMG vampire! ».
Merci
Bonsoir Alex,
Merci pour ton message.
Malheureusement, OMG Vampire n’est pas un projet dont la Team prendra en charge.
Cette série a malheureusement une trop mauvaise traduction et un time vraiment catastrophique.
Au plaisir de te relire ^^
Des bibis
Bonjour la Team!
J’ai découvert votre blog par hasard en recherchant » The next prince » et quel bonheur de l’avoir trouvé chez vous, un site vraiment très agréable visuellement, sans fioritures, sans compter les nombreux autres titres que je cherchais avec une traduction correct.
Chapeau bas à toute l’équipe pour votre énorme travail de traduction que vous nous offrez gratuitement, et qui plus est sur vos temps personnels et/ou professionnels!!!
J’aimerais savoir si, par hasard, vous auriez comme projet de traduire la série:
» Time » (Thai Phan We La) de Tawasit Somkiat
Année 2024
Oeuvre originale Thaïlandaise de 10 épisodes,
Genre Drame, fantastique, romance
Thème Cinéma, enquête, voyage temporel et bien sûr BL
Encore un grand merci pour tout ce que vous faites!
Bonjour Béatrice
Malheureusement, Time n’a pas trouvé son traducteur dans notre team… Et les nouveaux projets arrivent en nombre.
Merci pour ton adorable message et très belle journée à toi
Des schmoutzy
Bonjour/Bonsoir Merze,
C’est vraiment dommage car je n’arrive pas à le trouver…
En tout cas merci pour votre réactivité auant à mon message.
Et encore bravo pour tout ce que vous faites sur ce site!!!
Belle journée/soirée à vous, et prenez soin de vous!
Bonjour à toute l’équipe !
Petite proposition de projet 🙂 : The boy next world avec Chaikamon Sermsongwittaya et Nuttarat Tangwai de love in the air.
Merci pour tout le travail ! 😉
Bonjour Miss
Cette série n’a jamais trouvé son traducteur dans la team malheureusement…
Belle fin d’après-midi et merci pour ton message
Bonjour et merci merci merci pour votre fabuleux travail qui me permet de connaitre plein de BL et surtout ne pas me détruire le cerveau sur du vosta XD
J’aimerais savoir si vous aviez pour projet de traduire Kill To Love, un BL chinois qui vient de commencer =)
Merci encore !
Bonjour Rizeiru,
Merci pour ton message plein de gentillesse et d’enthousiasme ^^
Pour le moment, ce projet n’a été pris par aucun membre de la Team.
S’il y a un changement, nous vous en tiendrons informé.
Belle fin de journée
Bibis
Bonjour la team, j’aurais un projet à vous proposé le titre est Dating game il y a l’actor Fluke Natouch que l’on connais et d’autres que je ne connais pas. Il a en tous 7 episode sur 12 de sortie .
voici le synopsis: Hill, un ancien garçon victime de harcèlement au caractère un peu geek, trouve l’amour et la confiance auprès de « Yuka » dans le jeu de simulation de romance à personnages féminins « Yuka ! Love Me Please » et devient un programmeur incroyablement séduisant. Hill réalise son rêve : décrocher un emploi dans l’entreprise qui a développé « Yuka ! Love Me Please », où il rencontre Junji, le PDG japonais parfait et impitoyable.
Peu après avoir obtenu le poste, l’entreprise annonce la fin du service du jeu, laissant Hill déprimé. Voyant sa volonté d’avancer malgré son chagrin, Junji lui fait une proposition.
Bonsoir Élena g,
Merci pour ton message et ta proposition de projet.
Pour le moment, aucun membre de la Team ne s’est positionné dessus.
Peut-être un peu plus tard^^
Belle soirée, bibis
Bonjour,
Merci pour tout votre travail !!! ❤️
J’aimerais savoir si vous allez prendre pour projet la série Shine.
Merci d’avance pour votre réponse.
Bonne semaine.
Bonjour Anaëlle,
Nous avons déjà répondu à cette question ^^
Regarde un peu plus bas et tu trouveras ton bonheur… ^^
Des bibis
Ah désolée de ne pas avoir vu que la question avait déjà été posée 😓
En tout cas je suis trop contente de la réponse et j’ai hâte de la voir 😀
Merci ♥️
Bonjour merci beaucoup pour toutes les sorties et je voudrais savoir si vous allez prendre en projet mutuluv ? Bonne journée 😊
Bonjour Audrey,
Malheureusement, la série Mu Tu Luv n’a pas trouvé son traducteur. Plus tard peut-être.
Belle journée
Merci pour la réponse 😊
Bonjour
Merci pour vos traduction et votre travail
J’aimerais savoir si vous allez traduire Revenged Love j’aimerais tellement le commencer
Encore merci
Bonsoir 👋
Est ce que la série REVAMP sera proposée ?
Merci pour tout votre travail !
Bonsoir LeDragon,
Le projet REVAMP a été pris par un des membres de la Team.
Plus qu’à attendre.^^
Merci pour ton message.
Belle soirée
Super nouvelle ! J’allais justement poser la même question haha merci pour tous et bon courage pour les traductions !
coucou je voudrais savoir sila série Shine avec mile et apo avait trouver sa traductrice
merci
Bonsoir Marie,
Si tu regardes un peu plus bas, nous avons déjà apporté la réponse à cette question ^^
Merci pour ton message
Belle soirée
Bibis
bonjour
madame monsieur
je vous remercie pour les series bl et la tradution.
je voulais savoir si vous avez entendu parler de la serie dating game .
je me demande si elle etait dans vos projets de traduction .
merci d’avance pour votre reponse
Bonjour tsubasa347,
Oui, nous connaissons la série « Dating game » mais à ce jour aucun membre de la Team n’a jeté son dévolu dessus.
Peut-être plus tard ^^
Merci pour ton message
Belle soirée
Des bibis
Bonjour à tous ! Avez vous prévu de traduire la série « Shine » avec Apo et Mile ? Série sur fond historique qui a l’air de qualité. Portez vous bien !
je l’attend aussi avec impatience cette serie , il en a tellement a traduire en ce moment , j’espere que ce sera un prochain projet
En tout cas merci a l’equipe qui traduit vous faite du super boulots
Bonjour Lio
La série Shine a trouvé sa traductrice.
Encore un peu de patience.
Beau dimanche et merci pour ton message.
Youpiiiiiiii, hâte de voir Shine. Encore merci les filles. Bisous Merze ! Ma Shaily gros zibouuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu
Bonjour! mille mercis, je l’attends avec impatience !!! 😃🥰
Coucou par ici,
Plein de merci pour tout ce que vous faites ! Votre travail est super chouette et on prend plaisir à regarder et lire vos traduction !
