SYNOPSIS
Le Capitaine Jade est un policier chevronné qui mène les enquêtes à sa manière.
Mais quand une grosse affaire se présente, que son frère et impliqué et qu’un nouvel inspecteur en a la charge,
il va devoir bousculer ses habitudes… Et pas seulement.
Au jeu d’Action et Vérité, qui sortira vainqueur ?
INFOS
TITRE : Dare You To Death
PAYS : Thaïlande
1ère DIFFUSION : 18 Décembre 2025
RÉALISATEUR : Jade Bunyoprakarn
LIENS OFFICIELS : GMM35,
GENRE : BL, Thriller, Suspense.
NOMBRE D’ ÉPISODES : 10
TRADUIT PAR Merze
ÉPISODES
Liens Multiup
Liens Pixeldrain
188 Comments
Un énorme merci pour la traduction de ce BL !!^^!!
Merci beaucoup pour ce BL !!^^!!
Bonjour, merci pour ce projet. J’ai regardé la série pendant ma pause déjeuner. C’était vraiment super, merci pour votre traduction. Bonne journée
Bonjour, merci beaucoup pour la traduction de cette série
Bonne journée 🙂
Bonjour
merci pour la traduction de cette série, j’ai netfix, mais j’ai été super frustrée de la trouver en sous titrage anglais. Mais, dieu merci, vous avez eu pitié de mon anglais, resté au niveau du collège 😂.
Après visionnage, je reviendrai mettre un commentaire; mais avec ce pairing, peu de chance que je sois déçue !
Bonne journée à vous
Bonjour,
En regarda dans les commentaires, j’ai tout de suite vu l’énigme qui était très facile à trouver. 🙂
Mais je tiens à vous remercier pour la traduction pour cette série.
Bonjour,
Après une recherche intensive du mdp, j’accède enfin au Graal ! Je profite de ce commentaire pour vous remercier, toutes et tous, pour tout le travail que vous faites pour nous proposer toujours plus de séries sur cette plateforme.
Merci.
j’ai enfin réussie😄 merci beaucoup pour cette série😘
merci pour avoir traduis cette série 😉
Merci pour la traduction de cette série.
Merci bien d’avoir traduit cette série
bonne semaine
Coucou,
Merci pour ce dernier épisode, je vais pouvoir regarder la série entièrement, j’ai du mal à regarder un par un, pas trop patiente 🙂
Et comme toujours merci pour votre travail.
bonjour,
Mille merci pour le dernier Episode ainsi que pour le travail effectuer et de nous avoir permis de finir de la regarde.
je vous souhaite une bonne semaine et bonne journée.
Prenez bien soins de vous.
Bisous
Merci beaucoup d’avoir traduit cette série !
Bonsoir,
Merci beaucoup pour la traduction de cette série.
Bonne soirée 😊
Bonjour,
Un petit message pour vous dire, merci, pour tout le travail que vous réalisez.
Merci beaucoup pour tout ce travail dingue et d’avoir continuer la série malgré tout. J’ai beau avoir N. et lire l’anglais, j’ai pris bien plus de plaisir à savourer les derniers épisodes grâce à vous.
Bonjour, merci beaucoup pour ce dernier épisode. Bon dimanche 😊.
merci beaucoup pour la traduction et pour le partage <3
Un grand merci pour cette série.
merci pour ce dernier épisode et pour la traduction de cette série j’ai bien aimé
Merci de nous avoir comme même traduit cette série et pour votre travail immense chaque jour sans vous nous serions bien triste de ne pas pouvoir voir nos BL préférés.
Bonjour,
je vous remercie infiniment pour avoir continuer la traduction de cette série et nous l’avoir partager.
c’est très gentil de votre part d’avoir pris sur votre temps pour faire ce travail.
Coucou !
merci pour le dernier épisode !
Mais il y a une petite erreur de trad. A la fin Dunk dis « Merci My MJ » et non maître du jeu 🙂
C’est une référence faite exprès à JoongDunk 🙂
Bonjour « Anonyme »…
Oui, c’est un jeu de mot et un traducteur choisi de faire ses propres interprétations, chacun entend ce qu’il veut.
Libre à toi de le « traduire » à ta façon^^
Moi, j’ai eu envie de l’interpréter ainsi, c’est moi qui ai fait le boulot… j’ai le droit à certains avantages^^
Beau week-end.
Coucou
Je comprends la liberté mais cette fois aucune ne prêtait à interprétation. La preuve est sur la diffusion officielle et la réaction de JoongDunk 😊 et je trouve vraiment dommage de ne pas garder la signification initiale et surtout officielle
Merci encore pour tout le travail 😊
J’ai opéré le changement, je ne voudrais pas te laisser dans une telle frustration… Cependant, je vais me permettre moi aussi de te faire une remarque…
Tu sembles ignorer le temps que nous passons à traduire vu ta facilité à réclamer une série comme si cela se faisait en un claquement de doigt, ( Cf ta demande à propos de Cat for Cash) ou une modification mineure dans un épisode.
