SYNOPSIS
Un an est passé depuis la mort de Way et une nouvelle saison de course débute.
Les règles du circuit ont changé… Et d’autres changements semblent poindre.
Que va-t-il se passer pour la team des X-Hunter ?
Pit Babe pourra-t-il garder son titre de roi du circuit ?
Et si les fantômes du passé refaisaient surface ?
INFOS
TITRE : Pit Babe 2
PAYS : Thaïlande
1ère DIFFUSION : 02 Mai 2025
RÉALISATEUR : Peter Nopachai Jayanama
LIENS OFFICIELS : ONE 31
GENRE : BL, Course automobile, omégaverse
NOMBRE D’ ÉPISODES : 13
TRADUIT PAR Viranne ET Merze
ÉPISODES
Liens Multiup
Liens Pixeldrain
152 Comments
Merci pour la traduction de ce BL !!^^!!
Bonsoir la team,
Merci pour la traduction des épisodes 5 à 13 🙂
Bonne soirée à tous
Bonjour, merci beaucoup pour l’épisode 11. Bon week-end à tous :).
Bonjour, merci beaucoup pour les deux derniers épisodes. Bon week-end à tous :).
Merci beaucoup pour cette 2ème saison ♥
Bonsoir,
Un grand merci pour ce dernier épisode
Bonne nuit à tous
Merci d’avoir traduit cette deuxième saison !
merci pour la traduction
Merci beaucoup !
Merci pour ce dernier épisode
Merci pour ce dernier épisode
Merci pour ce dernier épisode et pour la traduction de cette série ^w^
merci beaucoup pour ce dernier épisode je vous en remercie bonne soirée bisous
Merci pour ce 13eme épisode bonne semaine.
Merci pour ce 13eme épisode.
Merci beaucoup d’avoir tenu tous le projet. Je suis ravi de pouvoir voir ses derniers épisodes que j’attendais avec impatience.
Merci pour ce 12eme épisode
Bonjour
Merci beaucoup pour ce 12ème épisode
Bon samedi à tous
Merci pour ce 12 -ème épisode bon week-end
Merci pour l’épisode 12 ^w^
bonsoir merci pour le 12eme épisode bonne soirée bisous
Merci pour l’épisode 11
Merci beaucoup pour l’épisode 11 😊
Bonjour, merci beaucoup pour l’épisode 11. Bon dimanche à tous :).
Bonjour
Un grand merci pour ce 11ème épisode
Bon après-midi à tous
Merci pour l’épisode 11.
Merci pour l’épisode 11 ^w^
bonsoir merci beaucoup pour le 11 -ème épisode . bonne soirée gros bisous
Bonjour
Un grand merci pour ce 10ème épisode
Bon samedi à tous
Bonjour, merci beaucoup pour l’épisode 10. Bon week-end à tous :).
Merci ppour ce 10eme épisode
Merci beaucoup pour l’épisode 10 😊
Merci pour le 10eme épisode .
merci pour le 10eme épisode bonne soirée bisous
Merci pour l’épisode 10 ^w^
Merci pour l’épisode 9 !
Bonjour
Un grand merci pour ce 9ème épisode
Bon samedi à tous
bonsoir merci pour le 9eme épisode bonne nuit bisous
Merci beaucoup pour les épisodes 8 et 9 😊
Bonjour, merci beaucoup pour l’épisode 9. Bon lundi et excellente semaine à tous :).
Merci pour ce 9eme épisode
Merci beaucoup pour ce 9e episode.
Merci pour ce 9e épisode 🙂
Bonsoir 👋
Merci beaucoup pour ce 9e episode
Bonjour
Un grand merci pour ce 8ème épisode
Bon dimanche à tous
Merci de traduire cette série, j’avais adorais la 1er et celle ci est tous aussi divertissante.
Bonjour, merci beaucoup pour l’épisode 8. Bonne journée et bonne fin de semaine :).
Merci pour ce 8e épisode 🙂
Merci pour l’épisode 8 🙂
Merci pour ce 8e épisode
Bonsoir 👋
Merci pour la traduction de ce 8e épisode ! Le suspens continue…
Bonjour merci pour ce 8eme épisode .
bonjour merci pour ce 8eme épisode bonne journée
Merci beaucoup pour l’épisode 8. Gros bibis
merci beaucoup pour l’épisode 8
merci beaucoup pour l’épisode 7
Bonjour à tous , merci beaucoup pour l’épisode 7. Bonne journée et très bon week-end.