J’ai regardé récemment « He She It », une série courte que j’ai adoré autant l’univers que les deux acteurs principaux. Après avoir fouillé leur filmographie, j’ai découvert qu’ils avaient réalisé une autre série ensemble « Ingrédients ». Si jamais le projet vous tente, je le regarderais avec grand plaisir.
A très vite !
Bonjour Mhulane,
Merci pour ton message.
Les membres de la Team ont déjà beaucoup de projets en cours.
Nous t’invitons à vérifier chez nos partenaires, ils ont peut-être traduit cette Bromance.
Belle journée
Bonjour Shaily,
Merci beaucoup pour ta réponse très gentille ! J’ai, en effet, réussi à trouver ailleurs une traduction.
Hâte de regarder d’autres choses de votre plateforme. Merci encore pour tout.
Mhulane
Bonjour la team,
Je souhaiterais savoir si vous allez traduire la série avec NAt et MAx « Suntiny »
Je vous remercie pour le bonheur que vous m’offrez grâce a vos traduction.
Grosses bises a vous tous et profitez de l’été
bri
Bonjour ! Merci encore pour tout le travail que vous faites ! Je me demandais si le BL « The Wicked Game » avec DaouRoad a trouvé preneur au sein de votre team ? Je ne le vois pas écris dans la liste des séries à venir.
Bonne soirée !
Bonjour Coralie
Le trailer à peine sorti, il a trouvé traducteur à son pied^^
Nous allons le rajouter dans la liste
Merci pour ton message et belle journée.
Bonjour, je suis ravie de cette nouvelle ! 😀
Bonne soirée
Bonjour bonjour ! Tout d’abord un très très grand merci pour votre travail et plus que sa pour l’espace de partage que vous avez créé…. j’espère que la question ne sera pas redondante j’ai essayé de trouver l’info mais’…je voulais savoir si vous alliez traduire secret lover ? Merci d’avance pour la réponse et bonne journée ! 😊
Bonjour Maillon,
Merci pour ton message ^^
À ce jour, ce projet n’a pas trouvé preneur.
Peut-être plus tard ^^
Belle journée
Ok merci je comprends vous avez déjà de nombreux projets 😁.
Bonjour,
Deja merci pour votre super travail, j aurrais oulut savoir si vous comptiez faire my lagic prophecie.. merci bonne journee a vous
Bonjour Vio,
Un des membres de la Team y réfléchit encore… Mais l’envie est forte ^^
La réponse devrait être vite révélée ^^
Bibis et belle fin de journée
Bonjour,
Merci pour votre super travail.
Je voudrais savoir si vous envisagé de traduire le film de Don’t say no et la saison 3 de Close friend.
Je voudrais aussi savoir si vous envisagé de proposer des traductions de novels comme celles de MAME par exemple.
Encore merci d’être là.
Bonne soirée
Coucou Marie
Pour ce qui concerne Don’t Say no, si nous devions traduire le film, il nous faudrait d’abord traduire toute la série…
Cela paraît compliqué, mais qui sait, un jour, une envie^^
Pour close Friend 3, cette série n’a pas trouvé de traducteur malheureusement.
Il nous arrive de traduire quelques petites fanfictions, ou de prendre la plume pour écrire nos propres histoires… Mais nous t’avouons que la traduction de livre n’est pas dans nos projets.
Par contre, tu pourrais trouver ton bonheur chez des partenaires à nous
En voilà le lien… https://myfantasticbl.forumactif.com/
Bonne lecture et fais leur un coucou de notre part^^
Des schmoutzy et belle soirée
de la pare de bl love rose rouge
bonjour a touts le monde de la team tout d’abor bravo pour tout le travail que vous fait tous ces super géniale 1000 Foix bravo a vous tous on vous soutien a 1000 pour cents et aussi je voudrait savoir si revenged love et ballboy tactics seront traduit car j’ai vraiment apprécier le rôle du chat et de la sourie avec revenged love vraiment super j’adore cette série et aussi ballboy tactisc avec se minions petite couple j’adore quand les série évolue et ces Grace a vous aussi qui les traduit qu’on les aime vraiment merci pour tout
Hello, un petit message pour te répondre partiellement, je ne peux me prononcer que pour Ball Boy Tactics et ce projet a bien trouvé sa traductrice.
Bonne journée 🙂
Bonjour,
Tout d’abord merci beaucoup pour tout votre travail, c’est vraiment super de pouvoir télécharger gratuitement tout ces jolis BL.
J’aimerais cependant me permettre une petite suggestions, serait-il possible de classer les séries autrement ? Par pays d’origine plutôt que par Abécédaire ? J’aurais aimé pouvoir cliquer sur »Séries -> Pays » plutôt que de devoir chercher par lettre …
Voilà, c’était le seul petit truc qui m’embête un peu, et que j’aurais souhaité changer!
Autrement, je vous remercie encore une fois !
Bonjour Emie
C’est un choix que nous avons fait lors de la création du blog, il y a 3 ans de ça. D’abord par lettre alphabétique, puis par pays dans chaque lettre.
Changer un tel classement demanderait des heures, voir plusieurs jours de travail… Sans compter que si on le fait par pays, je te dis pas la liste pour la Thaïlande…
Donc c’était une proposition et nous la comprenons, mais nous sommes obligés de dire non^^.
Des Schmoutzy et merci pour ton message.
Aucun problème je comprend tout à fait!
Merci en tout cas pour toute vos traductions et votre rapidité !
Tout d’abord la bonne idée c’est votre site à vous si vous saviez comme je l’adore je sais que c’est pas le lieu pour le dire mais je vais le dire j’adore vraiment tout votre site toutes vos rubriques Pour ma part je vous dirai je voudrais savoir si vous allez traduire la série SUNTINY Mais aussi est ce que vous prendrez en charge The promise of the soul Je vous remercie même si vous les prenez pas en charge c’est toujours un plaisir.
Bonsoir Mannane,
Merci pour ton chaleureux message… Cela nous rebooste ^^
Suntiny fait partie d’une longue liste de projets à venir ^^ Pour le moment, il fait de l’œil mais personne ne s’est positionné dessus, à voir plus tard ^^
Concernant The Promise Of The Soul, les trads anglaises sont très mauvaises, nous ne pensons pas le traduire…
Encore merci pour ta gentillesse et ton message
Au plaisir de te lire
Des bibis
Coucou ! J’aimerais proposer le drama Dating Game, un bl japonais/thailandais ! Merci pour tous
Bonjour Lisa,
Pour le moment personne ne s’est positionné dessus.
Il est bien noté dans les projets à venir…Il suffit qu’il trouve preneur ^^
Belle journée
Bises
Coucou ! Merci pour la réponse, j’espère que quelqu’un se positionnera dessus ^^ bonne soirée
Bonjour la team,
J’espère que vous allez tous bien, encore merci pour vos traductions.
