SYNOPSIS
Entre Kelvin, fils dévoué mais dénigré dont on se sert sans aucune vergogne,
et Vier, héritier d’un groupe prospère qui mène ses affaires comme il mène ses histoires de cœur, sans aucun sentiment…
les choses pourraient vite se compliquer…
Si l’attirance est certaine, qui du premier ou du deuxième sera le plus déterminé ?
Qui sortira indemne de cette histoire de fou !
INFOS
TITRE : Yesterday
1ère DIFFUSION : 9 février 2026
RÉALISATEURS : Pique Passawut Sukbua;
Peed Panchapong Kongkanoi
LIENS OFFICIELS : Wetv
GENRE : BL, Drame, Obsession
NOMBRE D’ ÉPISODES : 10 + 1 spécial
TRADUIT PAR Merze
ÉPISODES
Liens Multiup
Liens Pixeldrain
123 Comments
Bonjour, merci beaucoup pour ce onzième épisode , l’épisode spécial une belle surprise.
Bonne journée et très bon week-end 😊.
un grand et immense merci pour cet Série met pour l’Episode Spéciale . je vais pouvoir le revoir avec ma plus jeune durant ces Vacances Scolaire Belge mille merci .
bon Week-End bisous
Bonjour
Merci beaucoup pour ce dernier épisode
bonne journée à tous
Super un grand merci pour la série j’attendais d’avoir tout les épisodes pour pouvoir la regarder 🥰🥰🥰🥰🥰🥰
merci beaucoup pour l’épisode 11 =)
Merci pour la traduction de cette série^^
Hello Merze,
Au programme de ma journée, le dernier épisode! Encore merci pour cette série que j’ai adorée 🖤🤍
Belle fin de semaine ⸜(｡˃ ᵕ ˂ )⸝♡
Bonjour, merci beaucoup pour cette série.
Bonjour; merci à vous pour ce 10ème épisode 🙂 bon weekend bisous
Bonjour, j’ai pu voir en effet une partie du 11ème épisode. Tous les deux en blond . Il faudra patienter. Le plus important a été tout de même le 10ème épisode.
Bonjour,
Merci beaucoup pour l’épisode 10
Bonne journée à tous
Bonjour Merze.
J’ai pu voir l’épisode spécial de Yesterday. Épisode tourné récemment vu la couleur blonde des cheveux des deux acteurs.
Bon j’avoue que je les préfère en brun.
Il semblerait que tu sois forcé de repousser ton deuil que quelques jours.🤪😜
En espérant que tu aies tous les éléments pour pouvoir le traduire.
Gros bibis
Oui, je l’ai vu aussi, mais pour l’instant, je n’ai pas les éléments pour le traduire. Il va fallor croiser les doigts
Ohlàlà, je croise aussi les doigts et tout ce que je peux alors! Quelle surprise, je suis troooop heureuse! (˶˃ ∇ ˂˶)
Belle soirée ‧₊˚☁️⋅♡𓂃 .⋆.˚ ☾⭒.˚
Merci beaucoup pour avoir traduit cette série.
Toujours heureuse de retrouver Fort et Peat.
Je viens de voir que Wetv venait de rajouter un épisode 11 en fast track.
J’ai hâte de le découvrir grâce à vous.
Merci bien d’avoir traduit cette série
bonne semaine
Bonjour Merci beaucoup pour cette traduction
Bonjour, merci beaucoup pour les deux derniers épisodes. Bon dimanche et très bon week-end de pâques 😊.
bonjour MERZE, mille merci pour cette série de nous avoir permis de pouvoir la regarder et de la traduire qui fut un de mes gros coup de cœur , vivement que je rendre pour voir le dernier et j’aurai le plaisir de la revoir en entier avec ma plus jeune,
je vous souhaite un bon Week-end de Pâques ainsi qu’a toute la TEAM
bisous
Énorme merci d’avoir traduit cette série, Merze! Comme toi, j’aurai, moi aussi, un petit deuil à faire🥲 Je vais me la revisionner d’une traite pour replonger dedans car je ne veux pas déjà les quitter😭
Très beau week-end 𓂃˖˳·˖ ִֶָ ⋆🌷͙⋆ ִֶָ˖·˳˖𓂃 ִֶָ
merci beaucoup pour les derniers épisodes =)
Hello,
Merci beaucoup pour cette série ♥
Merci beaucoup pour cette série.
Coucou 🙂
Merci beaucoup pour cette série ♥
Merci beaucoup pour avoir traduit toute la série. Petite question au passage, il y a un épisode spé aussi il me semble ? Vous allez le traduire aussi quand il sortira ? Bonne journée, et encore merci pour tout le travail que vous faites, c’est grace à vous qu’on peut regarder autant de BL en français, je pense qu’on ai tous reconnaisant pour ça ici ^^
Bonjour Nini
À ma connaissance, ni WeTv, ni les acteurs, n’ont annoncé un épisode spécial. S’il devait y en avoir un, je le traduirai, mais je te conseille d’ores et déjà de ne pas trop t’emballer.
C’est WeTv qui est producteur sur cette série et ils ne proposent jamais de spécial sur leur série.
