« Est-ce que ça pourrait faire une différence
si je te disais que personne au monde ne pourra jamais t ’aimer autant que je t ’aime ? »
– Film : L ‘Effet Papillon
La vie est une fleur, l’amour en est le miel.
C’est la colombe unie à l’aigle dans le ciel,
C’est la grâce tremblante à la force appuyée,
C’est ta main dans ma main doucement oubliée…
— Aimons-nous ! aimons-nous !
Victor Hugo
Bonjour mes p’tites Cigognes
Aujourd’hui je tourne une page, 6 mois à traduire la même série, et quelle série !
Perfect 10 Liners a su nous tenir en haleine pendant 24 épisodes sans une seule fois nous ennuyer…
On a fondu, ri, grincé des dents, pleuré et tout ça grâce à des acteurs incroyables…
J’emporte ces personnages dans mon cœur comme des trésors. Merci à eux de nous donner tout ce bonheur.
Pour l’épisode 4 de Top Form, c’était doux comme le miel… Vous ne trouvez pas ?
Hâte de voir la suite^^
Je voulais faire un petit clin d’œil à une de nos amis de canapé.
Elle m’a passé le bonjour par une amie, une de la vie réelle cette fois^^, et je tenais à la saluer moi aussi…
Moi, comme toute la team, nous sommes toujours très heureux de savoir que vous prenez plaisir à regarder nos projets.
Cela fait chaud au cœur, merci ♥
Sur ce, je vous fais des schmoutzy à tous et n’oubliez pas de prendre soin de vous.
« Des papillons dans le ventre. Sourire idiot. Regard brillant. C’est ça, l’amour, non ? »
– Francisco de Paula Fernández – Dis-moi que tu m’aimes
Bonjour, bonjour,
La semaine finit sur une touche de soleil et il fait bon sortir se balader.
Qu’avez-vous prévu pour ces vacances ?
Attention aux chocolats de Pâques… pour ma part, je n’arrive jamais à y résister !
Côté traductions, vous avez pu retrouver notre petit Teerak tout choupi et son Fah fou amoureux.
L’organisation d’une fête surprise n’est jamais de tout repos…
mais alors si les pipelettes s’en mêlent, c’est encore plus fatiguant ^^ ahah
Cet épisode spécial est le premier sur trois… hâte de voir la suite ?
Ce week-end, vous aurez également la sortie de l’épisode 03 de The Last Time.
Quelques ajustements et il sera prêt.
En attendant, je vous souhaite de beaux visionnages !
A très vite aux détours du blog.
XOXO, Yoohee
« Les désirs de l’homme sont des flèches de lumière.
Ils peuvent explorer les rêves, visiter le pays des âmes, guérir la maladie, chasser la peur et créer des soleils. »
– Proverbe Sioux
J’ai son regard, dans mes yeux
Et son odeur, parfume ma peau
Elle glisse dans mes veines
Inonde ma peine
Et moi, je me déguise pour devenir elle
J’entends ses mots, dans ma voix
Et ses colères, étouffent mes cris
Je suis perle de sang, éclat de sa chaire
Alors je me déguise pour redevenir celle que tu aimes
Pâle copie – SAMAHA
Coucou les amis du canapé,
J’espère sincèrement que votre semaine est meilleure que la mienne.
C’est ce que j’appelle une semaine noire… J’attends dimanche avec graaaaande impatience !!!
Sinon, parlons traduction ^^
Cette semaine, c’était la fin de la série CHECKERED SHIRT, avec l’épisode 8.
J’ai comme un sentiment que ce n’est pas terminé…
Peut-être aurons-nous une surprise de l’agence SUKFILM, que j’ai clairement renommée « l’Agence à Bisous » !!
Si vous avez regardé Blue Boys, Bad Guy et Seoul Blues, je pense que vous comprendrez, lol.
En tout cas, encore une fois, une petite série simple et efficace, un vrai bonbon !
Ensuite, nous continuons de suivre Jung Da On, et dans l’épisode 4 de SECRET RELATIONSHIPS,
on comprend bien que certaines relations sont hyper toxiques…
Mais reste à savoir comment il s’en sortira.
Avec l’aide de Ju Seong Hyeon ? Nous verrons bien ^^
Je vous souhaite une bonne fin de semaine ! Pour ma part, ce sera boulot (pour ne pas changer en ce moment ^^).
Profitez du beau temps — en espérant qu’il reste constant — et prenez bien soin de vous ^^
Je vous dis à la semaine prochaine !
« Oui, dès l’instant que je vous vis,
Beauté féroce, vous me plûtes ;
De l’amour qu’en vos yeux je pris,
Sur-le-champ vous vous aperçûtes ;
Mais de quel air froid vous reçûtes
Tous les soins que pour vous je pris ! »
– Alphonse Allais. Complainte amoureuse
« Les amis vous voient tel que vous devriez être. »
– J.W. von Goethe –
Mes chatons chartreux,
L’amitié est un bien rare et précieux qu’il faut protéger et conserver à tout prix.
Y a-t-il des critères pour définir un véritable ami ? Tong en a défini 3 auxquels Mark ne croit pas.
Quand la confiance rencontre la méfiance, peut-on trouver un terrain d’entente ?