Je voulais savoir si The Bangkok Boy est dans vos prochains projets de traductions.
Bon dimanche.
Chou Kim
Bonjour Ly,
Cette série a trouvé sa traductrice, plus qu’à attendre^^
Beau dimanche
Bonjour,
OH trop bien, j’ai hâte
Merci à la team
Bon matin la team, j’espère que vous aller bien ^^. Je vous ecris parce que je suis tomber sur le BL Teach me,Touch me et aussi sur Desire un BL chinois style Omegaverse c’est 2 BL mon taper dans l’oeil . Dans teach me touch me il y a une apparition de Fort de (Love in the air) le pilot est sortie mais il n’a pas de date de sortie ni année de sortie. Pour l’autre Desire il sort le 12 juillet je vous envoie les 2 synopsis.
synopsis Teach me , Touch me : Kanthi, un homme riche de 34 ans, rencontre Gear, un étudiant de quatrième année, dans une salle d’un club VIP. Gear veut apprendre à être intime, mais Kanthi refuse de lui enseigner parce qu’il n’est pas attiré par la candeur de Gear. Ce dernier est déterminé à apprendre, d’une manière ou d’une autre.
Synopsis Desire: Un mystérieux virus s’est répandu dans tout le pays et afflige toute la population de sous-genres qui affectent leurs organes reproducteurs et leur sensibilité aux phéromones. La plupart se retrouvent dans les catégories alpha, bêta ou oméga, mais il existe de rares exceptions. L’alpha Sheng Shao You (Qiu Ding Jie), dirigeant d’une grande entreprise biopharmaceutique, a eu vent d’un sous-genre « enigma » qui dépasserait les pouvoirs des alphas, mais il pense que ce ne sont que des rumeurs. Lors d’une réunion avec un concurrent, il rencontre l’oméga Hua Yong (Huang Xing). Après avoir appris qu’il était dans une situation précaire, Sho You décide d’aider Hua Yong, malgré les protestations de ce dernier. Ils découvrent rapidement qu’ils sont fortement attirés l’un par l’autre, mais Hua Yong cache un secret qui pourrait profondément changer leur relation. Ce drama est adapté du roman « Desire » de Nong Jian.
Coucou Elena
Desire a trouvé sa traductrice au sein de la team^^
Quant à Teach me, Touch Me… il a aussi de grandes chances de trouver preneur^^.
Bel après-midi et merci pour ton message
Merci Merze, cette réponse ma fait très plasir ^^ bonne journée.
bonjour
Je souhaiterai voir la série « Ai no kisetsu saison de l’amour à Shimane ». J’adore l’histoire d’amour, le sujet abordé « l’amour face au navire des fans ».
Merci pour votre travail et votre dévouement pour nous proposer de belle traductions pour nos séries
Bonjour Christine
Cette série est une suite, il existe la saison 1. Malheureusement, elle n’a pas trouvé de traducteur dans notre team.
Merci pour ton message et bel été
Schmoutzy
Bonjour et déjà un grand merci pour votre travail, grâce à vous je me régale avec des bl et des traductions de qualités. Avez vous une idée de l’avancée sur le bl Dare you to death ? Merci 😀
Bonjour Delphine,
Pour le moment, nous sommes comme beaucoup à attendre les dates de sortie de certains BL.
Concernant » Dare you to death », aucune date n’a été annoncée… Il nous faut attendre encore un peu…
Sachant, que certaines séries ne sortiront qu’en 2026, entre autre, celle de Gemini et Fourth « Ticket to heaven ».
Merci pour ton message.
Belle journée
des bibis
Bonjour à toute la Team,
Etant grande fan de BL chinois et taïwanais, je souhaiterais savoir si vous alliez faire secret lovers qui sort en juillet et le très (très) attendu drama Desire qui devrait sortir bientôt.
Un grand merci d’avance pour votre réponse,
Bon weekend à tous et toutes ^^
Bonjour Shishi,
Nous ne pouvons pas te répondre pour le moment.
Tous les membres de la Team ont déjà beaucoup à faire niveau trad ^^
Et ce sont bientôt les vacances ^^
Rien n’est décidé pour le moment, et les semaines, voire mois à venir vont être bien remplies niveau sortie BL.
Belle journée,
des bibis
Merci pour la réponse et merci pour le temps que l’équipe passe sur tous ces projets ^^
Il n’y a plus qu’à attendre et espérer lol
Bon weekend
Bonjour, est-ce que Suntiny avec MaxNat va être traduit par la team ? J’aime beaucoup votre travail qui est toujours très qualitatif !
Cordialement
Bonjour,
Est-ce que vous envisagez de faire la série Revenged Love? 🙂
Merci
Bonjour,
Il est possible que cette série trouve preneur.
Nous vous tiendrons informé
Des bibis
Merci beaucoup 🙂
Je suis trop contente !
Heuuu, bonne semaine je veux dire 😅🙈
Coucou la Team,
Je me joins au message d’Elena du 20 juin pour savoir si vous pensez prendre la série « Suntiny » ? Elle à l’air trop marrante et puis… MaxNat 🥹 J’aimerais très fort 🤗🤞🙏
Bon week-end 🩷
Bonjour Louve et Elena…
Pour l’instant, cette série n’a pas trouvé preneur et nous sommes déjà tous bien occupés.
Peut-être plus tard pour un petit cadeau^^
Belle semaine.
Coucou Merze,
Merci, je comprends que vous soyez tous déjà full 🫣 Vous faites un super boulot, MERCI pour toutes les séries et peut-être alors pour une petite surprise plus tard ☺️
Très bel été ☀️🩷
D’accord, pas de soucis merci pour ta réponse Merze 🥰
Ah oui , j’ai oublier de mentionner que la date de sortir pour Desire n’est pas specifier pour le moment mais il est en production en ce moment
Bonjour la team, j’ai des nouvelles concernant la série BL Desire chinois la sortir et prévu le 12 juillet 2025 ils y a enfin un vrai BL Omegaverce qui sort. Alors si c’est possible de le mettre dans les série à venir. Ca serait super apprécier Merci à l’avance. ^^ Bonnne fin de journée.
synopsis : Un Alpha tombe enceint après avoir été traité comme un Omega. Cependant, il doit le cacher à son partenaire, car celui-ci connaît une aversion envers les Omegas.
Bonjour la team, il y a une série chinois ou taiwan qui semble intéressent au titre de Desire. C’est un Bl Omegaverse de 16 episode à 45 min. Je sais pas si quelqu’un à fait la demande, mais bon voici la mienne.