A contrario, le temps que tu passes à nous envoyer un petit message de remerciement est lui bien ridicule… 3 messages sur le blog… un pour insister sur une série à laquelle nous avons déjà répondu plusieurs fois, et deux pour réclamer une modifications dans un épisode.
Alors pour information, il faut un minimum de 6 heures de travail, totalement bénévoles, pour un seul épisode de DYTD… Et je viens de perdre plus de 30 min à modifier, réencoder, réuploder, l’épisode pour satisfaire ta petite frustration.
Je te laisse y réfléchir… Peut-être qu’une prochaine fois, tu sauras réagir avec plus de recul et de compréhension…
Beau week-end quand même… et profite bien de My MJ^^
Mince je suis vraiment désolée je ne voulais pas que cela soit perçu comme ça !
Merci beaucoup quand même 😀
Bon weekend
Kumiko 🙂
Merci beaucoup pour les épisodes 9 et 10 🙂
Chouette ! Le gardien a bien voulu m’ouvrir la porte !
Merci beaucoup d’avoir finalisé ce projet.
Et un grand merci en général pour votre site.
Quelle efficacité ! Merci la team !
Merci pour l’épisode final !
Et une grand merci pour toutes la série !
Un grand merci pour ce dernier épisode et d’avoir pu continuer de nous permettre de la regarder 😉😘
Merci infiniment d’avoir traduit cette série et d’avoir continué à nous la partager ! 🫶🏻
Merci beaucoup pour la trad de cette serie!! votre travail est toujours au top!!!!
Un immense merci, Merze, pour la traduction et aussi pour avoir fait usage de ta magie afin de pouvoir nous partager ce projet ! 🪄⊹₊⟡⋆𓏲ּ𝄢
Je vais le commencer après avoir terminé celui en cours (Melody Of Secrets) ◝(ᵔᗜᵔ)◜
Belle après-midi ⸜(｡˃ ᵕ ˂ )⸝🩷
merci beaucoup pour ce dernier épisode
Coucou, Merci beaucoup d’avoir tenu bon et partagé cette série 🙂 Comme tjs vous êtes au TOP. Bizxxxxx
Bonjour,
Merci beaucoup pour le dernier épisode.
Bonsoir, merci beaucoup pour l’épisode 9. Bonne soirée 😊.
merci pour ces 8et 9e épisodes
Merci pour l’épisode 9.
bonjour,
Merci pour ce 9EMe Episode bonne semaine bisous.
Bonsoir !
Merci pour l’épisode 9 !!
Merci pour ce 9ème épisode.
Bon courage à l’équipe
Merci beaucoup pour la suite, j’aime beaucoup lire les petits textes sur H.P. 😄
Merci beaucoup.
Bonsoir,
Merci beaucoup pour ce 8ème épisode
Bonne soirée à tous
Merci beaucoup pour l’épisode 8.
Bonsoir, merci beaucoup pour l’épisode 8. Bonne journée et bon week-end 😊
bonjour ,
Merci pour ce nouvel Episode bonne fin de journée bisous
Mercii pour les épisodes 7 et 8 🙂
Merci pour l’épisode 8
Merci pour l’épisode 8 !!
merci pour l’épisode 8 <3
Merci pour ce 7ème épisode
Merci pour votre travail acharné 🥰
encore merci pour ce 7e épisode
bonjour merci beaucoup pour tout votre travail et pour ce nouveau bonne soirée bises
Merci bien pour le 7e épisode
bonne semaine
merci pour ce 7e épisode
Merci beaucoup bonne semaine bises
Bonjour et merci beaucoup pour la suite de ce projet. Encouragement pour votre travail👍👍
Bonsoir
Merci beaucoup pour les épisodes 6 & 7
Bonne soirée à tous
Merci pour cet épisode
un grand merci pour le 7eme épisode
merci pour ce 7EME épisode et surtout pour votre travail , bonne journée
Merci beaucoup pour l’épisode 7et de le traduire comme même vous êtes super .
Bonjour, merci beaucoup pour l’épisode 7 . Bonne journée 😊.
Aaah merci beaucoup pour l’épisode 7 et pour la traduction en général, j’ai u vraiment peur de devoir me contenter des sous-titres en anglais et ne comprendre que la moitié. MERCI !
Mille mercis pour la suite de cette sèrie et ce nouvel episode.