Merci pour ce 7eme épisode
Bonjour,
Merci beaucoup pour les épisodes 6 & 7
Bonne fin de journée à tous
Merci pour l’épisode 7 😉
Merci pour ce 7eme épisode !
Merci beaucoup pour les épisodes 5 , 6 et 7 😊
Bonjour merci pour ce 7 ème épisode 🙂 bonne semaine
Merci pour l’épisode 7 .
Kikou la team. Merci pour l’épisode 7.
Gros bibis
Merci pour l’épisode 7 🙂
Bonjour, merci beaucoup pour l’épisode 6 . Bon dimanche à tous :).
Merci beaucoup pour ce 6eme épisode
Merci pour l’épisode 6 !
Merci pour ce nouvel épisode 🙂
Merci pour ce 6e épisode 🙂
merci pour ce 6eme épisode bonne soirée
merci pour l’ep 6
Merci pour ce nouvel épisode 🙂
BONJOUR , merci pour ces nouveaux épisodes :)bon weekend
Bonjour,
Merci beaucoup pour ce 5ème épisode
Bonne journée à tous
Bonjour, merci beaucoup pour l’épisode . Bon week-end à tous :).
merci pour ce 5éme épisode
Merci pour l’épisode 5 !
Merci pour cet épisode 5.
Merci pour ce 5eme épisode.
merci pour ce 5eme épisode bisous
Merci pour ce 5e épisode 🙂
Bonjour,
Merci beaucoup pour les épisodes 3 & 4
Bonne journée à tous
Merci pour ce 4eme épisode
bonjour merci pour ce 4eme épisode bonne après-midi gros bisous
Bonsoir la team,
Merci pour la traduction des épisodes 3 et 4 🙂
Bonne soirée à tous 🙂
Merci beaucoup pour les épisodes 3 et 4 😊
Merci pour les épisodes 3 et 4 !
Merci pour l’épisode 4 .
Merci pour l’épisode 4 ^^
J’ai trouvé la réaction de Chris-Way un peu étrange quand Pete a commencé à lui parler de son lien avec la famille Chen, ou alors c’est mon imagination XD
Toi aussi ? Je trouve aussi que Way s’intéresse de très près à Tony. Affaire à suivre…
Bonne journée
Merci pour ce 4e épisode ^w^
merci pour la traduction des 4 premiers épisodes
j’ai une petite question après avoir regardé les épisodes 3 et 4, il est dit que Tony est mort depuis 2 ans mais quand charlie montre les bagues à jeff dans l’épisode 4, Alan dit que charlie et babe sont ensemble depuis plus un an…je ne comprends pas…
Eh bien tout d’abord, Bonjour,
Ensuite, il arrive que de petites incohérences se glissent dans la trad, ce que nous traduisons n’est pas toujours clair… ce sont des choses qui arrivent.
Tu peux donc te dire que ça fait 1 an et demi ^^
Pour une prochaine fois, un petit merci serait le bienvenu…
Belle soirée
merci pour la sortie très rapprochée des 2 épisodes de pitbabe 2, du coup j’ai pu les enchainer, vu la fin du premier c’était vraiment très bien…
Bonjour, merci beaucoup pour les épisodes 3 et 4. Bon dimanche à tous :).
Merci pour ce 3e épisode ^w^
Merci pour l’épisode 3 !
un grand merci a l’équipe pour ce nouvel épisode
Merci pour ce 3ème épisode. Gros bibis
Merci pour ce 3eme épisode bon week-End bisous
Bonjour, merci pour ce 2ème épisode bon weekend 🙂
Excellent ces 2 premiers épisodes, on se retrouve très vite plonger à nouveau dans cet univers de alphas, merci beaucoup
bonsoir,
merci pour la traduction de cette série.