Bonne journée ^^
Synopsis :
Aux portes de la mort, Sheng Shaoyou rencontre quelqu’un qui lui ressemble : une beauté délicate, semblable à un lotus blanc, le genre qu’on aurait envie de cueillir, de conserver dans un vase et d’admirer à jamais.
Mais il s’avère que ce garçon n’est pas qu’un petit lys inoffensif. C’est une orchidée fantôme, rare et imprévisible, au charme mortel, élégant et plus sombre qu’on ne l’imagine.
Quand l’obsession rencontre l’indomptable, qui finira vraiment dévoré ?
Coucou la team, j’aurais une petite question, voilà : est-ce que vous pensez pouvoir traduire la série « Suntiny » spin-off de la série « Y destiny », centré sur les personnages de Sun et Nuea ? J’ai survolé les 2 premiers épisodes et ça ma l’air assez déjanté 😆 puis on parle de MaxNat quand meme 🫣😁. Bisous à vous et au passage, vous êtes des amours 😘.
Hello ! Comptez vous prendre le drama Became the Main Role of a BL Drama season 2 en projet ? Merci pour tous !
Bonjour merci beaucoup pour toutes ces belles traductions es toutvle temps vous passé dessus GRAND MERCI 😍 je voulais vous proposer une nouvelle série ces REVENGED love ces le lundi es mardi sur youtub ou viki .ces 24 épisodes si ça vous tente sinon encore un GRAND MERCI grâce à vous je passe des bonnes soirée grâce à vous la team .
Bonjour Lobely Ragazza,
Merci pour ton message
Pour le moment, toute la Team est bien prise mais peut-être un peu plus tard ^^ Mais elle est bien notée dans nos projets à venir ^^
Merci pour cette proposition.
Belle journée
Bibis
Bonsoir
Tout d’abord j’aimerai infiniment vous remercier pour tout les bl incroyable que vous avez pu nous traduire j’en suis extrêmement ravi,merci pour votre travail pour nous apporter a tous du bonheur je voudrais savoir si vous pourriez éventuellement essayer de traduire le bl « Ball Boy Tactic si oui je vous en remerci si non je vous remerci quand même pour tout se que vous faites
Coucou à vous
D’abord, un grand merci pour tout votre travail, vos traductions sont toujours un plaisir à regarder.
Je voudrais vous demandez si vous pensiez traduire le film qui est la suite du bl i feel you linger in the air sorti en 2023. J’ai tellement adoré la série et ce serait bien de découvrir avec votre vous le film si jamais c’est dans vos plans.
En tout cas, merci encore pour tout vos traductions et bonne journée a vous.
Bonjour Manuella
Comme nous l’avons déjà dit, nous n’avons pas de vidéo d’assez bonne qualité pour ce film, et surtout, nous n’avons pas les éléments pour le traduire.
Malheureusement, il est à craindre que nous ne les aurons jamais mais l’espoir reste là.
Belle journée à toi et merci pour ton message.
merci pour cette reponse
Bonjour 💫
Merci pour tout le travail incroyable que vous faites pour nous permettre de découvrir tant de séries avec vos traductions de qualité 🙏🌈
Je voulais savoir si vous aviez entendu parler de la nouvelle série « Season of Love in Shimane » ? Elle semble incroyable et prometteuse, et je me demandais si elle était dans vos projets de traduction🌸
Merci d’avance pour votre réponse, et encore bravo pour tout ce que vous faites ! 💖
Bisou à toute la team💖
Bonjour tout le monde !
Je sais que vous avez énormément de traduction en ce moment, et je vous en remercie encore d’ailleurs, ainsi que beaucoup de prévu ensuite.
Mais je voudrai proposé une série Sud Coréenne.
Elle s’appelle, Ballboy Tactics, la diffusion à commencé le 5 Juin pour 8 épisodes, elle sera diffusé jusqu’au 26 Juin, 2 épisodes chaque Mercredi.
D’une durée de 28 minutes environs !
Voici un petit résumé de du site Mydramalist.
Après avoir pris sa retraite de la gymnastique, Han Ji Won pensait que ses plus grands défis étaient derrière lui. Il s’avère que gagner des médailles olympiques a été facile comparé à survivre à l’université en tant qu’ex-superstar douloureusement timide. C’est là qu’intervient, Kwon Jeong, une idole du campus, une star du basket-ball et un tout nouveau monde de problèmes enveloppés dans un sourire parfait. Mais juste au moment où Ji Won pense avoir compris Jeong U, il découvre un côté étonnamment doux sous cet extérieur froid. Ce duo improbable parviendra-t-il à surmonter ses différences et à mettre fin à sa romance naissante ?
J’ai déjà regardé les deux premiers épisodes traduits, d’un genre de FanSub… la traduction n’est pas top, on comprend quand même, mais, à certains moment, les sous-titres ne sont qu’en Anglais, l’histoire d’une ou deux phrases !
C’est pour cela que je me tourne vers vous !
Comme je dis toujours, prenez votre temps bien sur, vous avez une vie après tout.
Si ça ne vous inspirent pas, ou si vous n’avez pas le temps, je comprendrai, je ne vous en voudrai pas 😉
A bientôt et très bon Weekend !
Bonjour EldoradoS,
Merci pour ton message.
Oui, en effet nous connaissons cette série.
Malheureusement ce projet n’a pas encore trouvé preneur.
Belle journée,
Des bibis
Bonjour Shaily,
Je suis désolé pour cette réponse tardive.
J’espère qu’elle trouvera preneur du coup, qui sait peut-être bientôt 🙂
Ce n’est pas si grave je peux la suivre, même si la traduction n’est pas top.
Mais je peux attendre ce n’est pas un problème.
Merci et belle journée à toi aussi
A bientôt !
bonjour
merci pour vos traductions elles sont supers.
c’est un plaisir de regarder les séries.
je voulais savoir si vous aviez le projet de traduire the boy Next world .
Bonjour la team, j’ai ecouté Reset la premiere episode en anglais et je les adoré, j’ai vu que vous l’aviez dans votre liste. J’aimerais vous demandé qui va traduire ce projet merveilleur projet.
Coucou Éléna…
Mais qui qui ce sera ? Tu devrais le savoir bientôt^^
Belle soirée
ah! vraiment, j’ai hâte de voir merci sweet Merze ^^.
Bonsoir je vous envoie un petit message pour vous remercier pour votre travail un grand merci ! Et j’aimerais vous poser la question est ce que ce vous allez traduire la série ai no kisetsu season of love in shimane ? merci beaucoup encore pour votre travail . Bon courage biz 🫶🫰🤟
Bonjour Mada972,
Merci pour ton message.
Concernant ta demande, pour le moment aucun membre de la Team ne s’est positionné sur ce projet.