Un vrai bonheur que vous offrez. biz
Merci pour cette superbe série 🥰
Merci pour les épisodes 6 & 7. Trop contente que vous continuiez la traduction, même si la série est sur Netflix maintenant
merci pour la 7e episode 😊
Vous donner vraiment le gout de revoir les film Harry Potter😁
Merci pour l’épisode 7 😘
Bonjour à tte l’équipe 👋.
Un énorme MERCI de continuer la série et de la laisser disponible, j’ai eu tellement peur de ne jamais pouvoir la finir étant donné que je ne lis pas l’anglais.
Mille mercis et bonne soirée.
Fighting ❤️✨.
merci de continuer la traduction ! vous me sauvez haha merci !!!
merci encore de continuer la trad ! je parle et lis couramment l’anglais donc je m’inquiétais pas trop de la suivre sur Net*lix mais c’est quand même tellement mieux quand c’est en français et surtout aussi pour une amie qui, elle, ne lit pas l’anglais et qui se demandait comment elle allait faire . et merci pour tout vos autres travaux que jesuis scrupuleusement.
merci Merze, merci a la fansub pour votre travail.
Magnifique de penser à nous pour cette série.
C est fantastique
Merci pour votre travail !
Merci merci merci, j’ai réussi youpi 🥳
Merci, pour continué. Bonne journée.
MILLE MERCIS, MERZE! ✺◟(＾∇＾)◞✺ 💖💗🥰💞
Belle semaine à toi! ⸜(｡˃ ᵕ ˂ )⸝♡
Merci beaucoup ^-^
Fighting pour la suite
merci de continuer ce drama♥♥♥
bon courage pour la suite ♥
Merci beaucoup pour ne pas abandonner la traduction !
Bon courage à vous !
Merci de toujours faire le mieux pour nous
Merci beaucoup pour cette traduction ♥
merci infiniment de continuer cette traduction . bon week end
merci pour ce 6e épisode
Merci beaucoup de conserver la traduction!💚
Merci pour continuer cette série 🙂
Merci beaucoup d’avoir conservé la traduction ! Vous êtes au top !
Bonjour,
J ‘aime beaucoup ce drama BL, merci pour la traduction et pour votre travail.
merci pour l’épisode et impatiente de voir la suite
Bonjour, merci beaucoup pour l’épisode 6. Bonne journée 😊.
Merci pour l’épisode 6 !
Un moment de détente devant cet épisode. L’une de mes séries en route préférées. Bonne semaine
Merci bien pour les épisodes 5&6
bonne semaine
Merci beaucoup pour ce 6eme épisode.
bonjour merci pour ce 6EME Episode;
Bonne journée et bonne semaine . bisous
Merci beaucoup pour ce 6eme épisode
Ouiiii !
Merci pour l’épisode 6 !
Bonsoir, Merci beaucoup pour l’épisode 6.
PS: Et pour tous les autres
Bonsoir, Merci beaucoup pour les épisodes de 1 à 5.
merci pour ce 5e épisode
Bonsoir, je suis passionnée par cette série. Grand merci à vous pour vos traductions si précieuses.
Bonjour,
Merci beaucoup pour l’épisode 5
Bonne journée à tous
Merci pour ce 5eme volet
Merci pour l’épisode 5 !
Hâte de voir la suite ^^
Bonjour, merci beaucoup pour l’épisode 5. Bonne journée 😊.
Merci beaucoup pour l’épisode 5.
Merci pour l’épisode 5
Merci pour ce nouvel épisode
Bonsoir !
Merci pour l’épisode 5 !!
Merci pour ce 5ième épisode !! Merci pour votre dur travail! Bisouuuss
Bonjour quand sortirai vous l’épisode 5 de dare you to death ? Merci beaucoup pour les traductions
Bonjour quand sort l’épisode 5 merci?
Bonsoir Selina,
Il sera partagé sur le blog dès que la traduction sera terminée.
Merci de garder en tête que la traductrice a aussi un travail, une vie de famille et des obligations personnelles.
La traduction se fait sur son temps libre.
Merci pour ton message
Bonne soirée
Merci pour tous les efforts fournit ! Les épisodes précédents sont sorties dans le week-end et on y a pris goûts haha mais effectivement merci pour tous c’est sur que ce n’est pas tous le temps simple de coïncider travail, famille et hobby donc vous avez tous mon respect et merci encore, on saura être patient
ok
Pas de problème juste un renseignement, bonne journée à vous
Merci beaucoup pour cette série!!!
merci beaucoup pour les épisodes 2,3 & 4 =)
Bonjour,
Un grand merci pour l’épisode 4
Bon samedi à tous
Merci beaucoup pour ce 4eme épisode
Merci pour l’épisode 4
Merci pour L’épisode 4 ! C’est très apprécié *-*
Bonjour, merci beaucoup pour l’épisode 4. Bonne journée 😊.