Et quand un non-humain commence à se poser les questions que les humains se posent, que se passe-t-il ?
L’épisode 4 de My Golden Blood nous montre un Mark de plus en plus sensible à l’opinion de Tong,
un Tong déterminé à se faire de nouveaux amis, et un vieil ami déguisé en saucisse.
***********************
Sous ma loupe cette semaine, il paraît que…
– Ils ont du chien.
– Il est protecteur.
– Méfiez-vous de vos amis.
– Il l’a dit publiquement.
– Et un sursaut pour un gâteau.
Votre portrait de la semaine a été malade d’amour, et toujours pour toi.
Bon week-end à toutes et tous. Merci pour vos messages, vos encouragements et vos remerciements.
Bonne semaine. Des bises !
« Ce n’est pas tout de vivre, dit le Papillon, encore faut-il la liberté, un rayon de soleil et une petite fleur. »
– Hans Christian Andersen
« L’amour n’est pas un choix.
L’amour est une collision.
L’amour est une catastrophe. »
Gregory Ashe « Hazard et Somerset, T3, À la recherche de la vérité »
Bonjour les Amis,
Comme les journées passent vite quand on est en vacances ! Déjà une semaine qui a filé comme l’éclair.
Et en plus, il fait très beau, de quoi faire le plein de lumière et d’énergie. Et vous, avez-vous passé une bonne semaine ?
Vous avez pu découvrir les deux premiers épisodes de mon nouveau projet, « Leap Day ».
Je l’attendais avec impatience et le voilà enfin ! J’espère qu’il vous plaira.
Ce n’est pas un BL, mais comment résister à cette histoire de malédiction portée par de formidables acteurs ?
Et je vous avoue que je ne suis pas du tout déçue.
J’aime beaucoup cette façon de filmer, très nerveuse, cette caméra qui tourne autour des comédiens, qui les accroche, les bouscule
et nous donne l’impression d’être juste à côté d’eux.
Et cette lumière si particulière… Gun est incroyable comme toujours.
Je découvre également une nouvelle facette du talent de Pond. Dew et Pahn sont aussi très bons.
Parlons maintenant du scénario : le premier épisode nous plonge directement dans le bain, sans précaution, et nous happe littéralement.
Le second nous laisse reprendre notre souffle, entre moments dramatiques et scènes très drôles.
On ne peut que s’attacher à Dream, pleine de joie de vivre et particulièrement tenace face à un Night qui refuse toute forme d’attachement.
Et à Ozone, méfiant, observateur, têtu, qui cache bien son côté blagueur. Day en fera les frais plusieurs fois !
J’attends la suite avec impatience.
Merci, merci et encore merci pour tous vos gentils messages.
Bon week-end, belle semaine et à très vite.
Bises percutantes.
14 Comments
Merci beaucoup pour ces nouvelles sorties et tout votre travail !
Bon courage pour la suite des projets
Bonne fin de soirée et bon week-end
Prenez bien soin de vous
Coucou la team,
J’espère que vous allez bien et que vous avez passez une bonne semaine 😊
Merci beaucoup pour toutes vos sorties ainsi que pour votre temps 😊
Bonne soirée et semaine prenez soins de vous !!
Hello tout le monde !
J’espère que vous allez bien ?
Merci beaucoup, comme toujours, pour ces nombreuses sorties et tout le travail accompli
Et je vous souhaite bon courage pour la suite.
A bientôt, très bonne semaine et prenez soin de vous !
Coucou la Team, Merci pour toutes ces sorties.
Bonne Semaine.
coucou
merci beaucoup pour ces sorties 🙂
merci beaucoup et bonne semaine !!
coucou la team
merci beaucoup pour cette sortie
bon dimanche ♥♥
Coucou la Team,
Merci pour les sorties, articles, et chroniques de cette semaine.
J’espère que l’équipe se porte bien.
Prenez soin de vous.
Bon dimanche.
Coucou Meihaaa,
La série CHECKERED SHIRT semble finie mais on reste un peu sur notre faim, non?
Le personnage va t-il confirmer sa relation? Qu’elle est l’histoire avec l’ex?..
Y a t-il une saison 2 de prévue ?
Merci ☺️
Coucou 🙂
Merci beaucoup pour ces nouvelles sorties ♥
Bonne journée, prenez soin de vous 🙂
Merci pour les potins, chronique, articles et sorties de ce weekend. Merci comme toujours à l’équipe de partagez le fruit de votre travail. Je vous souhaite beaucoup de courage pour la suite de vos projets en cours. Prenez soin de vous, à bientôt 🙂
Bonjour,
Merci beaucoup pour cette nouvelle sortie.
J’avoue je suis un peu triste de me dire que c’était le dernier épisode de Perfect 10 Liners, c’était trop bien.
Bises et bon weekend.
coucou la team!
merci pour les belles sorties du jour! Perfect 10 liners étant enfin terminé, j’ai hâte de regarder cette série, je me réserve ça pour le long WE de la semaine prochaine, j’ai hâte. Mais trop de belles choses à regarder, faut faire un choix!
En tous cas, profitez bien de votre WE et comme toujours, merci beaucoup pour votre travail!
Coucou la team :3 merci pour ces sorties et votre travail sur le blog. Passez un bon week-end et une bonne semaine. A la prochaine. Bises