Nous vous tiendrons informé^^
Des bibis
Coucou la team, merci pour toutes ses supers séries que vous nous traduisez. Les regarder, égaye mes journées et c’est grâce à vous, alors merci, vraiment. Je souhaitais aussi faire une suggestion, je voulais savoir si vous aviez déjà pensé où prévu de traduire les différentes saisons de »Safe House ». J’ai plusieurs fois voulu en regarder des épisodes, mais malheureusement il ne propose aucun sous-titre. Alors je me demandais si c’était possible pour vous de les traduire malgré ce problème ? Pour n’avoir aucun regret je préfère poser la question.
Merci encore pour tout votre travail ! ♡♡♡
Ps : désolée d’envoyer un commentaire si tard :/
Bonne soirée ♡
Bonsoir Marley,
Merci pour ton message et tes gentillesses.
Et sache, que tu peux nous écrire à n’importe quelle heure ^^ Il n’y a pas d’heure sur le Blog^^
Concernant ta question, notre réponse est non.
Cela pour de multiples raisons, entre autre, la charge de travail que demande une émission TV (titanesque, aussi bien niveau traduction, que time, édite etc…),
et comme tu le dis dans ton message sans les traductions anglaises nous ne pouvons rien faire.
Belle nuit
Des bibis
Bonsoir Shaily, merci pour ta réponse, et je comprends totalement. Je m’en doutais un peut, mais je préférais quand même demander, pour être sûr^^.
Merci encore, bonne soirée<3
Bonjour,
je vous fait ce petit message pour vous demander si vous allez traduire les deux épisodes spéciaux de « forever you » ?
je vous remercie pour le travail fabuleux que vous faites pour nous fan de BL.
je vous souhaites un bon Week end et vous dis a très bientôt sur le site
Bri
Bonsoir Brigitte,
les épisodes seront traduits quand nous aurons les éléments pour le faire.^^
Belle soirée,
Des bibis
Bonjour Shaily
Je te remercie pour ta réponse rapide.
bonne soirée et a bientôt
Brigitte
Coucou la Team , je n’ ai pas de demande précise , ce p’tit message est juste pour vous remercier de tout le boulot que vous faites et d’ensoleiller nos journées. Pleins de bisous à vous
Bonjour à tous !
Si jamais vous hésitez entre plusieurs séries à traduire, « I Promise I Will Come back » me ferait vraiment plaisir 😉
Encore merci pour tout votre travail, sans vous, on passerait à côté de belles séries.
Belle soirée !
Bonsoir Zau
Pour l’instant, cette série n’a pas trouvé de traducteur dans la team.
Il arrive effectivement que nous hésitions, mais en ce moment, nous sommes tous déjà « complets » au niveau du nombre de séries que nous traduisons chacun^^
Peut-être plus tard
Belle soirée et merci pour ton message
Bonjour la Team,
Avant tout, merci pour votre travail titanesque qui illumine mes soirées <3
Ensuite, petite question pour un bl taïwanais que je ne trouve nulle part en version complète traduite, peut-être un projet qui pourrait tenter quelqu'un chez vous ? Il s'agit de "Uncle Unknow" qui est composé de 12 épisodes courts (environ 7-8 minutes). Si ce projet vous intéresse, j'en serais ravie !
En tout cas, encore merci pour toutes ces magnifiques séries et le temps que vous y consacrez <3
Belle journée
Bonsoir,
Cette série n’a malheureusement retenu l’attention d’aucun des traducteurs de la team.
Merci pour ton message et belle soirée à toi
Hello Merze,
Merci pour la réponse. J’espère que peut-être il pourra tenter quelqu’un un jour 🥲
Belle journée
Bonjour désolé de vous déranger je voulais savoir si votre équipe allait traduire la série
Boys in love ou pas car ya que les trad youtube et c’est mauvais car la traduction youtube dit parfois des choses incorrectes donc voilà s’il vous plaît traduisez ce bl si vous avez le temps merci pour tout votre travail et votre temps j’apprécie énormément vos traduction et votre travail je vous soutiens merci encore
Bonsoir Steven,
Pour l’instant cette série n’a pas trouvé de traducteur dans la team.
Peut-être plus tard, qui sait ?
Merci pour ton message
Belle soirée
bonjour la team
merci pour tous vos nouveaux projets, j »ai hâte de m’y mettre. Est ce que je peux me permettre de vous demander si les séries à venir » knock out » et » reset » font partie de vos projets ? merci pour toutes vos traductions et bon week end!
Bonsoir Marina,
Merci pour ton message.
Knock Out et Reset font partie de nos projets.
Nous te souhgaitons également un bon week-end ^^
Des bibis
Bonsoir 🙂
Tout d’abord, un grand merci pour tous les projets et le travail fournis!
Allez-vous faire « My sweetheart Jom » et « Eyes contact »?
Merci d’avance pour votre réponse et très belle soirée!
Coucou à vous
D’abord, un grand merci pour tout votre travail, vos traductions sont toujours un plaisir à regarder.
Je voudrais vous demandez si vous pensiez traduire le film qui est la suite du bl i feel you linger in the air sorti en 2023. J’ai tellement adoré la série et ce serait bien de découvrir avec votre vous le film si jamais c’est dans vos plans.
En tout cas, merci encore pour tout vos traductions et bonne journée a vous.
Coucou la team 😊
D’abord, un grand merci pour tout votre travail, vos trads sont toujours un plaisir à suivre 🙏💜 Vous faites un super taf, vraiment !
Je voulais savoir si vous aviez prévu de prendre The Next Prince en projet ? Le drama a l’air super chouette et ce serait top de le découvrir avec votre trad si jamais c’est dans vos plans 🥰
En tout cas, merci encore pour tout ce que vous partagez avec nous, prenez soin de vous et bon courage pour la suite 💪✨
Aelyta
Bonjour Aelyta,
Merci pour ton chaleureux message.
The next prince fait partie de nos projets.
Des bibis, belle fin de journée
Merci infiniment, j’ai hâte de le découvrir 🥰
Bonjour la Team,
Il y a 3 ans env, j’avais regardé (et apprécié) LIGHT un court-métrage taïwanais de Adiamond Lee.
Or, je ne le retrouve plus sur mon DDE et je ne me souviens plus du tout sur quel site je l’avais trouvé…
Je sais qu’il est diffusé en ce moment sur GaGaOlala sauf que j’ai résilié mon abonnement il y a un moment déjà !
Donc, ma question est la suivante : je ne doute pas que vous soyez totalement submergés de demandes mais l’auriez-vous déjà proposé sur ce site ? et si non, envisageriez-vous de le traduire dans un futur proche ?