Belle journée à toi et grand merci pour ton message.
Merci pour la réponse, comme il en avait eu pour les autres séries je pensais que là aussi ^^
Les autres séries dans lesquelles ils ont joué étaient produites par la memind qui effectivement fait toujours un spécial. Mais ils ont changé de maison… Ce ne sont plus des artistes de la memind… Pas toujours facile de suivre, je te l’accorde^^
Bonsoir merci pour cette belle serie. Mais pour information les deux acteur non pas changer d agance et font toujour partie de l agance. L épisode spécial à bien été sortie aujourd’hui. Merci beaucoup pour toute les traductions que vous faite tout les jours vous êtes incroyable.
Bonjour Lulu
Alors je reste sceptique, même s’ils continuent à travailler avec la memind, il me semble, en tout cas pour Fort, il a pris son indépendance.
Il y avait une annonce de fin de contrat pour Fort avec la memind sur le site de la memind. Dommage que je ne puisse pas coller la photo de l’annonce ici^^
Et il reste que Yesterday n’est pas produit par la Memind vu que ce n’est pas une histoire écrite par Mame.
Pour ce qui nous intéresse, j’ai déjà dit que j’avais vu la sortie de l’épisode spécial, et par chance, j’ai récupéré les éléments pour le traduire.
Maintenant, il ne me reste plus qu’à trouver l’envie de le traduire^^… Il va falloir un peu de patience car je ne suis pas très fan des épisodes spéciaux alors que je trouve que la fin de la série était très bien tel quel.
Merci pour ton message et belle soirée.
Merci pour ce dernier épisode
Merci d’avoir traduit cette série 🥰
Il est temps de lui dire au revoir… Mais c’est moi ou on a le droit d’espérer une suite ?
Bon weekend à tous
Merci pour la série.
Je souhaite à toute l’équipe un bon WE de Pâques.
Bonjour, merci pour l’épisode 9 bonne fin de semaine:) bisous
Bonjour,
Merci pour ce 9EM Episode,
bonne semaine a vous tous bisous
Merci pour le 9e épisode
bonne semaine
Merci beaucoup pour les épisodes 7,8 et 9 🙂
Merci pour ce 9eme épisode.
Bonjour,
Un grand merci pour ce 9ème épisode
Bon dimanche à tous
Bonjour Merze,
Un tout grand merci pour l’avant-dernier épisode (˶ᵔ ᵕ ᵔ˶)
Très belle journée ˚.❤︎⋆𓍢ִ໋🌷͙֒*:･˚
merci pour ce 9eme épisode
Bonjour, merci beaucoup pour l’épisode 8 . Bonne journée 😊.
Bonjour , Merci beaucoup pour tout votre travail de traduction, et de nous en faire profiter👍
Merci pour ce 8eme épisode
Merci bien pour les épisodes 7&8
bonne semaine
Bonjour merci pour ces deux nouvel épisodes bonne semaine 🙂
Bom dia Obrigadio pour ce 8EME Episode , bonne semaine bisous
merci pour ce nouvel épisode
Bonjour,
Un grand merci pour les épisodes 6 à 8
Bon dimanche à tous
Merci pour ce 8eme épisode.
Encore une fois merci, pour ce 8ème épisode
Hello Merze,
C’est la fête! Merci pour ce 8è épisode ✧｡٩(ˊᗜˋ )و✧*｡
Belle et douce soirée ⋆˚☆˖°⋆｡
Merci beaucoup à vous 😍😍😍
merci beaucoup pour les épisodes 6 & 7 =)
merci pour ce 7EME Episode,
Bonne fin de semaine ainsi qu’un agréable Week-End.
Bonjour, merci beaucoup pour l’épisode 7 . Bonne journée 😊.
Merci pour ce 7eme épisode.
Merci pour ce 7eme épisode
Bonsoir Merze,
Génial, l’épisode 7 pour ma soirée; tu fais des merveilles, merci beaucoup ! ٩(^ᗜ^ )و ♡´-
Douce fin de journée ₍ᐢ. .ᐢ₎ ₊˚⊹♡⋆.˚ ☾ .⭒˚
Bonjour, merci pour les épisodes 5 et 6 🙂 bonne semaine bisous
Merci bien pour le 6e épisode
bonne semaine
J’attendais avec impatience cet épisode. Merci beaucoup. A ce jour c’est un BL, qui me passionne. Ce qui est plutôt rare.
Merci beaucoup pour l’épisode 6 🙂
Merci pour ce 6eme épisode
Bonjour, merci beaucoup pour l’épisode 6 . Bonne journée 😊.
