Un commissariat au Japon, deux flics, deux méthodes, deux divisions…
Takoi a la quarantaine, est sociable et apprécié par tout le monde.
Shiono a la vingtaine, froid et méticuleux, allant toujours droit au but.
Mais pourquoi Shiono est aussi aggressif envers Takoi ?
Quand la raison est révélée, comment Takoi va-t-il réagir à cette nouvelle donne ?