Merci beaucoup pour l’épisode 2
Bonsoir la team,
Merci pour ce deuxième épisode 🙂
Bonne soirée à tous 🙂
Merci pour l’épisode 2 !
bonjour voila je vous envoi un message car je n’arrive pas a telecharger les episodes je le telecharge puis je mes le mot de passe pour avoir la video mes sane marche pas, et l’autre faut prendre un abonnement donc je suis bloquer je ne peut pas les telecharge
Bonsoir Didie,
Peut-être que tu as rencontré un pop-up. Dans ce cas, je te colle ici ce que nous en disons sur la page d’accueil
Ce que vous découvrez sur multiup, ce sont des pop-up. Il ne faut pas faire ce qu’il y a d’écrit.
Il faut fermer la page qui est apparue, réappuyer sur télécharger, vous aurez les différents hébergeurs comme avant…
puis re pop-up… le fermer… puis réappuyer sur l’hébergeur souhaité… Nous savons, c’est fastidieux…
Belle soirée et merci pour ton message
Bonjour
Merci beaucoup pour ce 2ème épisode
Bon dimanche à tous
Bonjour, merci beaucoup pour l’épisode 2. Bon dimanche à tous :).
Merci beaucoup pour ce 2ème épisode 🙂
Merci pour ce 2e épisode.
Merci pour ce 2e épisode 🙂
bonsoir merci pour ce 2eme épisode bonne soirée
Merci pour la prise en charge de la traduction de la saison 2 🙂
Merci beaucoup pour la saison 2 et le 1er épisode 😊
Une saison 2 que j’attendais avec impatience !
Merci pour ce projet ^^
Bonjour, merci pour ce nouveau projet et ce premier épisode 🙂 bon weekend à tous
Bonjour
Un grand merci pour ce 1er épisode de cette nouvelle traduction
Bonne journée à tous
Bonjour malheuresement je n’arrive pas à le télécharger
Bonjour Sophie,
Ce que vous découvrez sur multiup, ce sont des pop-up. Il ne faut pas faire ce qu’il y a d’écrit.
Il faut fermer la page qui est apparue, réappuyer sur télécharger, vous aurez les différents hébergeurs comme avant… puis re pop-up… le fermer… puis réappuyer sur l’hébergeur souhaité… Nous savons, c’est fastidieux…
Belle journée
merci pour ce nouveau BL
Merci pour ce nouveau projet et j’espère que cette nouvelle saison soit aussi intéressente que la 1erè
♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡Merci beaucoup pour se projet♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡
Merci beaucoup pour ce 1er épisode de cette saison 2 ^w^
bonsoir ,
merci pour beaucoup pour cette série j’avais déjà aimé la 1 ère c’est super que vous nous proposiez la 2
belle soirée 🙂
Bonjour merci pour la traduction de ce premier épisode bon courage pour la suite bisous
Merci pour ce 1er épisode !
merci beaucoup pour la traduction et pour le partage =) bon courage pour la suite ^^
Un grand merci pour la traduction, je ne regarderai que quand ils seront tous sortis mais je suis trop contente de cette suite 🫶
Merci trop contente qu’elle sorte enfin.
un grand merci pour ce premier épisode . j’avais hate de voir la saison 2
Merci infiniment pour ce premier épisode .
waouhh
merci infiniment pour ce premier épisode
merci merci
Bonjour la team,
Merci pour la traduction du premier épisode de cette saison 2 🙂
Bonne journée à tous 🙂
Un grand merci pour ce 1er épisode ^^ bon dimanche. Bises
Merci pour ce premier épisode 🙂
merci beaucoup pour ce premier épisode
génial, vous êtes aux taquets, merci beaucoup pour votre travail
Bonjour, merci beaucoup pour ce nouveau projet et ce premier épisode. Bon dimanche à tous :).
Merci beaucoup pour ce premier épisode ♥
Merci beaucoup pour ce 1er épisode bonne semaine bise
merci beaucoup
Ooooooooohhhhhhhhh merci beacoup d’avoir été aussi rapide !!!!!!
Merci pour ce premier épisode !!
Merci beaucoup pour ce premier épisode (très rapide !) Bonne soirée à vous ^^
Merci à toutes les deux pour cette traduction. Le 1er épisode est prometteur. J’attends les autres épisodes avec impatience.
Gros bibis
Merci, Viranne et Merze pour la traductions de la saison 2 ^^. Bonne fin de journée.
Merci de traduire la saison 2. J’ai vu la version sur YouTube et c’est censuré. J’ai hâte de voir la version non censurée 🤭❤️