Merci pour l’épisode 6.
bonjour un grand merci pour ce 6EM EP .Bonne journée
bisous
Merci pour l’épisode 6 🙂
Hello Merze,
Merci infiniment, ma soirée est bookée grâce à toi! Merci pour ce 6è épisode ٩(ˊᗜˋ*)و ♡
Belle fin de journée *ੈ✩‧₊˚
P.S. je ne sais pas si j’ai fait un doublon avec ce message mais de toute façon, ce n’est pas grave, ce serait à la hauteur de mon enthousiasme si c’est le cas! (´∀｀)ʱªʱªʱª
Merci pour le 5e épisode
bonne semaine
Bonjour,
Merci beaucoup pour les épisodes 2 à 5
Bon dimanche à tous
merci pour ce 5eme épisode
Merci beaucoup pour les épisodes 4 et 5 🙂
merci beaucoup pour les épisodes 4 & 5 =)
Bonjour, merci beaucoup pour l’épisode 5 . Bonne journée 😊.
bonjour merci pour ce 5EME EP une tuerie cette Série, bonne aprés-midi
Un grand merci pour l’épisode 5.
Bonsoir 👋
Merci Merze pour ce projet, je viens de dévorer les 5 épisodes.
Excellent choix ! Je suis agréablement surprise de la qualité du scénario et de l’interprétation de Fort et de Peat.
Encore un grand merci pour tout le travail mené. 💟
merci bcp pour la traduction de cette serie
Hello Merze,
Un grand merci pour l’épisode 5! ₍₍⚞(˶>ᗜ<˶)⚟⁾⁾
Belle fin de journée ⸜(｡˃ ᵕ ˂ )⸝♡
Bonjour la team un grand merci pour les épisodes 2 à 4 :)bonne semaine bisous
Merci bien pour les épisode 2 à 4
bonne semaine
Hello Merze, merci beaucoup pour ce 4è épisode que j’ai dévoré hier 😈
Belle semaine ִֶָ. ..𓂃🦋་༘࿐
bonjour, Merci pour le 4EME Episode .
bonne semaine a vous tous La TEAM
Bonjour, merci beaucoup pour l’épisode 4 . Bonne journée 😊.
Merci beaucoup pour l’épisodes 4.
Merci pour ce nouveau projet👍
Merci pour ce 4eme épisode
Merci pour cette nouvelle série je pense qu’elle promet du lourd au vus des extraits que j’ai vu.
merci beaucoup pour les épisodes 2 & 3 =)
Merci beaucoup pour cette nouvelle série et les 3 premiers épisodes 🙂
Merci pour ce nouveau projet et pour ces 3 premiers épisodes
Un énorme merci pour ces 3 premiers épisodes !!^^!!
Bonsoir, merci beaucoup pour les épisode 2 et 3. Bonne soirée 😊.
Merci pour l’épisode 3 .
bonjour merci beaucoup pour les Ep 2et 3, bonne journée bisous
Merci pour l’épisode 3 🙂
Mais what, déjà le 3è épisode!🥳 quelle rapidité, je plonge dessus direct, MERCI Merze!🩷
Belle soirée ✨
Merci pour ce 2è épisode.
Merci pour cette nouvelle série, hâte de la découvrir
Hello Merze,
Merciii pour ce 2è épisode 💖
Douce soirée ✨
Merci pour cet épisode 2 🙂
Bonsoir
Un grand merci pour ce premier épisode de cette nouvelle traduction
bonne soirée à tous
Merci pour ce nouveau projet ! J’avais hâte de pouvoir le regarder ! Hehe~
Merci pour votre dur travail ! Je ne sais pas comment vous remercier… *0*
Merci pour le traduction du premier épisode
Excellent, merci infiniment pour la traduction de ce drama
merci beaucoup pour cette série <3
bonsoir mille fois merci pour ce nouveau projet et ce premier Episode bon courage pour la suite bisous
Bonjour, merci beaucoup pour cette nouvelle série et ce premier épisode, pour ma part, je vais attendre la fin de la traduction pour le regarder même si je l’attendais avec impatience xd bon courage pour la suite 🙂
merci beaucoup pour cette nouvelle série ❤️
Merci bien de traduire cette nouvelle série thai
bonne semaine
Merci beaucoup ❤️ J’avais trés envie de voir la série. FortPeat de retour 👏❤️❤️❤️
Trop content de pouvoir regarder le premier épisode un grand merci à vous !
Super contente que vous ayez mis cette série 🥰🥰🥰🥰
Bonsoir, merci beaucoup pour ce nouveau projet et ce premier épisode. Bonne fin de journée et de week-end😊
Merci beaucoup pour ce nouveau projet bonne semaine bises
Merci pour ce projet et pour ce 1er epiosde
Hello Merze,
Je suis trop contente que tu l’aies pris, mille mercis!!! ٩(ˊᗜˋ*)و ♡♡♡♡♡
Beau dimanche ⋆.˚˙˖°✿ ༘⋆｡˚✧˖
merci beaucoup pour la traduction et pour le premier épisode =)
Merci Merze, pour la traduction bon week-end ^^.
Merci beaucoup pour la traduction, étant fan de Fort et Peat je suis vraiment contente de trouver cette série ici, mais également contente d’avoir découvert un blog qui propose autant de BL, merci pour votre travail 🙂
Un grand merci pour la traduction de ce bl !!! c’est trop mes deux chouchou que j’adore !!! trop hate de voir les prochaines épisodes!!!
Merci !!!!😁 Est-ce que je vais réussir à attendre le dernier épisode avant de commencer ???? Pass sûr….