Pour info : il y a env 2 ans, j’avais lu quelque part que l’équipe envisageait de tourner à nouveau cette histoire en format mini-série. Depuis je jette un oeïl de temps en temps mais je ne vois rien venir… C’est dommage : c’était une histoire intéressante et difficile, une belle image, et des acteurs confirmés, dans des rôles matures. Seule la fin était un peu « expédiée » à mon goût (mais ça arrive souvent !) et je comptais justement sur ce projet de mini-série pour y remédier…
Dans l’attente, merci à l’équipe pour votre travail fabuleux et… titanesque !
.
Bonjour,
Déjà merci pour tout ce que vous faites !
J’aimerais savoir si Sweet Too, Good Dentist allé être traduite ainsi que Boy in love ?
Merci d’avance et encore merci pour votre travail !
Bonjour Aurélie
Pour l’instant, ces deux séries n’ont pas trouvé de traducteur dans la team.
Plus tard peut-être.
Beau dimanche
Bonjour déjà merci beaucoup pour toutes vos traduction et je voudrais savoir si vous allez prendre la saison 2 de Pit babe ? Bon samedi ☺️
Bonjour Audrey,
Pit Babe 2 fait bien partie de nos projets.
Patience
Belle journée
des bibis
super merci beaucoup pour la raiponce bonne journée aussi biz
Coucou,
Juste un petit mot en passant pour vous remercier pour tout votre travail et des series que vous nous permettez de découvrir en français… pour moi qui suis nulle en anglais, je vous en suis vraiment reconnaissante !
Alors un grand Bravo à toute la team ! :*
Bonjour,
Ne l’ayant pas vu dans votre liste de projets, je souhaiterais savoir si vous alliez faire le drama: Secret Happened on the Litchi Island. Il y a 7 épisodes ainsi que les extra (en cours mais 13 au total) reprenant la suite de la relation de nos amoureux.
Je souhaitais également vous remercier de nous offrir toujours de si beaux projets avec comme dernier courp de cœur Secret relationships que j’ai trouvé fantastique et bien joué par les acteurs. Merci également pour votre travail malgré la vie privée.
Encore merci à l’équipe, des bisous.
Bonjour Bouba,
Tout d’abord, merci pour ton message.
Effectivement, cette série ne fait pas partie de nos projets car pour le moment les vidéos et sous titres ne sont pas accessibles.
Et sans ces éléments nous ne pouvons effectuer de traduction.
Peut-être un jour ^^
Nous te souhaitons une belle journée
des bibis
Bonjour ou bonsoir
Comment allez vous? Je voulais juste savoir si le projet ´mu stubborn vous allez le prendre?
Ça serais super cool si vous le preniez.
Merci en tout cas pour tout les traductions et les séries et tout ça
Je vous souhaite une bonne soirée
À très bientôt
Joy
Bonsoir Joy rojo,
Merci pour ton message.
La série « My Stubborn » fait partie de nos projets.
Elle ne devrait plus tarder à pointer le bout de son nez ^^
Belle soirée
Des bibis
Bonjour, Je souhaitais vous remercier de nous offrir toujours de si beaux projets et pour votre travail malgré la vie privée.
J’ai également une question concernant vos projets. Ne l’ayant pas vu dans votre liste, je souhaiterais savoir si vous alliez faire le drama: Secret Happened on the Litchi Island. Il y a 7 épisodes ainsi que les extra (en cours actuellement) reprenant la suite de la relation de nos amoureux.
Encore merci à l’équipe, des bisous.
bonjour, j’adore les séries que vous proposer et les traduction cartonnes.
Est-il possible d’avoir des animés BL, il y a No Love Zone qui vient de sortie ce jour mais je le trouve pas en vostr il est accessible uniquement sur ADN et c’est payant.
Si vous avez des pistes ou s’il est adaptée autrement j’aimerais savoir. je vous remercie par avance
Bonjour Lydia
Merci pour ton message et compliments.
Pour répondre à ta demande, nous ne sommes pas fermé à traduire des animes.
D’ailleurs, Merze a traduit Mignon il y a un petit moment déjà.
Mais comme tu sais pour traduire, il nous faut trouver vidéo et engsub.
Ce qui n’est pas une mince affaire avec les animes et No Love Zone ne déroge pas à la règle.
Nous mettons ça dans un petit coin de notre tête ^^
Belle journée
Des bibis
Bonjour les traductrices allez vous prendre le projet « Gangster like me got a boy friend »? Merci pour votre travail et bonne soirée 🥰
Bonjour, je voulais savoir si le drama « Sweet Tooth, Good Dentist » allait être traduit chez vous?
Bonjour la team déjà un énorme merci pour le temps que vous passez à traduire toutes ces séries pour nos permettre de les voir car c’est un travail de titan 🙂
j’aimerais savoir si dans vos tiroirs vous auriez la série Gameboys saison 1
Merci à vous
kissou
Bonjour Sandra
Alors j’ai bien quelque part la saison 1 de Gameboys puisque c’est une de mes séries préférées mais ce qui me manque c’est le temps.
Peut-être un jour.
Belle journée et des schmoutzy
Bonjour Est-ce que vous pouvez faire le film The Red enveloppe merci.
Bonjour Sarahitz
Nous aimerions beaucoup traduire ce film, mais comme tout film qui est encore diffusé au cinéma, il est quasi impossible de trouver les éléments pour le traduire.
Croisons les doigts pour qu’un jour nous puissions les avoir.
Belle journée
Bonjour,
Je me demandais si nous allions avoir la chance de découvrir dans vos projets le magnifique BL
Secret Happened on the Litchi Island.
Merci d’avance pour votre réponse et bonne journée et l’équipe
Bonjour est-il possible d’avoir le bl « Tell the world i love you » dans vos projets de traduction? merci 😊
Bonjour Delphine
Malheureusement, les éléments pour traduire le film » Tell the world I love you » sont difficiles à obtenir de bonne qualité et nous demanderait un trop gros travail de time.
Tant que nous n’avons pas de quoi traduire facilement, il est compliqué pour nous de vous le traduire.
Peut-être un jour.
Bon début de week-end.
Bonsoir!
Tout d’abord, merci beaucoup pour votre travail de traduction et correction! C’est toujours un plaisir de commencer un épisode 🙂
Allez-vous traduire « Heesu in Class 2 »? Ainsi que le futur « My Sweetheart Jom », qui sort en mai? Merci d’avance pour votre réponse 🙂
Je vous souhaite une belle soirée !
Bonjour UnicornVirg
D’abord, merci pour ton message.
Pour la série Heesu In Class 2, elle attend encore son traducteur… plus tard peut-être.
Pour la série My Sweetheart Jom, étant une fan de la première heure de Saint, je serai au clavier pour cette série^^.