Merci pour le 4e épisode
bonne semaine
bonjour merci pour les 4et 5 , bonne journée et bonne semaine bisous
Merci pour l’épisode 5.
Merci pour l’épisode 4 🙂
merci pour ce 4e épisode
Merci pour le 4ème épisode
Coucou,
Grand merci, Merze, pour les épisodes 3 et 4 🙂
Bonne semaine ( • ᴗ – ) 🩷
Merci beaucoup pour cette série 🙂
Merci beaucoup pour cette série et les 3 premiers épisodes 🙂
merci pour ce 3e épisode
Bonjour
Merci beaucoup pour l’épisode 3
Bonne journée à tous
Merci pour ce 3eme épisode
Merci pour ce 3e épisode ^^
👍👍
Merci pour l’épisode 3
Merci pour le 3e épisode
bonne semaine
Merci pour ce nouvel épisode !
bonjour merci beaucoup pour ce nouvel Episode , bisous
Merci pour ce nouvel épisode ! <3
Mega Merci pour l’episode 3 je l’attende avec impatience
Merci pour ce nouveau projet ainsi que sa traduction. Bon courage !
Merci beaucoup pour ce super drama ! La semaine derniere du au nouvel an il n’y a pas eu de diffusion c’est bien ça?
Merci encore pour tous votre travail 😊
Bonjour Lisa
Oui, l’épisode 3 est seulement sorti ce jeudi. Il sortira sûrement sur le blog dans le week-end, je suis dessus^^
Belle journée
Ah je me disais bien haha
Bon courage pour la traductions en espérant que ca ne sois pas trop compliquée et merci pour tous vos efforts!
merci pour ces 2 premiers épisodes
Bonjour,
Merci beaucoup pour ce 2ème épisode
Bonne journée et bonne année à tous
Merci pour l’épisode 2
Merci pour le 2e épisode
bonne semaine
Merci pour ce 2EME Episode bisou en vous souhaitant de bonne fête de fin d’année bisous
Mercii pour ce 2e épisode ^^
Merci pour l’épisode 2 !
👍
merci pour l’épisode 2 😉
Coucou Merze,
Merci pour le 2è épisode ☺️
Belle fin de journée ⋆˙⟡⛄࿐ ࿔*:･ﾟ🦌۶ৎ
Merci pour le deuxième épisode.
Merci pour ce 2eme épisode
Bonjour,
allez, je vais me laisser tenter par ce nouveau drama.
merci pour ces 2 premiers épisode !
Bon courage pour la suite de sa traduction \ (^_^) /
Merci pour le deuxième épisode ^^
Merci pour la traduction du deuxième épisode
Merci pour l’épisode 2 🙂
Merci pour ce nouveau projet et pour ce 1er épisode
Merci beaucoup pour ce 1er épisode !!^^!!
Bonjour
Un grand merci pour ce 1er épisode de cette nouvelle traduction
Bon après-midi à tous….
ET DE BONNES FETES DE FIN D’ANNEE
Ooh Quel beau cadeau de Nöel que de voir cette série ici !
Merci beaucoup,
et bonnes fêtes de fin d’année à tous et toutes 🙂
Merci bien de traduire cette nouvelle série
Joyeuses fêtes de fin d’année
Merci pour ce 1er épisode.
bonjour merci pour ce nouveau projet et ce 1EM Episode hâte de les voir dans un nouveau registre? bisous
Hello,
Mais waouw! Je l’ai regardé hier avec les sous-titres en anglais et il est déjà traduit 😲 Mille mercis, Merze!
Belle soirée
Bonsoir,
Merci pour ce 1er épisode. Vous l’avez traduit vite !
Bonsoir, merci beaucoup pour le premier épisode de ce nouveau projet. Bonne fin de journée et bon week-end 😊
merci beaucoup pour la traduction =)
Trop bien 😍😍😍 merci beaucoip pour ce nouveau projet !! Un vrai cadeau de noël 😉 et bonnes fetes à toute l’equipe 🎄🎄🎄🎅🎅🎅
Merci beaucoup pour la traduction ❤️ J’avais tellement envie de voir cette série. Merci 🙏❤️❤️❤️
Merci beaucoup pour ce premier épisode, impatiente de voir la suite 😉
Bon weekend à toutes et tous !!
Merci pour le premier épisode
Mercii beaucoup pour l’épisode 1 😀
Ouiiiiiiii !!!
Merciiiiii beaucoup !!!!!
Merciiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
Merci pour ce nouveau projet et ce premier épisode 🙂