Bon week-end et plein de schmoutzy
bonsoir la team 🙂
est ce que vous allez faire la traduction de Flirt Milk ???
et de Physical Therapy ? svp
Bonjour Audrey,
Malheureusement, ces deux séries n’ont pas trouvé de traducteurs dans notre team.
Des schmoutzy
Bonsoir,
Je recherche en vain depuis des lustres, la série » Restart(ed) « .
Je voudrais donc savoir si elle était dans votre liste malgré le fait qu’elle date de 2022 il me semble…
(Je sais qu’elle se trouve sur YouTube mais je ne sais pas si il y a tous les épisodes puis ça beug tellement, les sous-titres aléatoires également, fin trop d’inconvénients ahah. Je préfère largement les blogs !)
En tout cas, merci pour votre travail et vos traductions,
Merci pour votre réponse
Hello ! Merci pour tout votre travail 🙂
Je voulais savoir si vous aviez traduit la série « Theory of love » ? Merciii
Bonsoir Brent,
Merci pour ton message.
Theory Of love n’a pas été traduit par la Team.
Toutefois, cela peut-être une idée de cadeau pour une occasion future.
Des bibis, belle soirée
Bonjour,
Tout d’abord, merci pour ce que vous faites !!!!!!! Et votre nouveau site est super.
J’ai toujours pensé que c’était triste de ne pas avoir les séries enregistrées quelque part (dvd ou autres) et de devoir compter sur des plateformes qui peuvent les supprimer quand elles veulent et d’en découvrir de nouvelles ^^
J’aimerais savoir si il y avait dans vos tiroirs la série « The spirealm » ?
Merci
Bonne journée et bon weekend
Bonsoir Heavlucko,
Merci pour ton message et compliment.
Ce genre de commentaires boostent la Team.
La série chinoise « The spirealm » n’a pas été traduite par la Team.
Elle compte beaucoup trop d’épisodes (78)
Merci de nous suivre et de nous soutenir
Belle soirée et bon week-end.
Des bibis
Bonjour la Team !
Tout d’abord, bravo à toute l’équipe car je peux très bien imaginer le temps à traduire les séries donc félicitations pour ce magnifique travail ! 🙂
Serait il possible de pouvoir traduire « Who R U » version Thaïlande (sur votre site il y a la version Coréenne mais j’affectionne particulièrement la version Thaïlande j’avoue pour l’alchimie de Zee et Saint! :p )
Et une autre aussi que je ne trouve pas « Don’t say no »
Je m’excuse par avance si les demandes ont déjà été faites.
Encore un grand bravo pour vos trad ! 🙂
Bonjour Myst89
La série Why R U est un projet que j’ai toujours voulu faire mais malheureusement le temps file et de nombreuses autres séries se font jour.
C’est un peu pareil pour Don’t say no
Peut-être un jour, qui sait…
Merci pour ton message et très bon week-end.
Des schmoutzy
Bonjour à tous, juste un petit message en passant pour vous remercier de tout le travail et les traductions de qualités que vous nous proposez ; je suis fan de vous😊
Bonjour, déjà merci beaucoup pour votre travail, c’est vraiment super !
Sinon, allez-vous traduire His man 3 ?
Merci d’avance, excellente soirée 😉
Bonjour Ellimimi
His Man 3 es actuellement dans les tiroirs de la team mais c’est un projet qui demande beaucoup de travail alors il faudra de la patience.
Merci pour ton message et bon week-end.
Bonsoir 😊
Avez vous prévu de traduire The boys next world svp ?
Merci énormément pour tour votre travail, vous refaites mes soirées 🥰
Bonne soirée
Bonjour Laëtitia
Cette série n’a pas trouvé de traducteur pour l’instant… Peut-être plus tard^^
Belle soirée
Hello la team ! Vous avez prévu de traduire les BL Heesu in class 2 et Business as usual svp ???
Bonjour , je me demandais si vous envisagiez de faire la série Restart(ed) The Series ?
Bonjour Aly
Nous avons ce projet dans nos tiroirs…
À l’heure actuelle, les traducteurs ont déjà beaucoup à faire.
Mais si tu es patiente, il se pourrait que pour un événement ou un anniversaire, il fasse son apparition.
Merci pour ton message…
Hello ! Merci pour tous ^^ petite question, Allez vous prendre en charge le drama Heesu in class 2 ?
Bonjour, déjà merci beaucoup pour votre travail, c’est vraiment super !
Sinon, allez-vous traduire His man 3 ?
Merci d’avance, excellente soirée 😉
Bonjour déjà merci pour toutes vos traductions et je voudrais savoir si vous allez prendre Sweet Tooth, Good Dentist en projet bonne soirée 😊
Bonjour Audrey,
merci pour ton message.
Dès que nous aurons la réponse, nous reviendrons vers toi.
Belle fin de soirée.
Merci beaucoup pour la réponse bonne journée 😊
Bonjour à toutes
Merci pour vos traductions, c’est génial de nous faire découvrir ces BL. Super boulot pour le nouveau site.
La série » Eternal Butler » de Taiwan fait-elle partie de vos projets ?
Bonne journée à toutes & à tous
Bonjour 343M
Merci pour ton message. La série Eternal Butler n’a pas encore trouvé son traducteur mais peut-être dans l’avenir, qui sait ?
Belle journée
Bonsoir,
Je tiens d’abord à vous remercier pour vos traductions qui nous permettent de regarder des séries bl en vostfr.
Je voudrais savoir si Gelboys fait partie de vos projets traduction.
Merci encore pour votre travail.
Bonsoir « Une anonyme qui aime les bl »,
Merci pour ton message^^
Elle est sur notre liste de projet.
Pour le moment, elle n’a pas trouvé preneur mais peut-être pour un cadeau ou une occasion.
On vous tiendra informé.
Bonne soirée et des bibis ♥
Bonjour
Je cherche l’épisode spécial de jack and joker depuis des jours est ce que vous pourriez en fournir
Je vous assure que j’ai vraiment cherché mais je ne trouve pas
Bonsoir Lou,
L’épisode spécial de J&J fait partie de nos projets.
Il est en cours de traduction, mais les engsub et le time sont très mauvais donc il va falloir se montrer patient.
Sachant que les incrustes avoisinent les 1500, ce n’est pas une mince affaire.
Et une petite bafouille avec un « s’il vous plait » ou un « merci » serait grandement apprécié aussi.^^
Bonne soirée et à bientôt pour l’épisode.
Bibis
Bonjour, j’écris ici car je ne sais pas où aller. J’ai un soucis avec le BL Fahlanruk à partir de l’épisode 3 jusqu’à l’épisode 12 je ne peux plus télécharger les épisodes, aucun lien ne fonctionne. Je ne sais pas où trouver sur d’autres site ce BL! Si vous pouvez m’aider ça serait super gentil. Sinon vous faite un travail extraordinaire. Merciii
Bonjour Amandine
Quand tu constates que les liens ne sont plus valides, il te suffit d’aller le signaler dans l’onglet divers / Liens morts.
Pour Fahlanruk, nous allons réuploader les épisodes et tu pourras alors les télécharger.
Belle soirée à toi.
Bonjour,
je voulais juste vous dire merci pour vos traducyions
Bises
bonjour,
je me demandais si vous alliez faire la série physical therapy je sais qu’elle date de 2022 mais je me posais quand même la question on ne sais jamais =)
Bonsoir Justine,
Malheureusement cette série ne fait pas partie de nos projets.
Tu as bien fait de poser la question…Il ne faut jamais dire jamais ^^
Qui sait peut-être qu’un jour, elle trouvera preneur^^
Bonne soirée
des bibis
Hello tout le monde,
J’aimerais savoir si il est prévue de traduire caged again?
Merci pour votre travail
Merci d’avance pour votre réponse
Pressé de voir les futur Drama!
Coucou,
Pour l’instant, la série caged again n’a pas trouvé de traducteur.
Belle journée à toi
Salut la team, j’aurais aimée savoir si vous allez traduire l’épisode spécial de Jack & Joker ? Merci encore pour tout ce que vous faites ! <3
Bonjour Alexouille,
Tout d’abord, merci pour ton message.
Nous avons traduit la série donc oui, nous traduirons l’épisode spécial ^^
Comme d’habitude, il faut que nous ayons les éléments pour le faire…Alors croisons les doigts !!
Des bibis
Coucou la teams, je sais pas si vous avez vu les nouvelles projet de sorties announcer par Mendee chanel ou Domundi TV . Il y a Magic Lovers un BL Harry Potter , Mr.Fanboy, Dueng with you, UnKnown Lover il va avoir des info bientôt sur cette série et Your sky with us qui est un spécial de 3 episode de chaque couple. les Bl que j’ai mentionner son mes coeur dans les announes mes biensur il y a n’a d’autre que jai pas mentionner.
Hello la team !! merci pour vos trad de qualité c’est ouf !!! Je voulais savoir si vous comptiez traduire GELBOYS ?
merci d’avance
Bonjour, merci infiniment pour vos traductions ! Je voulais savoir si vous alliez traduire la série Gelboys ? Merci bonne soirée 😁
Bonsoir Jo
La série n’a pas trouvé preneur pour l’instant.
Belle soirée
Mince je n’avais pas vue votre réponse à ce message… J’espère que cette série prendra preneur parce qu’elle a l’aire vraiment incroyable !!
bonne soirée !!
Pardon j’avais pas vu vous avez déjà répondu ! plus bas merci
Bonjour la team ! merci déjà encore pour tout ce que vous faites vous nous régaler à chaque fois ! j’ai une question, est-ce que vous pouvez envisager de traduire « Restart(ed) » même si elle date un peu ? Grâce a Fourever you j’ai découvert Pie celui qui joue Tiger, et j’étais curieuse de le revoir!
Des bibis affectueux !
Bonjour, j’espère que vous allez bien.
Je voulais savoir si c’était possible que his man 1 et 3 car sur les autres sites soient cela devient payant au bout de 2-3 épisodes ou alors c’est des sites payants.
Merci pour tous votre travail, c’est un plaisir rien que de se balader sur votre site.
Bonne soirée
bonjour la team déjà merci beaucoup pour toutes vos traductions et je me demander si vous allez prendre comme projet flirt milk ? bonne soirée 🙂
Bonjour à vous, déjà un grand merci pour votre travail excellent. J’aimerais savoir si la série « Ossan’s love Thaïland » va être traduite ?
Merci d’avance et bonne journée
Bonjour Aurélie,
La série n’a pas trouvé preneur parmi les membres de la Team.
En tout cas pour le moment ^^
Des bibis et merci pour ton message
D’accord merci beaucoup en espérant que la série trouve preneur.
Bonne journée à vous
Coucou à vous !! Encore merci pour tout ce que vous faites
J’ai une petite question, est que vous allez prendre comme projet The boy next world
Bonne journée 😊
coucou la team, deja merci pour tout les bl que vous nous traduisez gratuitement vous etes vraiment de bonnes personnes j avais une question sur un bl que je cherche en vostfr depuis longtemps mais que je ne trouve pas si vous avez pas le temps ou quoi je comprend totalement mais je prefere demander au cas ou , bonne soirée a vous merci encore. le bl cest (restart(ed) 2022)
Bonsoir Océane,
Nous avons ce projet dans nos tiroirs…
À l’heure actuelle, les traducteurs ont déjà beaucoup à faire.
Mais si tu es patiente, il se pourrait que pour un événement ou un anniversaire, il fasse son apparition.
Merci pour ton message…
Bibis
Bonjour la team, tout d abord je tiens à vous féliciter pour le nouveau site. Ensuite je voulais savoir si vous pouviez prendre 10 years tickets en projet. Merci
Salut la team, je voudais vous dire tres beau site, je decouvre encore les petit coin du paradi. 😍
je voulais vous demander si dans les projets a venir, il va y avoir The Boy Next World. La traduction que j’écoute est comment dire …. français et quelque phase en anglais dur a comprendre et la qualiter d’image est vraiment pas mieux en fait vous etre les meilleurs en qualiter et traduction
Je peux vous affimer sur une grande écran ca se vois 😊
Merci pour votre excellent travaille a bientot🤗
Bonsoir nyvia,
Pour le moment la série n’a pas trouvé preneur.
Peut-être un peu plus tard.
Merci pour tes messages.
Bibis
Coucou la Team,
Votre nouveau canapé est magnifique – un grand merci et bravo
Bien amicalement
hello, très beau nouveau site ! encore merci pour tout ce que vous faites <3
Coucou, vraiment très beau votre site, très attractif. Les photos, images, très beau. Merci beaucoup
Coucou à vous !! Encore merci pour tout ce que vous faites 😉
Est-ce que par hasard vous allez traduire le film Tell the World I Love You avec Perth et Bas ?
Des bisous !!
Bonjour Kikounette,
Merci pour tes messages
Malheureusement, les éléments pour la traductions sont de très mauvaises qualités… cela nous prendrait trop de temps et de travail pour traduire ce film.
Belle fin d’après-midi
Arff dommage, mais merci pour la réponse 😉
Bonjour la team super blog merci beaucoup pour toutes c est traductions j ai une petite question est que vous allez prendre comme projet flirt milk bonne journée 😊
Bonjour Audrey et merci pour ton message
La série n’a pas encore trouvé preneur dans la team mais attendons, qui sait^^
Belle après-midi.